Форум литературного общества Fabulae

***

Если изменишь
точку иль йод*
утратишь
в оттиске
слова след
войти не сможешь
в круг сефирот  –
где в каждой сфере
восстаёт
лежачий камень
однажды в жизни
восставь же ныне
букв извод –
и в гранях
камня
взыграет
свет


*Йод – буква еврейского алфавита.


Вера Хорват

***

Ако промениш
ноту ил јоту
у тискању
изгубиш
слова траг
нећеш се наћи
у с’фироту –
кругу где једном
у животу
лежећи камен
усправи се
усправни пређе
у литоту
а станац
постане
камен
драг

Отредактировано olkomkov (2013-02-17 20:46:44)