Форум литературного общества Fabulae

Юр! печаль ирония понятны и приятны!
проверь тут( у меня что-то кОгда читается)
Я не знаю чувств высоких —
У меня — одна печаль:
Когда вы с копьем несетесь
На мушкет, иль на пищаль

Юрий Юрченко написал(а):

.
Спасиьо, Игорь!
Да, ты прав: ежели строго - то читается "кОгда". Но я (и достаточно часто) допускаю подобные смещения ударений, а точнее, ударение остается прежним, но чуть нарушается ритм, и считаю подобные сбои ритма (в таких "проходных" - не принципиальных - случаях) нормальным.  И так считаю не я один, в русской поэзии масса тому примеров, вот один из них:

"Начало славных дней Петра
Мрачили мЯтежИ и казни..."

Но (еще раз) ежели строго - ты прав...



.

"афтор" всегда прав:)

Что-то, Юрий, и тебя на печаль, и меня вослед потянуло...
М-да...
Но вот тут, Юра (поскольку я всегда на страже нравственности): "Входит Санчо. Дон Кихот делает ему жест рукой, как бы приглашая его разделить с ним удовольствие", - про какое-такое "удовольствие" речь? Только не смейся... (Извини, всё трагикомедию я не читал)

Мне тоже кажется, что эта сцена очень эротичная. Дон Кихот лежит на постели и  читает. Читает книгу. Книга у него в руках. А на постели ещё несколько книг, с торчащими из них закладками. Ведь нельзя же прямо писать, что Дон Кихот был развратным и глубоко испорченным, приходится как-то завуалированно излагать. Но внимательный читатель - он поймёт.

Ага. Причём это часть ежедневной привычной для обоих процедуры. А советы Вы оценили:

...Не торчи под амбразурой,
Голышом не лезь на печь...

Вот "торчи" здесь наводит на мысли, что они ещё что-то потребляли, травку какую-нибудь лечебную.

>_<

Александр Красилов написал(а):

Именно - "голышом" и проч. И ещё "большие (!) руки Санчо" и "плечи" (худые, правда) массажируемого!
Мне у Юрия всегда больше по душе, когда он в произведениях немногословен (строф этак на три-четыре-пять), и в драматургии я тоже ждал от Юрия ремарок простых, не барочных <...> К чему весь антураж остальной - не очень понимаю я.

Cаша, то, что ты "не очень понимаешь антуража остального" - конечно, печально для меня, как и то, что я обманул твои ожидания, но - не катастрофично. Драматургия - чтение, предназначенное для специального, в основном, профессионального, читателя. Пьеса - не конечный результат (конечным является спектакль), а некий промежуточный этап между авторским замыслом и спектаклем, это - материал, предлагаемый для работы (для воплощения) режиссеру, актеру и всей команде...  С профессиональным же народом (я - о режиссерах) у меня по этому поводу проблем нет. Напротив, этот "многословный антураж" (ремарки), оказывается - часто, неожиданно для меня - востребован. Я пишу пьесу в стихах, и для меня главное, ест-но - стихи, а ремарки - пишутся, скорее, для себя, для атмосферы - это мне, в момент создания пьесы, нужно видеть, ощущать эти "большие сильные руки", "худые плечи", я должен видеть своих персонажей, отсюда, наверное, этот излишний "антураж" в ремарках и возникает, и у меня нет никаких совершенно иллюзий, что режиссеру или актеру это пригодится, что они обрататят на это какое-то внимание: для них главное - текст, то есть стихи. Но, на практике, часто оказывается, что мои "многословные" ремарки нужны не только мне. Так, напр., режиссер Ал-др Каневский, работая в театре "ФЭСТ" над постановкой "Марютки и Поручика", говорил мне, что ремарки нельзя отбрасывать, что они, почти все должны звучать в спектакле, и в рез-те, он ввел персонаж - Ведущего - который все эти ремарки произносит и они звучат в сп-ле наравне со стихами. То же самое, примерно, мне говорил Петр Наумович Фоменко по поводу другой моей пьесы в стихах - "Фауста и Елены", и другие режиссеры - о других моих пьесах.....

А в твоем случае... что я могу посоветовать? - пропускай "многословный антураж", читай только стихи... Думаю, это выход.


.

Отредактировано Юрий Юрченко (2012-04-21 16:19:06)

Юрий Юрченко написал(а):

>_
Но, на практике, часто оказывается, что мои "многословные" ремарки нужны не только мне. Так, напр., режиссер Ал-др Каневский, работая в театре "ФЭСТ" над постановкой "Марютки и Поручика", говорил мне, что ремарки нельзя отбрасывать, что они, почти все должны звучать в спектакле, и в рез-те, он ввел персонаж - Ведущего - который все эти ремарки произносит и они звучат в сп-ле наравне со стихами.

.

Так "ФЭСТ" вообще замечательный театр. Там труппа, если мне память не изменяет, выросла из студенческого коллектива Лестеха. Зрителей они не мучают, спектакли с интересом смотрятся. Мне у них больше всего "Убийство Гонзага" нравится. А "Марютка и Поручик" я чего-то не видела, надо будет убрать пробел.

Отредактировано Елене Лаки (2012-04-21 23:32:48)

Спасибо.