Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2009-08-31 20:17:09

Аркадий Стебаков
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2007-04-04
Сообщений: 1492

Романс "Не дари мне цветы"

Композитор и исполнитель - Ольга Таранюк
Аранжировка, гитара - Сергей Яременко
Слушать здесь: http://www.chitalnya.ru/work.php?work=105130


Не дари мне цветы. Больно знать, что они … умирают.
Я ведь женщина, милый, каприз мой пойми и прости!
В дорогом хрустале увядают они, увядают…
и опавших иллюзий лежат возле них лепестки…

Не дари мне цветы. Ведь какою бы нежной рукою
ни сорвали цветок – он погиб за свою красоту…
Я ведь женщина, милый, и тоже цвела красотою.
Очень чувствую я эту будущую немоту.

Не дари мне цветы. Лучше выкроим времени горстку,
по осенней тропе пошуршим городским башмаком…
Я ведь женщина, милый. Любовь для меня - это воздух
и вода, и сплетенье корней и … полёт лепестков.

Неактивен

 

#2 2009-09-01 06:40:19

Виктор Рзянин
Автор сайта
Откуда: Волгоград
Зарегистрирован: 2007-04-17
Сообщений: 992

Re: Романс "Не дари мне цветы"

Как песни всё-таки отличаются от стихов.... И музыка, и голос добавляют свой колорит.

Отредактировано Виктор Рзянин (2009-09-01 06:40:35)

Неактивен

 

#3 2009-09-01 10:54:31

Аркадий Стебаков
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2007-04-04
Сообщений: 1492

Re: Романс "Не дари мне цветы"

Я бы сказал, текст наполняется объёмом и жизнью...
Спасибо, Виктор!

Неактивен

 

#4 2009-09-01 14:46:48

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Романс "Не дари мне цветы"

и опавших иллюзий лежат возле них лепестки…

лучче сказать - на столе, а то возле них как-то корявато
тем более что они стоят в вазе
и лепестки лежат тогда возле вазы получается


по осенней тропе пошуршим городским башмаком…
очень распространённая ошибка
она получается одноногая
или ты
а не хотелось бы.

выкроим горстку - тоже не вяжется

и если уж совсем строго, то - не дари мне цветов - надо
а так немножко непорузке
сравни - не дари мне духи (машины, квартиры и тд) а надо - духов, машин, квартир

СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#5 2009-09-01 14:51:59

Аркадий Стебаков
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2007-04-04
Сообщений: 1492

Re: Романс "Не дари мне цветы"

Где бы они ни были и в чём бы ни стояли -"возле них".
Но для протокола это будет неправильно. "Нехай клевещуть!"... smile1

Отредактировано Аркадий Стебаков (2009-09-01 14:52:18)

Неактивен

 

#6 2009-09-01 14:54:58

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Романс "Не дари мне цветы"

Аркадий Стебаков написал(а):

Где бы они ни были и в чём бы ни стояли -"возле них".
Но для протокола это будет неправильно. "Нехай клевещуть!"... smile1

но у тебя то они в вазе
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#7 2009-09-01 14:57:39

Аркадий Стебаков
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2007-04-04
Сообщений: 1492

Re: Романс "Не дари мне цветы"

Саша Коврижных написал(а):

Аркадий Стебаков написал(а):

Где бы они ни были и в чём бы ни стояли -"возле них".
Но для протокола это будет неправильно. "Нехай клевещуть!"... smile1

но у тебя то они в вазе
СК

________________________

Ваза вторична, Саш. Смотрят на ... и любуются цветами. Ну, прав ты конечно surrender

Неактивен

 

#8 2009-09-01 23:05:59

Игорь Рыжий
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-25
Сообщений: 6704

Re: Романс "Не дари мне цветы"

"не дари мне цветы"
повторяет она как молитву
это нет -это да -это просьба, что наоборот
отвори отвори ты любви потихоньку калитку
и  не надо цветов..если женщина в полночь зовёт

Неактивен

 

#9 2009-09-01 23:08:35

Аркадий Стебаков
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2007-04-04
Сообщений: 1492

Re: Романс "Не дари мне цветы"

Игорь Рыжий написал(а):

"не дари мне цветы"
повторяет она как молитву
это нет -это да -это просьба, что наоборот
отвори отвори ты любви потихоньку калитку
и  не надо цветов..если женщина в полночь зовёт

____________________

beer Рад тебе, Игорь!

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson