Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-07-21 20:31:52

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Ночь летняя...

Ночь летняя, на сладкозвучной флейте
Волшебное  легато проиграй!
Сонм светлячков – крылатых нежных эльфов,
Путь освети, ведя в блаженный рай.

Ночь летняя, в объятьях фиолета
Укрой под звёздным золотым  плащом,
Останови мгновенья сна и света,
Обвей берёзу бархатным плющом....

Ночь летняя, дорогу лепестками
Пурпурных роз  под ноги постели,
Чтоб нам пройти неслышными шагами,
Дыханьем ветра  радостным  вдали...
Ночь летняя...process

Отредактировано Галина Жукова (2007-07-24 22:35:53)


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#2 2007-07-21 20:56:27

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Ночь летняя...

Хороша ночь! Чуть-чуть попридираюсь, можно?

Галина Жукова написал(а):

Ночь летняя, на сладкозвучной флейте              звучит очень красиво, но я не уверена что можно стаккато
Стократное стаккато поиграй!                                сыграть на флейте
Сонм светлячков – крылатых нежных эльфов       здесь обращение к светлячкам? тогда нужна зпт в конце
Путь освети, ведя в блаженный рай.                     строки

Ночь летняя, в объятьях фиолета
Укрой под звёздным золотым  плащём,               плащом
Останови мгновенья сна и света,
Обвей берёзу бархатным плющём....                   плющом

Ночь летняя, дорогу лепестками
Пурпурных роз усыпь и устели,                          здесь бы оставить один глагол
Чтобы пройти неслышными шагами,
Дыханьем ветра  радостным  вдали...
Ночь летняя...process

Вроде все придирки. В остальном - нравится! rose


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#3 2007-07-21 23:14:25

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Ночь летняя...

Ира, спасибо.
Стаккато звучит в  ночной музыке (сверчки, кузнечики), именно " коротко и отрывисто, но и многократно. Исправила ошибки.tongue1
Подумаю над глаголами...process
С:sunny:

Отредактировано Галина Жукова (2007-07-21 23:14:55)


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#4 2007-07-21 23:23:01

Людмила Василенко
Автор сайта
Откуда: Ростов-на Дону
Зарегистрирован: 2006-07-22
Сообщений: 1902
Вебсайт

Re: Ночь летняя...

Галь, красиво очень!
Прочла стихи -
и захотелось войти
в объятия ночи...)))

Ир, стаккато бывает и на флейте тоже, знаю точно,  я музыкант по профессии.))

Всем удачи!


Людмила
Каждое доброе дело - это ступенька к небесам.

Неактивен

 

#5 2007-07-21 23:25:28

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Ночь летняя...

но я бы заменил на аллитерическое легато
нет?
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#6 2007-07-21 23:31:44

Людмила Василенко
Автор сайта
Откуда: Ростов-на Дону
Зарегистрирован: 2006-07-22
Сообщений: 1902
Вебсайт

Re: Ночь летняя...

Саша Коврижных написал(а):

но я бы заменил на аллитерическое легато
нет?
СК

Саш, ты о чём?)))


Людмила
Каждое доброе дело - это ступенька к небесам.

Неактивен

 

#7 2007-07-21 23:33:05

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Ночь летняя...

Саша Коврижных написал(а):

но я бы заменил на аллитерическое легато
нет?
СК

А может быть и неотрывное легато...roll
Подумаю...process


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#8 2007-07-21 23:40:11

Людмила Василенко
Автор сайта
Откуда: Ростов-на Дону
Зарегистрирован: 2006-07-22
Сообщений: 1902
Вебсайт

Re: Ночь летняя...

Галь, а если вообще отказать ся от муз терминологии? Может, так?

Ночь летняя, на сладкозвучной флейте
Ты что-нибудь волшебное сыграй!
Сонм светлячков – крылатых нежных эльфов,
Путь освети, ведя в блаженный рай.

С теплом


Людмила
Каждое доброе дело - это ступенька к небесам.

Неактивен

 

#9 2007-07-21 23:40:30

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Ночь летняя...

Людмила Василенко написал(а):

Саша Коврижных написал(а):

но я бы заменил на аллитерическое легато
нет?
СК

Саш, ты о чём?)))

стаккато на легато поменять
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#10 2007-07-21 23:43:03

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Ночь летняя...

Людмила Василенко написал(а):

Галь, а если вообще отказать ся от муз терминологии? Может, так?

Ночь летняя, на сладкозвучной флейте
Ты что-нибудь волшебное сыграй!
Сонм светлячков – крылатых нежных эльфов,
Путь освети, ведя в блаженный рай.

С теплом

Люд, а почему?! Жалко...tongue1


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#11 2007-07-21 23:44:26

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Ночь летняя...

Саша Коврижных написал(а):

Людмила Василенко написал(а):

Саша Коврижных написал(а):

но я бы заменил на аллитерическое легато
нет?
СК

Саш, ты о чём?)))

стаккато на легато поменять
СК

Поменяю...
Тогда, может быть,  "усыпь и устели" оставить? А?wink2


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#12 2007-07-21 23:44:57

Людмила Василенко
Автор сайта
Откуда: Ростов-на Дону
Зарегистрирован: 2006-07-22
Сообщений: 1902
Вебсайт

Re: Ночь летняя...

Саша Коврижных написал(а):

Людмила Василенко написал(а):

Саша Коврижных написал(а):

но я бы заменил на аллитерическое легато
нет?
СК

Саш, ты о чём?)))

стаккато на легато поменять
СК

Я тоже считаю, что на флейте логичнее легато, но автору виднее. Здесь, по-моему, словечки эти вообще можно не употреблять. Стих прекрасен необычным восприятием ночи, и а эти слова его немного "засоряют", но это моё мнение.

Удачи!


Людмила
Каждое доброе дело - это ступенька к небесам.

Неактивен

 

#13 2007-07-21 23:48:43

Людмила Василенко
Автор сайта
Откуда: Ростов-на Дону
Зарегистрирован: 2006-07-22
Сообщений: 1902
Вебсайт

Re: Ночь летняя...

Галь, здесь напрашивается какое-то прилагательное:

Ночь летняя, дорогу лепестками
Из роз благоуханных устели,
Чтобы пройти неслышными шагами,
Дыханьем ветра  радостным  вдали...
Ночь летняя...

С теплом


Людмила
Каждое доброе дело - это ступенька к небесам.

Неактивен

 

#14 2007-07-21 23:51:19

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Ночь летняя...

я бы один глагол оставил какой-нибудь
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#15 2007-07-22 00:09:33

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Ночь летняя...

Людмила Василенко написал(а):

Галь, здесь напрашивается какое-то прилагательное:

Ночь летняя, дорогу лепестками
Из роз благоуханных устели,
Чтобы пройти неслышными шагами,
Дыханьем ветра  радостным  вдали...
Ночь летняя...

С теплом

Люда, спасибо, я исправила.


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#16 2007-07-22 00:29:31

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Ночь летняя...

Саша Коврижных написал(а):

я бы один глагол оставил какой-нибудь
СК

Саш, спасибо, оставила один...smile1

Отредактировано Галина Жукова (2007-07-22 00:29:42)


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#17 2007-07-22 12:27:39

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Ночь летняя...

Людмила Василенко написал(а):

Саша Коврижных написал(а):

Людмила Василенко написал(а):


Саш, ты о чём?)))

стаккато на легато поменять
СК

Я тоже считаю, что на флейте логичнее легато, но автору виднее. Здесь, по-моему, словечки эти вообще можно не употреблять. Стих прекрасен необычным восприятием ночи, и а эти слова его немного "засоряют", но это моё мнение.

Удачи!

Люд, спасибо за мнение.
Засоряют стихи совсем другие слова, я так думаю...eek
С:sunny:


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#18 2007-07-24 22:29:53

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Ночь летняя...

Можно на сайт?hang

Отредактировано Галина Жукова (2007-07-24 22:30:19)


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#19 2007-07-24 22:32:12

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Ночь летняя...

Чтобы пройти неслышными шагами,
чтобЫ поправить и можно
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#20 2007-07-24 22:35:07

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Ночь летняя...

Саш, но это слово читается, как с безударными гласными, или...
Исправила - чтоб нам...ban

Отредактировано Галина Жукова (2007-07-24 22:36:41)


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#21 2007-07-24 23:24:46

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Ночь летняя...

это я всё о своём
спасибо
за понимание
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#22 2007-07-26 23:02:26

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Ночь летняя...

Саша Коврижных написал(а):

это я всё о своём
спасибо
за понимание
СК

Саш, спасибо за помощь!beer


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#23 2007-07-26 23:10:41

Tina Schott
Автор сайта
Откуда: Германия, Аугсбург
Зарегистрирован: 2006-06-12
Сообщений: 1898

Re: Ночь летняя...

Гал, этот катрен - саааамый!

"Ночь летняя, в объятьях фиолета
Укрой под звёздным золотым  плащом,
Останови мгновенья сна и света,
Обвей берёзу бархатным плющом...."!!!!!

"Сонм светлячков" - спотыкалочка.... :loser:

С обнимушками,
Ти


Тина Шотт
Нет! Только не попасть к обыденности в плен...
Не задремать у сытости в подушках!

Неактивен

 

#24 2007-07-26 23:23:46

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Ночь летняя...

Tina Schott написал(а):

Гал, этот катрен - саааамый!

"Ночь летняя, в объятьях фиолета
Укрой под звёздным золотым  плащом,
Останови мгновенья сна и света,
Обвей берёзу бархатным плющом...."!!!!!

"Сонм светлячков" - спотыкалочка.... :loser:

С обнимушками,
Ти

Почему?! А мне каатся - звучит!:iseeyou:


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#25 2008-04-08 12:17:53

Antosych
Автор сайта
Откуда: Ярославль
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 5991

Re: Ночь летняя...

...

Неактивен

 

#26 2008-04-08 12:51:59

Juravushka
Автор сайта
Откуда: Нижневартовск
Зарегистрирован: 2006-11-21
Сообщений: 4055
Вебсайт

Re: Ночь летняя...

...


Лидия Журавлёва
Как жизнь? А жизнь - она всегда ПРЕКРАСНА!

Неактивен

 

#27 2008-04-08 14:55:04

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: Ночь летняя...

...


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#28 2008-04-09 14:20:58

Галина Беспалова
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2007-06-14
Сообщений: 1099

Re: Ночь летняя...

rose rose

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson