Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-10-30 16:44:12

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

ПАСТЕРНАКУ

Мягкие босые человеки -
Кладези божественных доброт,
Складывают сорванные веки
В мутный и поруганный киот.
Благовесты, культы и камланья,
Крестики - по глади и в полях,
Из лампады истовое пламя
Пляшет на откормленных углях.
Коли убивают – до молекул,
Каются – исправно – для харизм,
Алчут хромосомные калеки
Совесть опьянить до синих риз.
На панелях вянут комсомолки,
Побросав штампованных дитять,
И снуют ночами кривотолки,
Жажду утоляют и молчат.
Переименованы подмостки
В эшафоты грамотных речей,
Режут кожу радостно и хлестко
Скальпели безудержных врачей.
Но в одной из неизвестных пауз,
Устыдившись бархатных завес,
Я в проеме выхода останусь,
Чтоб себя попробовать на вес.
Стихнет гул далеких отголосков,
Вспыхнет ночь преддверием потерь,
«Вот он я – без надобного лоска,
Что на это скажете теперь?»
Глаз пчелиный рой из всех уставов
(«Если упадешь – ничуть не жаль».)
На меня орудия наставит,
Пристально нависнет массой жал.
Но шагну, и побожусь не всуе, -
Да не усомнюсь я на пути!
Я живу – и значит, неподсуден.
Жизнь прожить – не поле перейти.

Отредактировано Александр Клименок (2012-01-08 21:51:43)


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#2 2007-10-30 17:04:19

Ольга Девш
Автор сайта
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2007-07-07
Сообщений: 1864

Re: ПАСТЕРНАКУ

Саша, очень здОрово. Особенно до "Глаз пчелиный рой из всех уставов". Честно говоря, эта строчка меня озадачила...

(Обожаю Пастернака.)

Неактивен

 

#3 2007-10-30 17:04:55

Аркадий Эйдман
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-24
Сообщений: 9237
Вебсайт

Re: ПАСТЕРНАКУ

/Коли убивают – до молекул, / Саша, а почему не просто: если убивают?
обратил на это внимание потому, что сам иногда этим грешу, напишу сначала это "коли", а потом вспоминаю, что есть более благозвучное и понятное "если".


___________________________

Аркадий Эйдман
Над Миром царствует ЛЮБОВЬ!

Неактивен

 

#4 2007-10-30 17:26:53

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: ПАСТЕРНАКУ

Ольга Девш написал(а):

Саша, очень здОрово. Особенно до "Глаз пчелиный рой из всех уставов". Честно говоря, эта строчка меня озадачила...

(Обожаю Пастернака.)

Оля рой глаз - т. е. куча этих самых глаз. А именно с пчелами сравнение - сама понимаешь, когда глаза недобрые... Спасибо за отзыв.


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#5 2007-10-30 17:30:05

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: ПАСТЕРНАКУ

Аркадий Эйдман написал(а):

/Коли убивают – до молекул, / Саша, а почему не просто: если убивают?
обратил на это внимание потому, что сам иногда этим грешу, напишу сначала это "коли", а потом вспоминаю, что есть более благозвучное и понятное "если".

Аркадий, спасибо за интерес. Употребления архаичных форм здесь только из-за стилизации. Окунуться в то время и пространство, т. е. представить соответствующий хронотоп и на уровне лексики. Да и вообще, мне нравится (по-филологически), когда не рядом, а подле, не около а близ, не если, а коли ))
Потом, слово если уже имеется внизу... не хочется повторяться. Могуч язык.

Отредактировано Александр Клименок (2007-10-30 17:30:59)


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#6 2007-10-30 17:31:01

Ольга Девш
Автор сайта
Откуда: Украина
Зарегистрирован: 2007-07-07
Сообщений: 1864

Re: ПАСТЕРНАКУ

Ага, там инверсия. Вот она меня чуток сбила.
Все хорошо.

Неактивен

 

#7 2007-10-30 18:54:41

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: ПАСТЕРНАКУ

Ольга Девш написал(а):

Ага, там инверсия. Вот она меня чуток сбила.
Все хорошо.

Ну и замечательно.


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#8 2007-10-30 21:53:19

Julliana
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 1919

Re: ПАСТЕРНАКУ

Вах!!!
Полный восторг!

СПАСИБО!!!

Только -
"Благовесты, культы и камланья," (с) - ИМХО, слово "культы" выпадает из перечисления. smile1

Неактивен

 

#9 2007-10-30 23:55:46

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: ПАСТЕРНАКУ

Борис Фэрр написал(а):

Саша, искренне поздравляю с признанием!

Спасибо, дорогой.

Отредактировано Александр Клименок (2011-12-04 11:36:30)


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#10 2007-10-31 00:04:59

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: ПАСТЕРНАКУ

Julliana написал(а):

Вах!!!
Полный восторг!

СПАСИБО!!!

Только -
"Благовесты, культы и камланья," (с) - ИМХО, слово "культы" выпадает из перечисления. smile1

Спасибо, Юлиана.
Да с перечислением, собственно, вот что. Культы здесь стоят посередине - как обозначение собственно культов - не религиозных. И вот почему: первый образ - православие, второй - несвойственный нам шаманизм - т. е. образы метаний религиозных. А между ними вот эти самые культы - власти, денег, личности и пр. Таким образом строка - символ заполошного метания нации в поиках идеи, пути.


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#11 2007-10-31 00:35:29

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: ПАСТЕРНАКУ

Меня ничего не сбило.
Александр, крепко и в точку. Очень понравилось и даже больше, вот на что сподвигла строка …Чтоб себя попробовать на вес… - у меня правда ближе к юмору. но это скорее отнощение к себе.))))

Попробую себя на вес.
Прикину на ладони -
Каков он, мой биогенез?
Гоморры и Содомы
Последних  суетливых дней
Программу мне не сбили?
Нейроны совести моей
Не подняли на вилы
Миссионеры всех сортов?..
Маньячные  пророки
Вещают, между двух зевков,
И умывают ноги…
А мускулы моей души
Еще все так же крепки?..
Когда весь мир вокруг грешит,
Разносит веру в щепки…
С такой же легкостью несу
Свой крест по этой жизни?
Пожалуй, нет, и навесу
Мои повиснут кисти…
Зато была и есть верна
Друзьям в беде и горе,
Пусть ноет по ночам спина
От нестерпимой боли.
Когда судьба, полна лукавств,
Тоскою сердце стиснет,
Из всех предложенных лекарств
Я выберу Отчизну.
Высок сомнений лейкоцит
И галлюцинаторны
Мечты, но... руки тяжелит.
Знать все в пределах нормы.


С уважением,
LLL


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#12 2007-10-31 01:13:34

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: ПАСТЕРНАКУ

Лена, это хорошие и умные мысли - у Вас. То, чего мало сегодня. Спасибо Вам - и за плюсы всяческие и вообще... Вы хороший человек.
Из всех предложенных лекарств
Я выберу Отчизну.
И я.


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#13 2007-10-31 11:23:44

Moongamer
Бывший редактор
Откуда: г. Всеволожск, Лен.область
Зарегистрирован: 2007-05-14
Сообщений: 1102

Re: ПАСТЕРНАКУ

И сабж безумно понравился, и стих Елены, только юмора не ощутил. Здорово, молодцы.

Неактивен

 

#14 2007-10-31 11:56:09

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: ПАСТЕРНАКУ

Стараемся)


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#15 2007-10-31 12:20:57

Moongamer
Бывший редактор
Откуда: г. Всеволожск, Лен.область
Зарегистрирован: 2007-05-14
Сообщений: 1102

Re: ПАСТЕРНАКУ

Александр, а этот стих у Вас из цикла "Посвящения"? Вроде бы у Вас и еще должны быть. Не покажете?

Неактивен

 

#16 2007-10-31 12:34:56

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: ПАСТЕРНАКУ

Коллега, весьма критичен к стихам вообще - а к этим тем более. Вот и "Пастернаку" извлек на свет и правил неделю, пока не решился.
Еще - есть. Осталось семь. Обещаю, что все выложу.


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#17 2007-10-31 12:39:18

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: ПАСТЕРНАКУ

Александр Клименок написал(а):

Лена, это хорошие и умные мысли - у Вас. То, чего мало сегодня. Спасибо Вам - и за плюсы всяческие и вообще... Вы хороший человек.
Из всех предложенных лекарств
Я выберу Отчизну.
И я.

Спасибо, Александр. Стараюсь быть хорошим человеком, не всегда получается, к сожалению.)))


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#18 2007-10-31 14:57:55

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: ПАСТЕРНАКУ

Я верю в Вас))


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson