Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-08-05 14:52:22

зарета
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-28
Сообщений: 3343

Зарисовка

О, сколько же здесь стариков
Художника кисти достойных!
А море сегодня спокойно,
И волны не бьют берегов.

Робея, огонь фонарей
Неярко ложится на лица –
Морщины стареющих дней
Скрыть ласковым светом стремится.

…И смех, и улыбок задор,
И нежно – друг к другу плечами,
Да… времени нет для печали –
Смерть смотрит с усмешкой в упор.

Хайфа.
Набережная Бат-Галим.


зарета

Всё, что не я...

Неактивен

 

#2 2007-08-05 14:55:08

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Зарисовка

roseВремя бысротечно, а душа всегда молода...
Спасибо, Зарета, за стихи!

roserose
С:sunny:

Отредактировано Галина Жукова (2007-08-05 14:55:42)


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#3 2007-08-05 15:06:28

Александр Клименок
Автор сайта
Откуда: Калининград
Зарегистрирован: 2007-02-10
Сообщений: 4610

Re: Зарисовка

Да, с налетом местных наблюдений. Хорошо.


Александр Клименок

Вывожу из тьмы. Круглосуточно.

Неактивен

 

#4 2007-08-05 16:05:07

зарета
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-28
Сообщений: 3343

Re: Зарисовка

Галина Жукова написал(а):

roseВремя бысротечно, а душа всегда молода...
Спасибо, Зарета, за стихи!

roserose
С:sunny:

Пасиб, Галочка!
Чевой-то у меня и душа начала прихрамывать по-тихоньку, даже можно сказать хромать.sad1


зарета

Всё, что не я...

Неактивен

 

#5 2007-08-05 16:07:14

зарета
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-28
Сообщений: 3343

Re: Зарисовка

Александр Клименок написал(а):

Да, с налетом местных наблюдений. Хорошо.

Балгадарюsmile1
А почему с налётом МЕСТНЫХ наблюдений?


зарета

Всё, что не я...

Неактивен

 

#6 2007-08-05 18:56:31

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Зарисовка

"Да… времени нет для печали –
Смерть смотрит с усмешкой в упор."
Замечательно сказала!
rose


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#7 2007-08-05 19:12:22

зарета
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-28
Сообщений: 3343

Re: Зарисовка

Спасибо, солнышко!


зарета

Всё, что не я...

Неактивен

 

#8 2007-08-05 20:23:09

Шахиня
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-06-08
Сообщений: 1005

Re: Зарисовка

Бат -Галим.  Не знаю перевода,
только  в звуках слышится прилив
Бат -Галим-история Восхода-
государства древнего  мотив.

Отредактировано Шахиня (2007-08-05 20:23:38)


"Поэты ходят пятками по лезвию ножа
и режут в кровь свои босые души"

(Владимир Семёнович Высоцкий)

Неактивен

 

#9 2007-08-06 12:42:56

зарета
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-28
Сообщений: 3343

Re: Зарисовка

Шахиня написал(а):

Бат -Галим.  Не знаю перевода,
только  в звуках слышится прилив
Бат -Галим-история Восхода-
государства древнего  мотив.

Спасибо за чудесный экспромт!
И ведь действительно, слышится прилив... вот что значит душа поэта!rose
А перевод: дочь волн.(иврит)


зарета

Всё, что не я...

Неактивен

 

#10 2007-08-06 13:05:49

Moongamer
Бывший редактор
Откуда: г. Всеволожск, Лен.область
Зарегистрирован: 2007-05-14
Сообщений: 1102

Re: Зарисовка

"...морщины стареющих дней..." надо же как точно сказано...

Неактивен

 

#11 2007-08-07 13:51:51

зарета
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-28
Сообщений: 3343

Re: Зарисовка

Moongamer написал(а):

"...морщины стареющих дней..." надо же как точно сказано...

Пасиб, зайчик! (есть солнечный зайчик, а есть - лунный)


зарета

Всё, что не я...

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson