Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-05-20 22:09:08

Анна Гиневская
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-10-01
Сообщений: 420

Франсуа Вийон

1463 год.

-- Ваша Честь!
Кто в жизни юным был горячим, дерзким и безродным,
Кто был влюблённым в праздник жизни, но всегда голодным
В отечестве своём,
Вздохнёт, махнёт рукой на все грехи бродяги-вора,
Простив меня без следствия, суда и приговора.

Кто грязных тюрем содержимым был, до самой смерти
Готов несчастным сострадать, хоть верьте, хоть не верьте
В отечестве своём.
Плохое время, Ваша Честь— интриги, злые сплетни
И нечисти войны, и тяжесть темноты столетней.

С рожденья Франция не досаждала мне любовью,
Тем больше в прихотях своих в её больных гнездовьях
В отечестве своём
Я страстно ощущал всей сущностью своею тягу
Любить её душой поэта и имел отвагу

Перечить всем и вся, не мудрствуя пером лукавым,
Смеяться над поддельной святостью, над жалкой славой
В отечестве своём,
Но победила в игрищах страстей одна при этом,
Одна из двух воюющих сторон – душа поэта.

Любить и ненавидеть, Ваша Честь, одна отрада,
И кровь поэта не в раю поёт, а в муках ада,
В отечестве своём,
Но провидение шептало строки мне на ухо,
Что благодетельной душой не прокормить мне брюхо,

Что красоту завидев, каждый тайно вожделеет,
Что богатеть – за счёт других – нет способа вернее
В отечестве своём.
Ни жертвой не желал я  в жизни стать, и ни убийцей,
Убил кого-то в драке роковой из-за девицы,

Был пьяницей, и башмаки носил на босу ногу,
В двух лицах жил, как все живут, и как угодно Богу.
В отечестве своём
Я грабил, но не ровня тем, что грабят по закону,
Так много не пропить, украв, и Франсуа Вийону...


Анна Гиневская
Мы, оглядываясь, видим лишь руины.
Взгляд конечно очень варварский, но верный.
И. Бродский

Неактивен

 

#2 2007-05-20 22:14:33

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Франсуа Вийон

мне понравилось
но вначале ты задаешь вопросы а ? не ставишь
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#3 2007-05-20 22:19:15

Анна Гиневская
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-10-01
Сообщений: 420

Re: Франсуа Вийон

Саш, там нет вопроса. Там типа тот кто был ..., вздохнёт, махнёт рукой...


Анна Гиневская
Мы, оглядываясь, видим лишь руины.
Взгляд конечно очень варварский, но верный.
И. Бродский

Неактивен

 

#4 2007-05-20 22:23:01

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Франсуа Вийон

Анна Гиневская написал(а):

Саш, там нет вопроса. Там типа тот кто был ..., вздохнёт, махнёт рукой...

вот этого ТОТа мне не хватило
ну да ладно
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#5 2007-05-20 22:33:11

Анна Гиневская
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-10-01
Сообщений: 420

Re: Франсуа Вийон

Поняла, спасибо.


Анна Гиневская
Мы, оглядываясь, видим лишь руины.
Взгляд конечно очень варварский, но верный.
И. Бродский

Неактивен

 

#6 2007-06-02 20:32:45

Moongamer
Бывший редактор
Откуда: г. Всеволожск, Лен.область
Зарегистрирован: 2007-05-14
Сообщений: 1102

Re: Франсуа Вийон

Анна, здравствуйте. Я впервые зашел в Вашу тему и очень этому рад. Во всяком разе, не читая вашей беседы с СК. тут же утащил в норку. Изящное решение темы. Элегантная техника. Отсылки. Ма-а-аленький недостаток. Стхотворение - на редкость элитарно!  Перенасыщено - и поэтому, видимо, не получает должного внимания. Мне. даже было неловко его было читать, сидя у домашнего монитора в шортах и футболке. Жаль, вещь неординарная. Плюс Вам.

Неактивен

 

#7 2007-06-02 21:06:02

Анна Гиневская
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-10-01
Сообщений: 420

Re: Франсуа Вийон

Moongamer написал(а):

Анна, здравствуйте. Я впервые зашел в Вашу тему и очень этому рад. Во всяком разе, не читая вашей беседы с СК. тут же утащил в норку. Изящное решение темы. Элегантная техника. Отсылки. Ма-а-аленький недостаток. Стхотворение - на редкость элитарно!  Перенасыщено - и поэтому, видимо, не получает должного внимания. Мне. даже было неловко его было читать, сидя у домашнего монитора в шортах и футболке. Жаль, вещь неординарная. Плюс Вам.

Очень рада Вам. Спасибо. Честно говоря, я уже и не рассчитывала, что кто-то ещё напишет, потому что я сама мало пишу отзывы, а иногда пишу о недостатках и это отталкивает. На самом деле, я хочу быть искренной хотя бы там, где не зарабатываю на хлеб, но и тут мне легче пройти мимо, чем написать то, что я думаю. Поэтому мне так дороги Ваши слова. Благодарю Вас. Аня


Анна Гиневская
Мы, оглядываясь, видим лишь руины.
Взгляд конечно очень варварский, но верный.
И. Бродский

Неактивен

 

#8 2007-06-02 22:41:42

Moongamer
Бывший редактор
Откуда: г. Всеволожск, Лен.область
Зарегистрирован: 2007-05-14
Сообщений: 1102

Re: Франсуа Вийон

Не за что, Анна.  Я всего лишь констатировал факт. Вообще, у Вас есть строчка "Убежище убожеств и божеств" от которой я грыз ногти от зависти:thumbsup:

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson