Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-05-06 15:05:47

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Царь Давид (начало поэмы)

Глава первая

ПАСТУХ

Воспойте гусли и тимпаны,*
Тех дней далёких времена,
Когда Саул* на царстве правил,
Держа бразды и стремена,
А по долинам плодородным,
Давид гонял своих овец,
Пастух по крови благородный
( Из Иудеев был отец ).*
Он белокур был и прекрасен ,
С сияньем ясных синих глаз,
Ни тигр ему был не опасен,
И ни гиена, и ни барс.
Сражался в рукопашной схватке,
С царём зверей – огромным львом.
Пася овец, ровняя грядки.
Любил Иессея* отчий дом,

Силён он был , умён и статен ,
С прекрасной , чистою душой,
Но не стадами был он знатен , –
А поэтическим настроем :
Он был прекрасным музыкантом,
Псалмы хвалебные слагал ,
И на рассвете , на закате
Он Господу их посвящал.
Когда ласкали пальцы гусли,
То замолкало пенье птиц,
В печали ли, в сердечной грусти,
Или в блаженстве без границ –
И вдохновенно его пальцы
Переберали струнный лад,
Пел о счастливцах и страдальцах,
Маслинами шептался сад...
Распахнута небес бездонность,
Журчит ручей в тени чинар,
Божественная благосклонность
Была на нём и певчий дар.
Его ласкали блики солнца
И отражался струнный блеск,
Паслись неподалёку овцы,
Благославением небес...


* Тимпан – древний музыкальный
ударный инструмент.
* Саул – сын Киса из колена Вениаминова,
первый царь, Израиля
избранный народом.

* Иессей – отец Давида из рода Иуды
в Вифлиеме.

глава вторая

БИТВА С ГОЛИАФОМ.

Земля Сакфок , в Ефес Даммиме -*
Здесь лагеря Филистимлян,*
Готовятся к войне в долине,*
Но не сломить Израильтян,
Чтоб умиреть во славу неба,
Но землю защитить свою
И дальше жить, во что б то не было,
Сражались все в родном краю
Но страшен воин Голиаф –
Шести локтей*, четыре пяди*.
На израильтян наводит страх:
В броне и спереди и сзади.
И медный шлем блестит на нём,
А щит его блестящей вдвое,
В руках, с наточенным копьём,
Острее ткацкого навоя.*
И потешался Голиаф,
Есть ли смельчак, что с ним сразится?
И воинов поверг он в страх,
Израильтяне прячут лица...
Отец послал Давида в стан,
Для старших братьев снедь доставить
Давид явился и узнал,
Что Голиаф друзей бесславит.
Сказал он брату: - Я сражусь,
Не станет боле потешаться!
Брат Елиаф был полон грусти,
Поставил он на место братца:
- Что скажет мне тогда отец
Коль я вернусь живым из боя?
Иди, паси своих овец,
И, Бог с тобою!
Но кто Саулу доложил,
Что есть смельчак, каких здесь мало?
Сам царь Давиду меч вложил
И на лицо надел забрало*.
Пастух Давид надел доспехи,
Гудит, как дикий улий стан,
Но мало веры на успех
У воинов – Израильтян...
Мешают двигаться доспехи,
Кольчугу сбросил он у ног
И первого сраженья вехи*
Давида – парня без сапог:
Босой, в холщевой мешковине
С пращей* и камушком в руках –
Вот так и шёл он по далине...
Над ним смеялся Голиаф.
А он спокойно, метко - стоп!
Наносит из пращи удар,
Что Голиафу прямо в лоб
Пришёлся. Сразу наповал!
И крик: «Ура!» - взрывает стан
Воспрявших вмиг Израильтян...

* Филистимляне – пришлый народ в Палестине.
* Ефес Даммим – название взятое из библии , где происходила битва.
* Долина Дуба – где расположились Израильтяне.
* Шесть локтей – мера длины ,
более двух метров.
* Четыре пяди – ширина около метра.
* Навой – основа на вал в ткацком станке.
* Забрало – передняя часть шлема , опускаемая вниз для защиты лица во время боя.
* Вехи – наиболее значительные моменты.
* Праща – древнее ручное оружие для кидания камней-сложенный петлёю ремень ,куда вкладывался камень.


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#2 2007-05-06 15:54:02

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Царь Давид (начало поэмы)

Любил Иессея* отчий дом,
тут лишний слог, Галь
а вообще - я сам мечтаю напесать поэму
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#3 2007-05-06 16:05:34

john-joy
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-03-24
Сообщений: 665

Re: Царь Давид (начало поэмы)

Один вопрос,Галина,если позволите.
Какую цель Вы преследуете,ксерокопируя Библию?
Или Вы считаете,что оригинал плох?

Неактивен

 

#4 2007-05-06 16:36:12

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Царь Давид (начало поэмы)

Саша Коврижных написал(а):

Любил Иессея* отчий дом,
тут лишний слог, Галь
а вообще - я сам мечтаю напесать поэму
СК

Да, Саша, слог лишний, но читается это слово, как Йесея, слово Йод, тоже звучит, как с одной гласной.
спасибо.

Отредактировано Галина Жукова (2007-05-12 16:59:24)


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#5 2007-05-06 16:40:16

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Царь Давид (начало поэмы)

john-joy написал(а):

Один вопрос,Галина,если позволите.
Какую цель Вы преследуете,ксерокопируя Библию?
Или Вы считаете,что оригинал плох?

Когда Вы пишите стихи, Вы преследуете какие-нибудь цели?!
Я полюбила образ Давида, прочитав Книгу Царств и всё это пропущено через моё сердце. А если бы Вы прочли Библию, то не судили бы с такой поспешностью. Так как пересказать Библию вообще невозможно, можно лишь таким образом, как я это и делаю, поделиться своими впечатлениями. Спасибо, что откликнулись. За интерес спасибо.
А вот за неприятие Библейского сюжета, увы, спасибо сказать не могу.
Почему Вы подобных вопросов не задаёте, когда стихи пишутся на одни и те же темы, например - любовь?
С :sunny:

Отредактировано Галина Жукова (2007-05-06 16:48:24)


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#6 2007-05-06 16:42:19

Галина Гедрович
Автор сайта
Откуда: г. Черноголовка
Зарегистрирован: 2006-05-11
Сообщений: 5864

Re: Царь Давид (начало поэмы)

john-joy написал(а):

Один вопрос,Галина,если позволите.
Какую цель Вы преследуете,ксерокопируя Библию?
Или Вы считаете,что оригинал плох?

Галин, мне нравится. Очень познавательно.  И думаю, что оригинал Библии мало кто читал.   smile1


Галина Гедрович

"Бывает, что свеча горит светлей зари"

Неактивен

 

#7 2007-05-06 16:47:05

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Царь Давид (начало поэмы)

Галина Гедрович написал(а):

john-joy написал(а):

Один вопрос,Галина,если позволите.
Какую цель Вы преследуете,ксерокопируя Библию?
Или Вы считаете,что оригинал плох?

Галин, мне нравится. Очень познавательно.  И думаю, что оригинал Библии мало кто читал.   smile1

Вот-вот и я об этом подумала...
Спасибо, Галина!
Искренне рада.
С :sunny:


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson