Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-04-19 08:05:02

Людмила Русаковская
Автор сайта
Откуда: Юг России
Зарегистрирован: 2006-11-26
Сообщений: 952

© Любовь на грани отреченья…

Роятся бестолково мысли
и ощущения “зависли”,
вопросов больше, чем ответов –
прощанье с летом…

Привычных дней водовороты,
с утра до вечера –  работа,
всё тускло, плоско, беспросветно,
душа бесцветна…

Любовь –  на грани отреченья,
мираж в зеркальном отраженьи,
размыты контуры и лица –
хочу забыться…

Грусть вечера –  на дне бокала,
надежда тлеет в полнакала,
а сердце просит утешенья
и возвращенья...

Лишь ночь укроет осторожно,
всё вновь становится  возможно –
с тобой, любимый мой, далёкий,
мы вновь в полёте…


                2005г.

Отредактировано Людмила Русаковская (2007-04-22 08:56:57)


Любви связующая нить...

Людмила Русаковская

Неактивен

 

#2 2007-04-19 21:57:02

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: © Любовь на грани отреченья…

Привет Людочка! Рада снова видеть тебя в этом разделе с интересным стишом.
Смотрим -

Роятся беспощадно мысли,  здесь краска - беспощадно - не совсем понятна, поменять бы на хаотично или ещё как...
И ощущения “зависли”,
Вопросов(-) больше, чем ответов,(-)
Прощанье с летом…

Привычных дней водовороты,
С утра до вечера –  работа,
Всё плоско, блекло и бесцветно,(-)
Душа дискретна…*   - шероховатая метафора  души         
Толково-словообразовательный                                      ДИСКРЕТНЫЙ прил.
1. Прерывистый, дробный, состоящий из отдельных частей.
Людочка, тяжеловатое слово, выпирает оно из ткани стиша

Грусть вечера (-) на дне бокала,   
И одиночество ласкало,  прошлое  время глагола - а у тебя же кругом описание в настоящем времени...
Умыв слезами утешенья,  не совсем понятно что умыв слезами
Лишь отупенье…          и здесь - неясность

Любовь (-) на грани отреченья,   
Мираж в зеркальном отраженьи,
Размыты контуры и лица,
Хочу забыться…

Проваливаясь в сон мятежный,  - почему сон - мятежный
Я снова слышу голос нежный,
Родной до боли, но далёкий,
Мы вновь (-)в полёте…

Людочка - посмотри, может можно что-то сделать?


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#3 2007-04-20 19:58:23

Людмила Русаковская
Автор сайта
Откуда: Юг России
Зарегистрирован: 2006-11-26
Сообщений: 952

Re: © Любовь на грани отреченья…

Дикая плоть написал(а):

Привет Людочка! Рада снова видеть тебя в этом разделе с интересным стишом.
Смотрим -

Роятся беспощадно мысли,  здесь краска - беспощадно - не совсем понятна, поменять бы на хаотично или ещё как...
И ощущения “зависли”,
Вопросов(-) больше, чем ответов,(-)
Прощанье с летом…

Привычных дней водовороты,
С утра до вечера –  работа,
Всё плоско, блекло и бесцветно,(-)
Душа дискретна…*   - шероховатая метафора  души         
Толково-словообразовательный                                      ДИСКРЕТНЫЙ прил.
1. Прерывистый, дробный, состоящий из отдельных частей.
Людочка, тяжеловатое слово, выпирает оно из ткани стиша

Грусть вечера (-) на дне бокала,   
И одиночество ласкало,  прошлое  время глагола - а у тебя же кругом описание в настоящем времени...
Умыв слезами утешенья,  не совсем понятно что умыв слезами
Лишь отупенье…          и здесь - неясность

Любовь (-) на грани отреченья,   
Мираж в зеркальном отраженьи,
Размыты контуры и лица,
Хочу забыться…

Проваливаясь в сон мятежный,  - почему сон - мятежный
Я снова слышу голос нежный,
Родной до боли, но далёкий,
Мы вновь (-)в полёте…

Людочка - посмотри, может можно что-то сделать?

Добрый день, Танюша!
Стих старенький, заслуживает критики.
Пыталась исправить те огрехи, что ты показала, изменив даже смысловой ракурс, получилось вот так:

Роятся хаотично мысли
И ощущения “зависли”,
Вопросов больше, чем ответов –
Прощанье с летом…

Привычных дней водовороты,
С утра до вечера –  работа,
Всё тускло, плоско, беспросветно,
Душа бесцветна…

Любовь –  на грани отреченья,
Мираж в зеркальном отраженьи,
Размыты контуры и лица,
Хочу забыться…

Грусть вечера –  на дне бокала,
Шампанское рекой –  всё мало,
Молю хмельное утешенье
Найти прощенье…

Лишь ночь укроет осторожно –
Становится всё вновь возможным,
И ты, далёкий и родной,
Опять со мной…

Танюш, вот только уж очень много "тире" олучается...  smile1

Отредактировано Людмила Русаковская (2007-04-20 20:00:38)


Любви связующая нить...

Людмила Русаковская

Неактивен

 

#4 2007-04-20 21:01:42

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: © Любовь на грани отреченья…

..... получилось вот так:

Роятся хаотично мысли
И ощущения “зависли”,
Вопросов больше, чем ответов –
Прощанье с летом…                    всё правильно - тире

Привычных дней водовороты,
С утра до вечера –  работа,
Всё тускло, плоско, беспросветно,
Душа бесцветна…                         тоже препинаки на местах

Любовь –  на грани отреченья,        тире- вместо глагола
Мираж в зеркальном отраженьи,
Размыты контуры и лица,                я бы и тут тире поставила так дальше как бы вывод идёт из всего перечисленного - по типу от этого всего -
Хочу забыться…

Грусть вечера –  на дне бокала,  тире вместо глагола "находится"
Шампанское(,) рекой –  всё мало,  зпт - уточняющее дополнение
Молю хмельное утешенье
Найти прощенье…

Лишь ночь укроет осторожно –  а тут тире не нужно - хватит зпт.
Становится всё вновь возможным, - а здесь -  лучше упростить - Все вновь становится возможно
И ты, далёкий и родной,
Опять со мной…

Людочка - Стиш улучшился однозначно )))
Сейчас Лиз посмотрит - может увидит, что мы пропустили)))


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#5 2007-04-20 21:21:50

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Любовь на грани отреченья…

Роятся хаотично мысли                    --- Люда, "хаотично" как и "дискретно" будет выпирать как "слишком
                                                           умное". Как думаешь "бестолково" подойдёт?
И ощущения “зависли”,
Вопросов больше, чем ответов –
Прощанье с летом…

Привычных дней водовороты,
С утра до вечера –  работа,
Всё тускло, плоско, беспросветно,
Душа бесцветна…                            --- хорошо поправила.

Любовь –  на грани отреченья,
Мираж в зеркальном отраженьи,
Размыты контуры и лица,
Хочу забыться…

Грусть вечера –  на дне бокала,
Шампанское рекой –  всё мало,
Молю хмельное утешенье
Найти прощенье…                        --- вот эта строфа как-то совсем "не легла".  "Шампанское рекой - всё
                                                  мало" - тут же вспомнилась песня из фильма "я пью - всё мне мало, уж
                                                  пьяною стала!" И откуда, собственно, "рекой", если строчкой выше "на
                                                  дне бокала"? Допустим, "хмельное утешенье" - это понятно. А вот как оно
                                                 тебе поможет найти прощение - поняла не вполне. Напиваются чтобы
                                                 отключиться, забыть, а не простить себя и уж конечно не чтобы их
                                                 простили. Мужу, напившемуся до полного "утешения", жена
                                                 такое "прощение" устроит - мало не покажется. Вина, наоборот, больше
                                                 становится.

Лишь ночь укроет осторожно –
Становится всё вновь возможным,
И ты, далёкий и родной,             --- строчка короче, чем в остальных строфах.
Опять со мной…                         --- тоже короче. Это приём такой?

С теплом,
Лиз


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#6 2007-04-20 22:34:49

Людмила Русаковская
Автор сайта
Откуда: Юг России
Зарегистрирован: 2006-11-26
Сообщений: 952

Re: © Любовь на грани отреченья…

Cпасибо, Лиз, подумаю ещё...  process

Отредактировано Людмила Русаковская (2007-04-20 22:35:43)


Любви связующая нить...

Людмила Русаковская

Неактивен

 

#7 2007-04-20 23:19:45

Людмила Русаковская
Автор сайта
Откуда: Юг России
Зарегистрирован: 2006-11-26
Сообщений: 952

Re: © Любовь на грани отреченья…

Людмила Русаковская написал(а):

Cпасибо, Лиз, подумаю ещё...  process

Лиз, я  исправила, посмотри. Что скажешь?      roll


Любви связующая нить...

Людмила Русаковская

Неактивен

 

#8 2007-04-20 23:53:53

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Любовь на грани отреченья…

Скажу, что вариант неплохой.
Давай ещё раз на строфу посмотрим:

Грусть вечера –  на дне бокала,
забыть бы всё, о чём cтрадала,         --- "о чём страдала" - не вполне "по русски". "о чём" грустят,
                                                        печалятся и так далее.
молю хмельное утешенье                  --- Люда, а всё же что именно ты имела в виду под "хмельным
                                                        утешеньем"?
до отупенья…                                   --- если соединить строчки "молю хмельное утешенье до отупенья", то
                                                       немного нечёткий смысл, как мне кажется.
Вот если "хмельное утешенье" можно истолковать как образ вина, тогда вместо "молю" можно просто "я пью" и фраза "я пью хмельное утешенье до отупенья" становится более понятной. Но это только если действительно это образ вина, а не что-то иное...


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#9 2007-04-22 08:53:40

Людмила Русаковская
Автор сайта
Откуда: Юг России
Зарегистрирован: 2006-11-26
Сообщений: 952

Re: © Любовь на грани отреченья…

Золотой-Дракон написал(а):

Скажу, что вариант неплохой.
Давай ещё раз на строфу посмотрим:

Грусть вечера –  на дне бокала,
забыть бы всё, о чём cтрадала,         --- "о чём страдала" - не вполне "по русски". "о чём" грустят,
                                                        печалятся и так далее.
молю хмельное утешенье                  --- Люда, а всё же что именно ты имела в виду под "хмельным
                                                        утешеньем"?
до отупенья…                                   --- если соединить строчки "молю хмельное утешенье до отупенья", то
                                                       немного нечёткий смысл, как мне кажется.
Вот если "хмельное утешенье" можно истолковать как образ вина, тогда вместо "молю" можно просто "я пью" и фраза "я пью хмельное утешенье до отупенья" становится более понятной. Но это только если действительно это образ вина, а не что-то иное...

Лиз, дорогая, я поняла, что не смогу прочувствовать состояние хмельного утешения, т.к. , хоть это  и является наниональной традицией, мне оно совсем не свойственно.
Поэтому думаю, пусть будет лишь касательно, одной строчкой, не ныряя в алкогольный омут, чтобы подчеркнуть степень отчаяния ЛГ:

Грусть вечера на дне бокала,
надежда тлеет в полнакала,
а сердце просит утешенья
и возвращенья...

Вот, только не могу оценить, как этот вариант вписывается в уже написанное?
С уважением, 
                         smile1


Любви связующая нить...

Людмила Русаковская

Неактивен

 

#10 2007-04-27 01:43:49

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Любовь на грани отреченья…

Неплохой вариант.
На этом работу заканчиваем?
С уважением,


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#11 2007-04-28 06:45:44

Людмила Русаковская
Автор сайта
Откуда: Юг России
Зарегистрирован: 2006-11-26
Сообщений: 952

Re: © Любовь на грани отреченья…

Золотой-Дракон написал(а):

Неплохой вариант.
На этом работу заканчиваем?
С уважением,

Да, Лиз,  заканчиваем. Перебрось, пожалуйста в лирику.
С уважением и сердечностью, Люда.
                                                        :sunny:


Любви связующая нить...

Людмила Русаковская

Неактивен

 

#12 2007-05-08 01:33:25

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Любовь на грани отреченья…

Людочка, переношу в Лирику. Мои извинения за задержку - обстоятельства.
Спасибо тебе rose
С теплом,
Лиз


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#13 2007-05-08 20:22:50

Master Li
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-02-16
Сообщений: 2717

Re: © Любовь на грани отреченья…

Великолепно, Людмила!
applause

Отредактировано Master Li (2007-05-08 20:23:08)

Неактивен

 

#14 2007-05-09 07:15:39

Людмила Русаковская
Автор сайта
Откуда: Юг России
Зарегистрирован: 2006-11-26
Сообщений: 952

Re: © Любовь на грани отреченья…

Master Li написал(а):

Великолепно, Людмила!
applause

Спасибо, Мастер!
                   :sunny:


Любви связующая нить...

Людмила Русаковская

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson