Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-04-01 22:36:14

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

© Ostrakon

Чье имя начертать на черепке?
И кто уйдет походкою слепою
Из доблестных Афин, оставив вдалеке
Кувшин разбитый -
                             полный волей злою.     

И будут сниться десять лет в ночи
Глаза сограждан, что расправе рады.
Молчат шесть тысяч -  глина закричит.
Кувшин афинский -
                          сколько же в нем яду!

Куда идти? осталось умолять,
Просить Олимп,  в свои не верить грезы.
Кувшин разбит – его нельзя собрать,
Кувшин наполнен –
                     в нем одни лишь слезы.
                     

                                                            Ostrakon (древнегреч.) – черепок.
                                                            Десять лет – таков был срок
                                                            изгнания при остракизме.
                                                            6000 –минимальное число голосов
                                                            граждан, достаточное для изгнания.

Отредактировано Микаэль (2007-04-02 00:44:32)


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#2 2007-04-01 22:45:27

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Ostrakon

Микаэль, первые две строки - моё полное восхищение!

Смотрим вторые две:

И незачем в изгнании кричать,
Перекричать нельзя афинский гомон.             --- кричать-перекричать очень рядом. "Афинский" слишком
                                                                         часто по тексту. Это задумка такая?
Да! родину забыть –  стараться  забывать.     --- эта мысль смотрится незаконченной и не вполне понятной.
Кувшин желанный –
                          ты любовью полон.

Кричать от боли,  Деву умолять,                    --- немного резковатый переход получился от любви опять к
                                                                         крикам. Первые две строфы "перетекали" друг в друга
                                                                         вполне органично. А здесь сбой какой-то.
Просить Олимп,  стонать и снова в грезы.
Кувшин разбит – его нельзя собрать,
Кувшин наполнен –
                     в нем одни лишь слезы.

С теплом,
Лиз


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#3 2007-04-01 22:52:03

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Все верно, Лиз. Потому и принес.
Надо моговать, а времени мало. Ничего. Побудет. Стоит того.

Спасибо.


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#4 2007-04-01 22:55:07

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Ostrakon

Ну так))) Сам мозговать будешь или помочь чем?
С теплом,
Лиз


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#5 2007-04-01 23:11:56

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Пока так -
ВАРИАНТ 2.

Ostrakon

Чье имя начертать на черепке?
И кто уйдет походкою слепою
Из доблестных Афин, оставив вдалеке
Кувшин разбитый -
                             полный волей злою.     

И будут сниться десять лет в ночи
Глаза сограждан, что расправе рады.
Молчат шесть тысяч -  глина закричит.
Кувшин афинский -
                          сколько же в нем яду!

Не лучше ли  в изгнаньи помолчать -
Вокруг тебя чужие речь и гомон.       
Во сне кувшин как женщину ласкать.
Кувшин желанный –
                          ты любовью полон.

Куда идти? осталось умолять,
Просить Олимп,  в свои не верить грезы.
Кувшин разбит – его нельзя собрать,
Кувшин наполнен –
                     в нем одни лишь слезы.

Отредактировано Микаэль (2007-04-01 23:32:27)


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#6 2007-04-01 23:29:32

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Кувшин разбитый -
                             полный волей злою. 

разбитый - полный? Тут нет противоречия?


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#7 2007-04-01 23:34:35

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Нет.
Наоборот - полное согласие.
Разбит кувшин физический, на черепки для голосования.
Полон кувшин памяти.


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#8 2007-04-01 23:36:51

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Понял. Мне нравится.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#9 2007-04-01 23:41:01

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

А мне нравится новое учреждение.))

Пришел, понял, переписал, победил.

Быстро, без слюней.

Спасибо.


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#10 2007-04-01 23:42:42

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Ostrakon

Во сне кувшин как женщину ласкать.
Кувшин желанный –
                          ты любовью полон.

кувшинов много получается. А концовка лучше стала.


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#11 2007-04-01 23:44:00

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Для того оно и создавалась - есть такое данное - "скорость потока частиц - рождает состояние полного могущества"


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#12 2007-04-01 23:47:29

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Лишний кувшин... Гм..

Во сне кувшин как женщину ласкать.   этот кувшин  - ах, кувшин похож на женщину...
Кувшин желанный –
                          ты любовью полон.  здесь кувшин нельзя трогать- он тут всюду

даже не в кувшине дело.

ТОлько в конце 2 кувшина, а 2 по одному и 2 по 2....

Из ряда 1-1-1-2 надо убирать "как женщину"

Отредактировано Микаэль (2007-04-01 23:51:43)


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#13 2007-04-01 23:51:27

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Ostrakon

Поясни эту строчку:
Кувшин желанный –
                          ты любовью полон.
и будем дальше смотреть.
С теплом,
Лиз


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#14 2007-04-01 23:52:57

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Полон чувством любви, лучше всего к покинутой родине. Над тем и думаю...

Не помню - есть ли в Афинах что-то узнаваемок - вместо кувшина.

Отредактировано Микаэль (2007-04-01 23:55:35)


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#15 2007-04-01 23:56:48

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

типа "во сне свой край как женщину" - здесь бред,типа...


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#16 2007-04-01 23:58:55

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Не лучше ли  в изгнаньи помолчать -
Вокруг тебя чужие речь и гомон.       
Во сне родные улицы ласкать.
Кувшин желанный –
                          ты любовью полон.

Что-то так...


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#17 2007-04-02 00:01:18

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Ostrakon

Понимаешь, Микаэль. В сочетании с предыдущей строчкой это смотрится, как мужчина ласкает кувшин во сне и дальше к нему и обращается: Кувшин желанный - ты любовью полон. Микаэль, давай всё-таки попробуешь как-то вернуться к основной идее стиха (тоска по родине - я правильно поняла?)
С теплом,
Лиз


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#18 2007-04-02 00:02:06

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Лучше всего целовать землю в тряпице.
Зарифмую..


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#19 2007-04-02 00:03:35

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Хи полон кувшин любовью - да двусмысленно звучит- поллюции ето такая штука)))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#20 2007-04-02 00:04:41

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Не лучше ли  в изгнаньи помолчать -
Вокруг тебя чужие речь и гомон.       
В тряпице ветхой землю целовать.
Кувшин желанный –
                          ты любовью полон

Так.

Отредактировано Микаэль (2007-04-02 00:05:14)


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#21 2007-04-02 00:07:21

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Ну - здесь эти мысли фривольные не просматриваю. Это про что угодно сказать можно. Длинный карандаш. Да и полк нужен чтобы спермой заполнить греческий большой кувшин...


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#22 2007-04-02 00:16:07

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Теперь имеем -


Ostrakon

Чье имя начертать на черепке?
И кто уйдет походкою слепою
Из доблестных Афин, оставив вдалеке
Кувшин разбитый -
                             полный волей злою.     

И будут сниться десять лет в ночи
Глаза сограждан, что расправе рады.
Молчат шесть тысяч -  глина закричит.
Кувшин афинский -
                          сколько же в нем яду!

Не лучше ли  в изгнаньи помолчать -
Вокруг тебя чужие речь и гомон.       
В тряпице ветхой землю целовать.
Кувшин желанный –
                          ты любовью полон.


Куда идти? осталось умолять,
Просить Олимп,  в свои не верить грезы.
Кувшин разбит – его нельзя собрать,
Кувшин наполнен –
                     в нем одни лишь слезы.


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#23 2007-04-02 00:19:26

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Одно могу пока сказать, несомненно последний вариант лучше первоначального.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#24 2007-04-02 00:20:31

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Ostrakon

Микаэль, ты посмотри ещё раз сам...
Первый кувшин вполне логичен: оставив вдалеке кувшин разбитый...
Второй тоже - как продолжение всей строфы.
А вот третий - он каким-то черезчур искусственным кажется. Ты подумай всё же как можно изменить эту строфу. Или совсем от неё избавиться. Потому что четвёртая строфа звучит неплохо. И если ты её прочитаешь сразу после второй - тоже связь-сцепка будет.
С теплом,
Лиз


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#25 2007-04-02 00:28:29

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Возможный вариант. Для греков число 3 тоже лучше четырех. Мне главное графика - как бы вытекает.

Чье имя начертать на черепке?
И кто уйдет походкою слепою
Из доблестных Афин, оставив вдалеке
Кувшин разбитый -
                             полный волей злою.     

И будут сниться десять лет в ночи
Глаза сограждан, что расправе рады.
Молчат шесть тысяч -  глина закричит.
Кувшин афинский -
                          сколько же в нем яду!

Куда идти? осталось умолять,
Просить Олимп,  в свои не верить грезы.
Кувшин разбит – его нельзя собрать,
Кувшин наполнен –
                     в нем одни лишь слезы.

Да. Хорошо.

Отредактировано Микаэль (2007-04-02 00:29:24)


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#26 2007-04-02 00:31:27

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: © Ostrakon

И по-моему хорошо!)))
Поздравляю, Микаэль!)))) Редакция закончена))) Сейчас значок добавим и... какие пожелания? Переместить его на сайт на твою страничку или в Лирику, чтобы ещё народ посмотрел?
С теплом,
Лиз


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#27 2007-04-02 00:35:50

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Спасибо за со-трудничество. На твое усмотрение куда. Я этот стих держал - как чуял:послужит делу становления... Рад помочь..

Дружески...

Да, перевести его в голову или нет?


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#28 2007-04-02 00:37:51

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Тогда сразу на сайт, внеси изменения в первое сообшения в исходник так сказать.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#29 2007-04-02 09:38:36

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: © Ostrakon

Да, в трехстрофном виде законченней и мощней выглядит.
Поздравляю, Мик. Очень сильно получилось


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#30 2007-04-02 17:40:33

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: © Ostrakon

Ну, Ирина, спасибо! Мозговой штурм иногда помогает.
Мне сама эта деятельность, в таком виде, очень понравилась. Артистизмом.


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson