Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-03-12 12:22:02

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Дафна.

О Боги, за что?! Я ведь только избавить просила
Меня от его ненавистных, пугающих ласк,
Я бегством спасалась... Когда же оставили силы,
Меня он поймал, и самой я себе поклялась,

Что лучше умру, чем достанусь ему! Лишь сказала –
Дыханье иссякло,  последние силы ушли,
И нежное тело корою покрылось внезапно,
И   ноги свои не могла оторвать от   земли,

Корнями они прорастали всё глубже, а руки,
Простёртые к небу в мольбе, вдруг покрылись листвой,
В тоске  вырывались из горла бессвязные звуки,
Горячие слёзы застыли, стекая, смолой,

Не в силах теперь оттолкнуть его дерзких ладоней,
Что шарят по телу, которое стало стволом.
Застыли  волнистые складки льняного  хитона,
Лишь только они мне помогут бороться со злом.

С подругами милыми мне не водить хороводов
И песен не петь под кифару  на  летнем лугу,
Не пить виноградного сока, а только лишь воду,
И то дождевую, что корнем достать я смогу.

Зачем мои ветви ломает он грубой рукою?
Уж лучше б меня топором он под корень срубил...
Когда же оставит меня, наконец, он в покое?
Иль мало ему, что всю  жизнь он мою загубил?

Вот ссылка на миф о Дафне: http://greekroman.ru/leg/daphne.htm

Отредактировано Вера_из_Майкопа (2007-03-24 08:44:51)

Неактивен

 

#2 2007-03-17 22:33:11

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Дафна.

Привет Вер. Задумка интересная, но кое где перебор вводных слов вместо образов. Лишь, только , уж... Подумай еще чуток!


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#3 2007-03-17 22:49:10

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Дафна.

Золотой Дракон,
Где именно перебор вводных слов, Джонни?

Неактивен

 

#4 2007-03-17 22:53:18

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Дафна.

Вер ну не люблю, я эти же, уже... понимаю они тут по смыслу просятся, но так хочется их выкинуть.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#5 2007-03-17 23:08:31

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Дафна.

Джонни,
А если 8-ю строчку сделать так: "И ноги не в силах была оторвать от земли"?

Отредактировано Вера_из_Майкопа (2007-03-17 23:09:11)

Неактивен

 

#6 2007-03-17 23:13:09

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Дафна.

Вера_из_Майкопа написал(а):

Джонни,
А если 8-ю строчку сделать так: "И ноги не в силах была оторвать от земли"?

Я же говорю лучше образы вместо этих уже вставлять, например-дрожашие ноги никак не поднять от земли... Может и  не так, но главное чтоб больше образности меньше ужей.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#7 2007-03-17 23:25:02

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Дафна.

Джонни,
"И ноги дрожащие не оторвать от земли" - так пойдёт?

Отредактировано Вера_из_Майкопа (2007-03-17 23:25:25)

Неактивен

 

#8 2007-03-24 00:23:50

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Дафна.

Вера, "дрожащие ноги" - это уже будет как-то... некрасиво...
А если просто "уже" в этой строчке заменить на "свои"?


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#9 2007-03-24 08:45:27

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Дафна.

Золотой Дракон
Действительно, так лучше, спасибо! Исправила.

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson