Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-02-26 13:13:53

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Зачем его признала я своим?

Зачем его признала я  своим?
Нет, он чужой! Мой маленький Димитрий,
Что мною был взлелеян и любим,
Давно в могиле. Пусть почиет в мире!
Я тяжкий, смертный совершила грех,
Признав в  бродяге спасшегося сына.
Я поклялась,  целуя крест при всех,
Что он - мой сын. Поверить я просила,
Прилюдно слёзы радости лила,
Чужого человека обнимала,
Брезгливость подавив, судьбу кляла.
И этого толпе казалось мало!
А что теперь осталось у меня?
Портрет сыночка, Библия, икона,
Лампада закопчённая. Ни дня
Без слёз горючих. Келья - вместо трона.
Молитвы. Купола. Колокола.
Мне не покинуть монастырь постылый.
И при живом Иване я жила
Здесь,  в Угличе, изгнанницей немилой,
А овдовев, и вовсе... Только сын
Был для меня единственной отрадой,
Мой свет в окошке, только он - один,
Но и его убили  супостаты!
Теперь мне в этой жизни всё равно,
Нет никого родных на этом  свете,
И счастья нет. Осталось лишь одно:
Замаливать  грехи до самой смерти.

Отредактировано Вера_из_Майкопа (2007-03-01 12:18:28)

Неактивен

 

#2 2007-02-26 20:23:33

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Зачем его признала я своим?

Это прекрасно, что автор обращается к исторической теме.
Уже одно это достойно уважения и всяческих похвал.
О технике - чуть позже.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#3 2007-02-26 21:00:42

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Зачем его признала я своим?

Давно в могиле. Пусть почиет в мире!
Здесь внутренняя рифма сильнее внешней. Это немного портит впечатление.

Портрет сыночка - но, ведь, он ей не сын?

И то его убили, супостаты!
по смыслу лучше сказать: но и его убили...

Замаливать  грехи до самой смерти.
так и просится закольцевать с началом: мой смертный грех замаливать до смерти.

СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#4 2007-02-26 21:33:19

ilona
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2007-02-13
Сообщений: 4353

Re: Зачем его признала я своим?

Вера!
Углич -слово мужского рода.

Неактивен

 

#5 2007-02-26 21:35:59

Eudoxie
Автор сайта
Откуда: УРАл
Зарегистрирован: 2006-12-03
Сообщений: 960

Re: Зачем его признала я своим?

Вера, замечательно!
скорее всего немилой относится к изгнаннице?

Неактивен

 

#6 2007-02-27 01:11:08

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Зачем его признала я своим?

В принципе, неплохое стихотворение, по-моему. где-то можно к банальнсти рифм придраться, где-то можно было бы что-то лучше выразить, наверно, но вообще, хорошо. и тема интересная, согласна с Сашей.

Вера, так как Вас рекомендуют в авторы нашего сайта, просьба сообщить для Вашей странички более подходящий ник (в виде имени и фамилии). Если это Ваш постоянный псевдоним, можно сохранить его.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#7 2007-02-27 08:51:38

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Зачем его признала я своим?

Саша,
1)"Давно в могиле. Пусть почиет в мире" - у меня тут внутренняя рифма нечаянно получилась. Ты предлагаешь эту строчку переделать, чтобы не было внутренней рифмы?
2)"Портрет сыночка - но, ведь, он ей не сын?" - эту твою фразу я не совсем поняла. Я имела ввиду портрет убиенного царевича Димитрия, т.е. её настоящего сына.
3)"И то его убили, супостаты!" - эту строчку исправлю, как ты советуешь.
4)"Замаливать  грехи до самой смерти" - ты эту строчку предлагаешь заменить на "Мой смертный грех замаливать до смерти"?

Неактивен

 

#8 2007-02-27 08:58:15

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Зачем его признала я своим?

ilona,
Да, я знаю, что город Углич Ярославской области (специально нашла его в атласе) мужского рода. А что, я неправильно написала окончание? Что, в предложном падеже следует писать "В Угличи"? Не может быть.
Или... Ты думаешь, что прилагательное "немилой" относится к этому городу? Это не так. Оно относится к отвергнутой Иоанном Грозным Марии Нагой, сосланной им в Углич. Может, перед "немилой" следует поставить запятую?

Неактивен

 

#9 2007-02-27 09:03:30

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Зачем его признала я своим?

Eudoxie,
Да, именно об этом я только что написала Илоне. Несчастная Мария Нагая, седьмая жена Иоанна Грозного, разлучённая с любимым женихом и насильно выданная замуж за царя, очень скоро стала ему немилой. Судьба этой женщины очень трагична.

Неактивен

 

#10 2007-02-27 09:05:02

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Зачем его признала я своим?

Алиса,
Моя фамилия по мужу Олейникова.

Неактивен

 

#11 2007-02-28 01:32:17

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Зачем его признала я своим?

перечитала и поняла, почему первая фраза звучит чуть-чуть не так гладко, как хотелось бы:

Зачем признала я его своим?


три гласных идёт на стыке.

но это всё пустяки.

перекидываю в Лирику. Встречайте нового автора.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#12 2007-02-28 01:54:46

ilona
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2007-02-13
Сообщений: 4353

Re: Зачем его признала я своим?

Вера!
Смотрите: Изгнанницею-В УГЛИЧЕ-немилой!
Явно "Углич" прижимается к "немилой" и меняет род на женский!
Может быть "в Угличе" взять в скобки? Подумайте.

Неактивен

 

#13 2007-02-28 03:40:46

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: Зачем его признала я своим?

Добро пожаловать!
Рада приветствовать нового автора раздела "Лирика"!


Зачем признала я его своим?-  алАЯЕго стык 3 гласных
   Зачем его признала я своим    более гладко
Нет, он чужой! Мой маленький Димитрий,
Что мною был взлелеян и любим,
Давно(-) в могиле.
Пусть почиет в мире!
Я тяжкий, смертный совершила грех,
Признав в  бродяге спасшегося сына,
И поклялась,  целуя крест при всех,
Что он(-) мой сын, поверить мне просила,
Прилюдно слёзы радости лия, -  лия - несовременная форма
     Прилюдно, слезы радости лила,
Чужого человека обнимала,
Брезгливость подавив, судьбу кляня,
     Брезгливость подавив, судьбу кляла, -
И этого толпе казалось мало!
А что теперь осталось у меня?
Портрет сыночка, Библия, икона,
Лампада закопчённая. Ни дня
Без слёз горючих. Келья (-)вместо трона.
Молитвы. Купола. Колокола.
Мне не покинуть монастырь постылый.
И при живом Иване я жила
Изгнанницею в Угличе немилой,
   Здесь, в Угличе - изгнанницей немилой,
А овдовев, и вовсе(...) Только сын
Был для меня единственной отрадой,
Мой свет в окошке, только он(-)один,
Но и его убили/,/ супостаты!
Теперь мне в этой жизни всё равно,
Нет никого родных на этом  свете,
И счастья нет. Осталось лишь одно:
Замаливать  грехи до самой смерти.


Эмоциональный монолог - покаянье, плач Марии - очень нравится стихо этим надрывным причитанием, почти речитативностью.
Чуток есть заусенчиков, я подробно отметила где. Подшлифовать и  будет здОрово!


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#14 2007-02-28 08:59:40

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Зачем его признала я своим?

ilona,
Я после "в Угличе" поставила запятую, думаю, этого достаточно.

Неактивен

 

#15 2007-02-28 09:16:52

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Зачем его признала я своим?

Дикая плоть,
Большое спасибо за ценные указания! Я им всем последовала, кроме слова "лия". Оно действительно несовременное, но я ведь пишу о события 16-го века, и в моём стихотворении, мне кажется, чем больше устаревших слов, тем лучше. Поэтому я решила пока не исправлять, пусть кто-нибудь ещё выскажется по этому поводу, с вниманием прислушаюсь к чужому мнению. С уважением, Вера.

Неактивен

 

#16 2007-02-28 14:56:50

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: Зачем его признала я своим?

Я тяжкий, смертный совершила грех,
Признав в  бродяге спасшегося сына,
И поклялась,  целуя крест при всех,
Что он - мой сын, поверить мне просила,
Прилюдно слёзы радости лия,
Чужого человека обнимала,
Брезгливость подавив, судьбу кляня,
И этого толпе казалось мало!
     Во-первых - это очень длинное предложение, оно перегружено оборотами,  имеет и констатацию  и  общирный анализ в подробностях собственных действий - лит.героини. - как это происходило, и реакцию на все на это "толпы".  Но применение в одном предложении причастных и деепричастных  оборотов - считается некорректным.  Кроме того, все повествование выстроено в расчёте на современного читателя, в современных формах, и применение устаревших форм - анахронизмов, одновременно с ними - тоже некорректно. Или весь монолог Марии вам надо строить в стиле разговорной речи 16 века.
Поэтому - выглядеть этот тезис должен таким образом -

Я тяжкий, смертный совершила грех,
Признав в  бродяге спасшегося сына, Здесь удобнее закончить предложение - поставив точку. Далее идут  обьяснения и перечисление подробностей, - как это происходило -
Я поклялась,  целуя крест при всех,
Что он - мой сын,( здесь тоже можно разрвать повествование точкой, так как мысль закончена и предложение уже имеет деепричастный оборот.)
Поверить я просила,
Прилюдно слёзы радости /лия/лила,
Чужого человека обнимала,
Брезгливость подавив,(причасный оборот) - судьбу /кляня, - деепричастный оборот/ поэтому - кляла. - Последнее предложение имеет перечисление действий и один причастный оборот,  дальше - после точки - результат - реакция толпы, по смыслу ее тоже лучше выделить отдельным предложением.
И этого толпе казалось мало!
Надеюсь - я понятно изложила )


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#17 2007-03-01 12:20:49

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Зачем его признала я своим?

Дикая плоть,
Все Ваши указания я тщательно обдумала и пришла к выводу, что Вы полностью правы. Большое спасибо! Я всё исправила.

Неактивен

 

#18 2007-03-04 19:12:25

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: Зачем его признала я своим?

Мне нравится -  стало ровнее и четче.  Посмотрим, может что-то ещё посоветуют Авторы и редакторы


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#19 2007-03-05 00:57:11

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Зачем его признала я своим?

Интересная историческая тема! Привет Вер!


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#20 2007-03-05 08:39:07

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Зачем его признала я своим?

Золотой Дракон,
Привет, Джонни! Да, тема очень интересная, и меня этот сюжет волнует с детства, с тех пор, как я впервые увидела постановку оперы Мусоргского "Борис Годунов", которую мы проходили по музлитературе в музыкальной школе. Позже я перечитала массу исторической литературы на эту тему.

Неактивен

 

#21 2007-03-08 12:45:00

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Зачем его признала я своим?

Раз первая строчка поменялась, то я и название поменяла, верно? smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#22 2007-03-08 12:57:13

Вера_из_Майкопа
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-20
Сообщений: 285

Re: Зачем его признала я своим?

Алиса,
Правильно!
С праздником, кстати! Счастья, радости,  любви и вдохновения!

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson