Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-01-11 00:32:52

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Ветка омелы

…Навеяно Павлом Бронштейном.


Юность, словно синее море,
Старость, будто речной песок.
Только небо, в немом укоре,
Чайкой дикою на просторе,
Бесконечностью между строк,

То любви огнем опаляет,
То прольет полосою бед.
Юность промахи не прощает,
Старость мудростью покоряет,
Ускользая по венам лет.

Мне не влиться в черную стаю.
Не забыться и не забыть.
Словно бусы, года считаю,
Не решаюсь и не решаю
Долго, коротко ли мне жить

Костью в горле, вороной белой,
Камнем, встреченным на пути.
Напишу я веткой омелы*:
«Юность – вишнею переспелой,
Старость в двух шагах, впереди»



Омела* - символ жизни и защитный талисман. Друиды почитали омелу, называя "всеизлечивающей", предполагая в ней целительную силу.  В греческой мифологии герой троянской войны Эней по золотой ветви омелы проникает в подземный мир. С другой стороны, согласно языческим легендам древних германцев, именно веткой омелы коварный Локи убил солнечного бога любви Бальдра Прекрасного.(Энциклопедия «Символы, знаки, эмблемы»)

Отредактировано Елена Лайцан (2007-01-11 17:16:51)


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#2 2007-01-11 00:43:55

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Ветка омелы

Старость – бывший речной песок.
Только этот образ не понял.
Остальное понравилось.
Ах да, ещё эти глаголки...
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#3 2007-01-11 00:57:35

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: Ветка омелы

Саша Коврижных написал(а):

Старость – бывший речной песок.
Только этот образ не понял.
Остальное понравилось.
Ах да, ещё эти глаголки...
СК

А во что превращается песок? Если речной, то измельчается до того состояния, что смешивается с водой и уносится потоком в неизвестном направлении. Глаголки, да. Месяца четыре под подушкой держала.))


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#4 2007-01-11 01:00:20

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Ветка омелы

Как речной песок может быть бывшим?
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#5 2007-01-11 01:03:09

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: Ветка омелы

уже ответила.


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#6 2007-01-11 01:04:54

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Ветка омелы

Елена Лайцан написал(а):

уже ответила.

я не понял.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#7 2007-01-11 01:14:48

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: Ветка омелы

Саша Коврижных написал(а):

Елена Лайцан написал(а):

уже ответила.

я не понял.
СК

Скажи просто, мне это не нравистя, а то понял не понял. Можно заменить слово "бывший", если хочешь.
Например - словно морской песок.


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#8 2007-01-11 01:17:25

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Ветка омелы

Елена Лайцан написал(а):

Саша Коврижных написал(а):

Елена Лайцан написал(а):

уже ответила.

я не понял.
СК

Скажи просто, мне это не нравистя, а то понял не понял. Можно заменить слово "бывший", если хочешь.
Например - словно морской песок.

мне просто интересно понять
пойми - действительно интересно
и на этом сайте я только потому что мне интересно понять
как только пропадёт интерес, так меня здесь не будет
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#9 2007-01-11 01:22:48

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: Ветка омелы

:rofl::rofl::rofl:
Тебе пересказать учебник по физике и астрономии? Все движется, все изменяется, распадается на атомы, а потом из них опять что-то возникает.
:rofl::rofl::rofl:


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#10 2007-01-11 01:24:11

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Ветка омелы

Елена Лайцан написал(а):

:rofl::rofl::rofl:
Тебе пересказать учебник по физике и астрономии? Все движется, все изменяется, распадается на атомы, а потом из них опять что-то возникает.
:rofl::rofl::rofl:

Но у тебя и намёка на распад нет.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#11 2007-01-11 01:56:44

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: Ветка омелы

Саш, ты действительно хочешь, что бы я про распад написала?


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#12 2007-01-11 07:12:22

Juravushka
Автор сайта
Откуда: Нижневартовск
Зарегистрирован: 2006-11-21
Сообщений: 4055
Вебсайт

Re: Ветка омелы

Лена, до изумления ровный и стройный стих.
А про старость и песок - напрашивается ассоциация их расхожих. И без учёта размалывания песка годами. Смысл строки нечёток. Может, тока мне.


Лидия Журавлёва
Как жизнь? А жизнь - она всегда ПРЕКРАСНА!

Неактивен

 

#13 2007-01-11 08:36:12

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Ветка омелы

Елена Лайцан написал(а):

…Навеяно Павлом Бронштейном.

Юность, словно синее море,
Старость – бывший речной песок.
Только небо, в немом укоре,
Чайкой дикою на просторе,
Бесконечностью между строк,

То любви огнем опаляет,
То прольет полосою бед.
Юность промахи не прощает,
Старость мудростью покоряет,
Ускользая по венам лет.

Мне не влиться в черную стаю.
Не забыться и не забыть.
Словно бусы, года считаю,
Не решаюсь и не решаю
Долго, коротко ли мне жить

Костью в горле, вороной белой,
Камнем, встреченным на пути.
Напишу я веткой омелы*:
«Юность – вишнею переспелой,
Старость в двух шагах, впереди»

А ты не дели жизнь на эти слова. Или назови другими словами. Каким словом назовешь - так и будет. Хм... старость. Эт че такое? smile1

Стих замечательный!


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#14 2007-01-11 08:40:33

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Ветка омелы

Елена Лайцан написал(а):

Саш, ты действительно хочешь, что бы я про распад написала?

Ленусь, ты че сердишься?


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#15 2007-01-11 14:18:15

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: Ветка омелы

Juravushka написал(а):

Лена, до изумления ровный и стройный стих.
А про старость и песок - напрашивается ассоциация их расхожих. И без учёта размалывания песка годами. Смысл строки нечёток. Может, тока мне.

Не только. smile1
Саше тоже. Бум думать.


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#16 2007-01-11 14:21:07

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: Ветка омелы

Ирина Каменская написал(а):

Елена Лайцан написал(а):

…Навеяно Павлом Бронштейном.

Юность, словно синее море,
Старость – бывший речной песок.
Только небо, в немом укоре,
Чайкой дикою на просторе,
Бесконечностью между строк,

То любви огнем опаляет,
То прольет полосою бед.
Юность промахи не прощает,
Старость мудростью покоряет,
Ускользая по венам лет.

Мне не влиться в черную стаю.
Не забыться и не забыть.
Словно бусы, года считаю,
Не решаюсь и не решаю
Долго, коротко ли мне жить

Костью в горле, вороной белой,
Камнем, встреченным на пути.
Напишу я веткой омелы*:
«Юность – вишнею переспелой,
Старость в двух шагах, впереди»

А ты не дели жизнь на эти слова. Или назови другими словами. Каким словом назовешь - так и будет. Хм... старость. Эт че такое? smile1

Стих замечательный!

Ир, спасибо. Дели не дели, все равно когда-то начинаешь задумываться над такими вопросами. Возможно не глядя в зеркало. Необязательно. Но, например посмотрев на своих родителей, а потом применив к себе.


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#17 2007-01-11 14:21:54

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: Ветка омелы

Ирина Каменская написал(а):

Елена Лайцан написал(а):

Саш, ты действительно хочешь, что бы я про распад написала?

Ленусь, ты че сердишься?

Конечно нет. smile1


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#18 2007-01-11 14:46:31

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Ветка омелы

Елена Лайцан написал(а):

[
Дели не дели, все равно когда-то начинаешь задумываться над такими вопросами. Возможно не глядя в зеркало. Необязательно. Но, например посмотрев на своих родителей, а потом применив к себе.

А потом вдруг приходит момент, когда становится пополам и не страшно. "Делай, что должно, и сбудется, что суждено" (не точно цитирую)


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#19 2007-01-11 15:07:15

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Ветка омелы

Один-единственный раз видел омелу в натуре. Какое-то жуткое растение, пугающее. Осьминог на ветке...


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#20 2007-01-11 15:32:13

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Ветка омелы

Ща пойду картинку пошукаю.
Осьминог на ветке - тема!


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#21 2007-01-11 15:33:44

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Ветка омелы

Нашла, по картинке опознала - видела такое! "Душераздирающее зрелище"


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#22 2007-01-11 15:35:46

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Ветка омелы

Жудь. И аглицкое название тоже не лучше - mistletoe.


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#23 2007-01-11 15:39:01

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Ветка омелы

mistle - моросящий дождь
Дождь на цыпочках? очень даже ничего


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#24 2007-01-11 15:43:34

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: Ветка омелы

Так нра или не нра? )))


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#25 2007-01-11 16:12:40

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Ветка омелы

Ирина Каменская написал(а):

mistle - моросящий дождь
Дождь на цыпочках? очень даже ничего

А у меня откопалось, что mistle thrush - это вид дроздов, которые у нас в России называются страшным именем дрозд-деряба и умеют очень здорово петь. А в Англии эти дрозды жрут ягоды омелы и разносят семена по другим деревьям. Так и получается - "дерябин пальчик"... Ой! После таких разысканий хочется дерябнуть.

Отредактировано Андрей Кротков (2007-01-11 16:13:36)


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#26 2007-01-11 16:14:32

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Ветка омелы

Елена Лайцан написал(а):

Так нра или не нра? )))

Безусловно - нра.


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#27 2007-01-11 16:27:59

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: Ветка омелы

Андрей Кротков написал(а):

Елена Лайцан написал(а):

Так нра или не нра? )))

Безусловно - нра.

А с "бывшим песком" что посоветуете? Мнять или не мнять?


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

#28 2007-01-11 16:49:31

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Ветка омелы

Елена Лайцан написал(а):

А с "бывшим песком" что посоветуете? Мнять или не мнять?

Может быть: "Старость - камень, стертый в песок". Но тут неожиданно всплывает комическая коннотация насчет того, из кого песок сыплется...


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#29 2007-01-11 16:52:09

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Ветка омелы

Андрей Кротков написал(а):

Елена Лайцан написал(а):

А с "бывшим песком" что посоветуете? Мнять или не мнять?

Может быть: "Старость - камень, стертый в песок". Но тут неожиданно всплывает комическая коннотация насчет того, из кого песок сыплется...

плевать на коннотации
так точнее
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#30 2007-01-11 17:04:25

Елена Лайцан
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 3721

Re: Ветка омелы

Андрей Кротков написал(а):

Елена Лайцан написал(а):

А с "бывшим песком" что посоветуете? Мнять или не мнять?

Может быть: "Старость - камень, стертый в песок". Но тут неожиданно всплывает комическая коннотация насчет того, из кого песок сыплется...

Да... комичное что-то в этом есть))


Елена Лайцан

Вдохновение посещало поэта часто, но ни разу так и не застало.
Михаил Генин

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson