Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-11-25 02:02:43

Пётр
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 567

А судьи кто... или продолжение закрытой темы

По поводу Ахматовой и Авторов Сайта
пример:

Автор Сайта:

Помолись о душе моей грешной,
О беспутной, но светлой душе
И устрой ты мне, демон мой нежный,
Ад в постели и рай в шалаше,

Среди оргий букашек и пчелок,
В ароматах дурманящих трав
И под пташечий щебет веселый
Безрассудно себя мне отдав.

На ковре из душистой крапивы
Мы забудем с тобой обо всём,
Удивляясь, что всё еще живы
После сладких терзаний вдвоём.

Будут сосны грозиться нам строго,
Будет шмель хлопотливый гудеть,
Земляничинка-(ах!)-недотрога
Будет рядом застенчиво рдеть...

А когда утром, тронутым росами,
Улетим мы в звенящую высь,
Обратись ты тихонечко к Господу -
О заблудшей душе помолись.

ЭТО размещено но сайте. :jump:

Анна Ахматова:
 
Помолись о нищей, о потерянной,
О моей живой душе,
Ты в своих путях всегда уверенный,
Свет узревший в шалаше.

И тебе, печально-благодарная,
Я за это расскажу потом,
Как меня томила ночь угарная,
Как дышало утро льдом.

В этой жизни я немного видела,
Только пела и ждала.
Знаю: брата я не ненавидела
И сестры не предала.

Отчего же Бог меня наказывал
Каждый день и каждый час?
Или это ангел мне указывал
Свет, невидимый для нас?

Хотелось бы услышать мнения по сравнению двух
случайно выбранных произведений.

Отредактировано Пётр (2006-11-25 02:04:59)


Пётр
Лучшим каждому кажется то, к чему он имеет охоту.
Козьма Прутков.

Неактивен

 

#2 2006-11-27 20:49:33

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 17094

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Петр, салют ! Люди пишут стихи. Это им доставляет удовольствие. М.б. потребность такая. Я, например, пишу, когда хочется что-то упорядочить, в большей мере эмоции, или сделать стихотворный кадр определенного состояния.
Подозреваю, что у других что-то в этом роде тоже.
Стихи Ахматовой могут нравится или нет, но она была Личностью и Поэтом.
Сравнивать её стихи с чьими-то другими не имеет смысла.
Споры такого рода на этом сайте способны породить только агрессию.
Возможно Вы заметили, что в ранее поднятой теме принимали участие далеко не все. И мне почему-то кажется, что Ахматова воздержалась бы от подобных дискуссий.


no more happy endings

Неактивен

 

#3 2006-11-27 21:06:05

Пётр
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 567

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Согласен, просто никак не успокоюсь... хотя уже успокоился, продолжать не вижу смысла. Спасибо.


Пётр
Лучшим каждому кажется то, к чему он имеет охоту.
Козьма Прутков.

Неактивен

 

#4 2006-11-27 21:33:28

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Огрехи есть в обоих стихотворениях. Мне больше нра второе (Ахматовское) оно проще и тема мне ближе. Но это чисто дело вкуса. Если непредвзято подходить, многие могли бы отдать предпочтение и первому. Вообще, думаю, нельзя навязывать кому-то что-то. Для меня Ахматова не кумир и очень мало кто кумир (а правильнее было бы, если бы их не было вовсе).


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#5 2006-11-27 21:45:32

Азраил
Администратор форума
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 1298
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

А мне оба не нравятся. Во втором к тому же ритм какой-то спотыкающийся. Слабовато для ученицы Пушкина wink2


Day before yesterday I saw a rabbit, and yesterday a deer, and today, you.
-"The Dandelion Girl" by Robert F. Young.

Неактивен

 

#6 2006-11-27 21:51:51

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 17094

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Азраил написал(а):

А мне оба не нравятся. Во втором к тому же ритм какой-то спотыкающийся. Слабовато для ученицы Пушкина wink2

А чьи стихи Вам близки  (кроме Пушкина, ест-но)?


no more happy endings

Неактивен

 

#7 2006-11-27 22:06:02

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Азраил написал(а):

А мне оба не нравятся. Во втором к тому же ритм какой-то спотыкающийся. Слабовато для ученицы Пушкина wink2

в первом тоже спотыкался, подправили уже на форуме smile1 кстати, сравнила первоначальный вариант с стихотворением Ахматовой и мне показалось, что спотыкачки на тех же местах. Так, что, возможно, здесь некоторая вторичность (скорее всего на уровне подсознания) имела место. Хотя утверждать не берусь.
Что же касается стихотворения Ахматовой, то не понимаю почему она не могла привести его в лучший вид. Ведь это не сложно. Выпендрёж, или неуважение к читателю. А нравится оно мне простым ясным смыслом.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#8 2006-11-27 22:06:52

Азраил
Администратор форума
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 1298
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Без кроме. Пушкин мне близок только как рифмоплет - полное отсутствие фантазии дает о себе знать wink2
А вообще мне Гумилев нравится. Но только если не пытаться расшифровать символы. Я не желаю знать, что именно он прятал за образом жирафа или ягуара (а он таки прятал, хоть и обвинял в этом символистов). Ну и его эксперименты в верлибрах мне, мягко говоря, не очень.
Вот, например, весьма неплохая вещь. Причем явно не с позиций формы wink2
Но я вообще поэзию не особо жалую =)


Day before yesterday I saw a rabbit, and yesterday a deer, and today, you.
-"The Dandelion Girl" by Robert F. Young.

Неактивен

 

#9 2006-11-27 22:23:10

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 17094

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Алиса Деева написал(а):

Что же касается стихотворения Ахматовой, то не понимаю почему она не могла привести его в лучший вид. Ведь это не сложно. Выпендрёж, или неуважение к читателю. А нравится оно мне простым ясным смыслом.

Алис, может она не думала, что потомки будут столь привередливы ? smile1
Не ставила цели попасть на Фабулу ? smile1


no more happy endings

Неактивен

 

#10 2006-11-27 22:29:37

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Ну и зря. Надо расчитывать на самых злобных критиков. Или плевать на критиков, но пиши так, чтобы люди не спотыкались. Почто им страдать? За что я Пушкина уважаю, пусть у него была плохая фантазия, но он думал о своих читателях. По сто раз одну строчку переписывал пока не доводил до совершенства.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#11 2006-11-27 22:32:27

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 17094

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Азраил написал(а):

Без кроме. Пушкин мне близок только как рифмоплет - полное отсутствие фантазии дает о себе знать wink2
А вообще мне Гумилев нравится. Но только если не пытаться расшифровать символы. Я не желаю знать, что именно он прятал за образом жирафа или ягуара (а он таки прятал, хоть и обвинял в этом символистов). Ну и его эксперименты в верлибрах мне, мягко говоря, не очень.
Вот, например, весьма неплохая вещь. Причем явно не с позиций формы wink2
Но я вообще поэзию не особо жалую =)

Дело вкуса. Фактически не знакома с творчеством Гумилёва. Читала отдельные стихи, слышала многие, но ничего во мне не откликнулось.
Из воспоминаний Чуковского  знаю, что Гумилёв учил членов образованного им кружка писать стихи с помощью таблиц и относился к этому очень серьезно smile1


no more happy endings

Неактивен

 

#12 2006-11-27 22:33:15

Азраил
Администратор форума
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 1298
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Алиса Деева написал(а):

За что я Пушкина уважаю, пусть у него была плохая фантазия, но он думал о своих читателях. По сто раз одну строчку переписывал пока не доводил до совершенства.

Дело в том, что и Ахматова его уважала именно за это. И обычно следовала его примеру. Вот поэтому вдвойне непонятно, зачем ей понадобился весь этот выпендреж.

Елене Лаки написал(а):

Из воспоминаний Чуковского  знаю, что Гумилёв учил членов образованного им кружка писать стихи с помощью таблиц и относился к этому очень серьезно smile1

Угу. И совершенно осознанно строил многомерные символьные ряды, нещадно критикуя за то же самое Блока и Брюсова. Но это (как и общая параноидальность) - не более, чем черта века. Все это можно встретить у абсолютно любого деятеля Серебряного века - начиная от весьма неплохих прозаических опусов Сологуба, продолжая маразматичным "Петербургом" А. Белого, и заканчивая брутально-панковой лирикой Вовочки Маяковского.
И вообще, по воспоминаниям современников, сам Гумилев от собственноручной программы акмеизма ушел дальше всех. А ближе всех (по тем же воспоминаниям) была как раз Ахматова wink2
Но я уже говорил, что предпочитаю не вдаваться в символы - стихи Гумилева прекрасно читаются без подтекста: богатый визуальный ряд, интересная звукопись, использование африканских и восточных экзотизмов, богатая фантазия, etc.


Day before yesterday I saw a rabbit, and yesterday a deer, and today, you.
-"The Dandelion Girl" by Robert F. Young.

Неактивен

 

#13 2006-11-27 22:39:54

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Великолепно, кстати, единственое стихотворение, которое тебе нравится очень смахивает на прозу. smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#14 2006-11-27 22:40:51

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 17094

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Алиса Деева написал(а):

Ну и зря. Надо расчитывать на самых злобных критиков. Или плевать на критиков, но пиши так, чтобы люди не спотыкались. Почто им страдать? За что я Пушкина уважаю, пусть у него была плохая фантазия, но он думал о своих читателях. По сто раз одну строчку переписывал пока не доводил до совершенства.

Эх, даже не знаю, что ответить. Ладно, признаюсь. Я не спотыкалась, когда читала. То есть совсем. Абсолютно. Или это из-за того, что знаю это стихотворение и люблю ? Слышу - не далайте  кумиров,-но можно же просто любить и ценить.


no more happy endings

Неактивен

 

#15 2006-11-27 22:43:19

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Тебе его в детстве не читали заместо сказки о репке? wink2 Привыкнуть можно ко всему. С десятого раза и я его прочла. smile1 Слава Господу, в детстве я это не читала. smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#16 2006-11-27 23:00:05

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 17094

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Алиса Деева написал(а):

Тебе его в детстве не читали заместо сказки о репке? wink2 Привыкнуть можно ко всему. С десятого раза и я его прочла. smile1 Слава Господу, в детстве я это не читала. smile1

О, моё далёкое безрепкино детство ! Не помню, что мне там читали. Хотя Ахматову мне не читали точно. Пришлось самой. И далеко не в детстве.
Стих, конечно, можно "причесать", добившись единообразия кол-ва слогов в рифмующихся строчках. Но неужели без этого он хуже ?
Алис, твой ответ я уже знаю smile1 Позиция понятна.
Моя позиция сводится к следующему: в стихи Ахматовой вызывают у меня сильный эмоциональный отклик, мне хочется их читать и перечитывать. Они дарят мне эстетическое удовольствие. Я чувствую за казалось бы простыми словами стержень личности. Её стихи ( если можно так выразится, слегка пафосно, правда) вызывают уважение к людям.


no more happy endings

Неактивен

 

#17 2006-11-27 23:18:13

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

У меня они не вызывают эмоционального отклика. Единственное, что вызывают - благодарность за то, что она изложила мысли достаточно ясно и просто и не надо продираться сквозь дебри. У меня вообще мало что вызывает какой-то отклик. Но вот, скажем, стихи Плющикова иногда (достаточно редко) вызывают. Ему удаётся достучаться до меня. Чаще просто читаю что-то и удивляюсь, как кому-то удалось ловко оформить мысли. Получаю чисто эстетическое удовольствие.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#18 2006-11-28 11:21:43

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15508

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

"Будет рядом застенчиво рдеть..."
Предлагаю коллегам навскидку высказаться, с каким глаголом ассоциируется и напрашивается на богатую рифму глагол "рдеть"...


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#19 2006-11-28 16:35:00

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15508

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Елене Лаки написал(а):

Гумилёв учил членов образованного им кружка писать стихи с помощью таблиц и относился к этому очень серьезно

Такой грех был не только за ним. Мэтрствовали Брюсов и Вячик Иванов. Вова Маяковский сочинил трактат "Как делать стихи". Они все искренне полагали, что на стихи можно натаскать, как легавую на дичь. Абсолютизировали важность техники - потому что сами ей владели, этого не отнимешь, - и требовали мгновенной обучаемости от других. Но учить технике можно только того, кто подает признаки обучаемости и таланта...


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#20 2006-11-28 16:49:18

Азраил
Администратор форума
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 1298
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Ну, "Цех поэтов", как-никак wink2
Меня больше Брюсов поразил со своими тремя заветами. И это при том, что на момент выхода этого опуса, молодой Брюсов был автором одного разорванного критиками в пух и прах сборника своих стихов и "составителем" сборника стихов "других символистов" (а по сути - еще одного своего же сборника), который вообще чуть не стал величайшим недоразумением Серебряного века. Критики даже не сразу поняли, что стихи эти отданы на рецензирование на полном серьезе, они сочли все это неумелой и запоздавшей первоапрельской шуткой =)


Day before yesterday I saw a rabbit, and yesterday a deer, and today, you.
-"The Dandelion Girl" by Robert F. Young.

Неактивен

 

#21 2006-11-28 17:09:05

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Эти стихи были выбраны случайно? Что-то какое-то странное "сходство" первых строф.  roll


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#22 2006-11-28 17:11:12

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Азраил написал(а):

Ну, "Цех поэтов", как-никак wink2
Меня больше Брюсов поразил со своими тремя заветами. И это при том, что на момент выхода этого опуса, молодой Брюсов был автором одного разорванного критиками в пух и прах сборника своих стихов и "составителем" сборника стихов "других символистов" (а по сути - еще одного своего же сборника), который вообще чуть не стал величайшим недоразумением Серебряного века. Критики даже не сразу поняли, что стихи эти отданы на рецензирование на полном серьезе, они сочли все это неумелой и запоздавшей первоапрельской шуткой =)

А я думаю, он был прав. А вот начал бы ныть: "да кто я такой?, вот Пушкин, это да, вот Лермонтов" и т.д. и что бы вышло толку? Самое лучшее, по-моему, в них во всех - самоуверенность, доходящая до наглости.

А чего стоит Северянин с его "Я гений..." И он прав. Сам себя не назовёшь гением - никто не назовёт.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#23 2006-11-28 17:18:19

Азраил
Администратор форума
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 1298
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Алиса Деева написал(а):

А я думаю, он был прав. А вот начал бы ныть: "да кто я такой?, вот Пушкин, это да, вот Лермонтов" и т.д. и что бы вышло толку? Самое лучшее, по-моему, в них во всех - самоуверенность, доходящая до наглости.

Все хорошо в меру wink2

Валерий Брюсов написал(а):

ЮНОМУ ПОЭТУ

Юноша бледный со взором горящим,
Ныне даю я тебе три завета:
Первый прими: не живи настоящим,
Только грядущее — область поэта.

Помни второй: никому не сочувствуй,
Сам же себя полюби беспредельно.
Третий храни: поклоняйся искусству,
Только ему, безраздумно, бесцельно.

Юноша бледный со взором смущенным!
Если ты примешь моих три завета,
Молча паду я бойцом побежденным,
Зная, что в мире оставлю поэта.
15 июля 1896


Day before yesterday I saw a rabbit, and yesterday a deer, and today, you.
-"The Dandelion Girl" by Robert F. Young.

Неактивен

 

#24 2006-11-28 17:30:25

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

ну и молодец. smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#25 2006-11-28 17:37:07

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Значит вот из какого стиха эти известные строчки))))))))
Особенно второй завет хорош thumbsup
Если вдуматься, то он очень мудрый. Только не надо думать, что это призыв к эгоизму))))))))


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#26 2006-11-28 17:46:24

Азраил
Администратор форума
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 1298
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Вообще-то, это именно призыв к эгоизму. Брюсов сам об этом говорил wink2


Day before yesterday I saw a rabbit, and yesterday a deer, and today, you.
-"The Dandelion Girl" by Robert F. Young.

Неактивен

 

#27 2006-11-28 17:49:01

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Зато это хотя бы честно. В отличие от Пастернаковского "Быть знаменитым некрасиво", где сплошное враньё.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#28 2006-11-28 18:01:16

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15508

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Когда Валера это написал, ему было 23 годочка... Мудраком и знатуём он стал гораздо позжее.


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#29 2006-11-28 18:05:19

Азраил
Администратор форума
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 1298
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Я ж говорю - молодой =)


Day before yesterday I saw a rabbit, and yesterday a deer, and today, you.
-"The Dandelion Girl" by Robert F. Young.

Неактивен

 

#30 2006-11-28 18:16:05

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: А судьи кто... или продолжение закрытой темы

Андрей Кротков написал(а):

Когда Валера это написал, ему было 23 годочка... Мудраком и знатуём он стал гораздо позжее.

Вот поэтому и молодец. Потому, что верил в себя. И заставил поверить других. Кстати, Брюсов мне нравится больше многих его современников.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson