Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-11-05 20:52:13

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Взгляд отцветающей вишни

Японские сонеты, написанные на конкурс Отоги Боко
на фототемы:

1. Крылья бабочки

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/1.jpg

Светом неона
Вспыхнуло небо в ночи.
Звёзды-пылинки.

Взлёт махаона.
Крылья вселенской свечи.
Две половинки.

Льётся божественный свет.
Замерли горы.
И ничего больше нет.
Снег и просторы.

2. Взгляд отцветающей вишни

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/2.jpg

Лунною сталью
Вишни ажурный узор.
Цвет облетает.

Лёгкой вуалью
Ветви чаруют твой взор,
Гибкостью талий.

Взгляд задержав лишь на миг,
Молча отводишь.
Бледной луны нежный лик
На небосводе.


3. Молитва земле

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/3.jpg

Долго и нежно
Землю целует рассвет,
В жёлтом и красном.

Спит безмятежно
Мать, накормившая свет,
В ложе атласном.

Ночью, сгорая дотла,
Семя согрела.
Поутру хлеб родила
В колосе спелом.


4. Окаменевшие лучи в закате умершего солнца

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/5.jpg

Мрамор и море.
Солнца за тучами нет.
Жизнь умирает.

Близится горе.
Вытек последний рассвет.
Старость седая.

Реже лучи, холодней,
Глуше крик чаек.
Каменный свет в тишине
Море качает…


6.  Граница страны Закатов

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/6.jpg

Мелкою дрожью
Падает в озеро медь,
Тонет и тонет…

Выплыть не может,
Может она умереть
На небосклоне.

Там, где кончаются сны,
Тают закаты.
Дымкою с каждой сосны
Трауры сняты.


7. Оттенки серого

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/7.jpg

В зеркале стали 
Гладь серебристой луны
Серых оттенков.

В море врастают
Рифы глухой тишины.
Камни, как стены.

Тонкой натянут струной
Край горизонта, 
Тихо звенит под луной -
Плачет о чём-то…


8. Капля, рождающая свой мир

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/8.jpg

В каждой дождинке
Небо, земля и вода.
Мира движенье.

Две половинки
Стали одним навсегда.
Жизни рожденье.

Можно понять всё, смотря
В каплю вселенной.
Звёзды так долго горят…
Гаснут – мгновенно.


9. Я больше не злюсь

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/9.jpg

Встретишься взглядом, 
Лучше в глаза не смотри -
В них столько страсти.

Видишь разряды?
Долго ещё до зари. 
Можешь пропасть в них.

Острый кинжал я держу
Крепко в деснице.
Но переплавлю в ажур
Дверь колесницы.


10. Разрубающий Солнце

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/10.jpg

Что тебе ветер? -
Ветер к ногам твоим льнёт,
Просит пощады.

Солнце чуть светит.
Крыл остановит полёт 
Сила преграды.

Но убоишься поры
Низких и слабых.
Точат они топоры,
В хатах-ухабах.


11. Ангел, пойманный Мглою

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/11.jpg

Чистый, невинный
Мглою увлёкся, шутя.
Солнце поблекло.

Небом отринут.
Снизу громады летят
Страха и пепла.

Кто тебя предал земле,
Ангел небесный?
Кровь на пробитом крыле.
Душно и тесно.

Ноябрь, 2006

12. Близость

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/12.jpg

Всё - ожиданье.
Красные кони в огне.
Красные струны.

Чёрными стали 
Тени на красной стене
Стынет полуночь.

Чёрное скрылось в закат.
Алчное лоно.
Долгий, томительный взгляд 
К западу клонит.


13. Ночное "Я"

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/13.jpg

Кто меня знает, 
Что ещё вытворю я,
Чёрная туча?

Копья вонзает
Дьявол. Разверста земля.
Дюна сыпуча.

Ночь у меня на груди
Полнится ядом.
Страшно, темно впереди.
Яд – он так сладок…


14. Киты

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/14.jpg

Близится бойня.
Мало осталось китам 
Жить до рассвета.

Ночь и погоня.
Жизнь или смерть? - Пополам.
Песенка спета.

Что же тебе, кашалот,
Ночью приснилось?
Пусть твой охотник уйдёт.
Жизнь – Божья милость.

15. Корни старой горы

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/15.jpg

Тишь у подножья. 
Зеркало губит живых
И поглощает.

Холод по коже.
Ветер покорно затих,
Краски сгущает.

Корни уснувшей горы
В озере  тонут.
Ветер – всего лишь порыв.
Зеркало – омут…

16. Нижний мир суетливей

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/16.jpg

Тает и тает 
Тюлем по небу плывёт
Облако-птица.

Вот я взлетаю…
Тих и беспечен полёт.
Платье из ситца.

Ветер шальной в волосах.
Облако мимо…
Слёзы внизу на камнях.
Невыносимо…

17. На мёртвых деревьях выросли чёрные листья

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/17.jpg

Жуткая слякоть.
Ноги застыли в плену
Тьмы без движенья.

Хочется плакать.
Хочется ближе ко дну.
Мучат сомненья.

Лучше уйти в никуда,
Лучше исчезнуть.
Холод тепла не отдаст.
Пропасть и бездна.

18. Стихи рассыпались. Остались птицы-буквы

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/18.jpg

Что твоё слово? -
Каменный щит, острый меч.
Буква, молитва.

Прочность подковы.
Нежность боа с моих плеч.
Мир среди битвы.

Стая доверчивых птиц.
День, светом полон.
Солнце, упавшее ниц.
Выстрел и всполох!..

Октябрь, 2006

Отредактировано Наталья_Радуга (2006-11-09 19:05:15)

Неактивен

 

#2 2006-11-05 21:02:08

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: Взгляд отцветающей вишни

Очень красиво!  особенно 17...эмоционально
Жаль не открываются ссылки...


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#3 2006-11-05 21:03:50

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Взгляд отцветающей вишни

Дикая плоть написал(а):

Очень красиво!
Жаль не открываются ссылки...

Уже исправила.smile1

Неактивен

 

#4 2006-11-05 21:15:03

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: Взгляд отцветающей вишни

О со слайдами  вообще - с ума сойти можно...
Насколько точно передано настроение...
Да здесь и не скажешь - какая лучше - все блистательны!
Умничка!


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#5 2006-11-05 21:38:07

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Взгляд отцветающей вишни

Дикая плоть написал(а):

О со слайдами  вообще - с ума сойти можно...
Насколько точно передано настроение...
Да здесь и не скажешь - какая лучше - все блистательны!
Умничка!

Рада, что Вам понравилось. smile1
Буду ждать результатов конкурса.

Неактивен

 

#6 2006-11-05 21:40:51

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: Взгляд отцветающей вишни

Я просто не представляю - КАК можно лучше сказать?
Желаю ПОБЕДЫ и УДАЧИ!


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#7 2006-11-05 21:52:57

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Взгляд отцветающей вишни

Дикая плоть написал(а):

Я просто не представляю - КАК можно лучше сказать?
Желаю ПОБЕДЫ и УДАЧИ!

Ни пуха - ни пера и к чёрту.smile2

Неактивен

 

#8 2006-11-06 21:28:47

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Взгляд отцветающей вишни

Четал, смотрел: содрогался сердцем и сетчаткой.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#9 2006-11-07 06:21:55

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Взгляд отцветающей вишни

Саша Коврижных написал(а):

Четал, смотрел: содрогался сердцем и сетчаткой.
СК

Саша, что-то у тебя столько нарядов...smile2
Спасибо, что четал.smile1

Неактивен

 

#10 2006-11-07 07:30:01

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Взгляд отцветающей вишни

Изумительно красиво и тонко. Успехов на конкурсе - и спасибо!


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#11 2006-11-07 20:40:08

Михаил Порядин
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-06-07
Сообщений: 402

Re: Взгляд отцветающей вишни

сказано слово
ветер умолк
словно вдохнул он и замер -
на выдох вдруг сил не хватит
солнце
горячим и красным
как кровью окрасило синий шелк
и - неожиданно - сами
взорвались ветром тысячи птиц на закате
так не бывает, я знаю, так не летают
так обжигать свои крылья сил у обычных чаек не хватит
так могут громко кричать только птицы-буквы
так они будут встречать
возвращение Солнца-Будды

лишь разрешит всевышний
час расцветающей вишни

да, хокку у меня не получится... Радуюсь и тому, что так может быть в темных водах отражается Радуга...

Неактивен

 

#12 2006-11-09 19:01:49

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Взгляд отцветающей вишни

Ирина Каменская написал(а):

Изумительно красиво и тонко. Успехов на конкурсе - и спасибо!

Ира, спасибо за пожелания!
Это мои первые сонеты.smile1

Неактивен

 

#13 2006-11-09 19:03:11

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Взгляд отцветающей вишни

Михаил Порядин написал(а):

сказано слово
ветер умолк
словно вдохнул он и замер -
на выдох вдруг сил не хватит
солнце
горячим и красным
как кровью окрасило синий шелк
и - неожиданно - сами
взорвались ветром тысячи птиц на закате
так не бывает, я знаю, так не летают
так обжигать свои крылья сил у обычных чаек не хватит
так могут громко кричать только птицы-буквы
так они будут встречать
возвращение Солнца-Будды

лишь разрешит всевышний
час расцветающей вишни

да, хокку у меня не получится... Радуюсь и тому, что так может быть в темных водах отражается Радуга...

Миша, у Вас получится, просто надо соблюдать размеры строк и кое-что ещё.smile1

Неактивен

 

#14 2006-11-09 21:36:44

Михаил Порядин
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-06-07
Сообщений: 402

Re: Взгляд отцветающей вишни

Наталья_Радуга написал(а):

Михаил Порядин написал(а):

сказано слово
ветер умолк

да, хокку у меня не получится... Радуюсь и тому, что так может быть в темных водах отражается Радуга...

Миша, у Вас получится, просто надо соблюдать размеры строк и кое-что ещё.smile1

трус не играет в хокку
знаю, я это знаю
вроде бы ритм соблюдаю
но ветер уносит строк-ку в лес заходящего солнца
и может быть слишком мало в ритме моем от японца?

Неактивен

 

#15 2006-11-09 21:41:03

Михаил Порядин
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-06-07
Сообщений: 402

Re: Взгляд отцветающей вишни

7. Оттенки серого

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/7.jpg

В зеркале стали 
Гладь серебристой луны
Серых оттенков.

В море врастают
Рифы глухой тишины.
Камни, как стены.

Тонкой натянут струной
Край горизонта, 
Тихо звенит под луной -
Плачет о чём-то…



Наташа! У меня есть музыкальный альбом фортепианной музыки у которого на обложке точь-в-точь это изображение
Хотите - пришлю в мини-формате фрагмент?

Неактивен

 

#16 2006-11-10 03:23:20

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Взгляд отцветающей вишни

Михаил Порядин написал(а):

Наталья_Радуга написал(а):

Михаил Порядин написал(а):

сказано слово
ветер умолк

да, хокку у меня не получится... Радуюсь и тому, что так может быть в темных водах отражается Радуга...

Миша, у Вас получится, просто надо соблюдать размеры строк и кое-что ещё.smile1

трус не играет в хокку
знаю, я это знаю
вроде бы ритм соблюдаю
но ветер уносит строк-ку в лес заходящего солнца
и может быть слишком мало в ритме моем от японца?

Да и мои японские сонеты получились на русский лад.
У них ведь силлабические стихи, а нам ближе силлабо-тонические.smile1

Неактивен

 

#17 2006-11-10 03:27:05

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Взгляд отцветающей вишни

Михаил Порядин написал(а):

7. Оттенки серого

http://zhurnal.lib.ru/img/o/otogi_b/konkurs_foto/7.jpg

В зеркале стали 
Гладь серебристой луны
Серых оттенков.

В море врастают
Рифы глухой тишины.
Камни, как стены.

Тонкой натянут струной
Край горизонта, 
Тихо звенит под луной -
Плачет о чём-то…



Наташа! У меня есть музыкальный альбом фортепианной музыки у которого на обложке точь-в-точь это изображение
Хотите - пришлю в мини-формате фрагмент?

Миш, я его не смогу скачать, т.к. у меня низкая скорость модема.sad1
Спасибо тебе большое.
Хотя, сколько там МБ?

Неактивен

 

#18 2006-11-10 03:27:15

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Взгляд отцветающей вишни

Наташ. Хочешь честно? Читал многие твои стихи, но сонеты ты лучше всего пишешь, просто как будто ты родилась чтобы их  писать. особый респект за первый, второй и седьмой. У меня аж внутри что-то дрогнуло...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#19 2006-11-10 10:18:10

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Взгляд отцветающей вишни

Жень, спасибо!
Я не обижаюсь, может, это и хорошо.smile1
Здесь я чувствую простор для своей фантазии. smile1
А ты открой ссылочки - там такие иллюстрации!smile1
Это с конкурса Отоги Боко:
http://zhurnal.lib.ru/o/otogi_b/konkurs_foto.shtml
С теплом, я.smile1

Неактивен

 

#20 2006-11-10 10:22:07

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Взгляд отцветающей вишни

Женя и Ира, спасибо за рейтинговый балл!
Вам обоим понравился "Взгляд отцветающей вишни"smile1

Неактивен

 

#21 2006-11-10 13:35:19

Antosych
Автор сайта
Откуда: Ярославль
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 5994

Re: Взгляд отцветающей вишни

Да это невозможно читать не прискакивая от удовольствия!
Вот Вам:
http://www.postsmile.com/img/emotions/196.gif
Вот Вам:
http://www.postsmile.com/img/emotions/196.gif
Вот Вам:
http://www.postsmile.com/img/emotions/196.gif
Чтоб Вам много было!

Неактивен

 

#22 2006-11-10 15:18:16

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Взгляд отцветающей вишни

Antosych написал(а):

Да это невозможно читать не прискакивая от удовольствия!
Вот Вам:
http://www.postsmile.com/img/emotions/196.gif
Вот Вам:
http://www.postsmile.com/img/emotions/196.gif
Вот Вам:
http://www.postsmile.com/img/emotions/196.gif
Чтоб Вам много было!

Господи!
Спасибо!
:star:

Неактивен

 

#23 2007-09-05 15:23:29

Климов Леонид
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2007-07-30
Сообщений: 434

Re: Взгляд отцветающей вишни

чёрные листья
тоже желтеют? ответ,
ночью не виден

радуга в небе
правым крылом оперлась
о берег левый

там у холма две сосны
путника ловят
их иероглиф "всмотрись"
не разгадаешь


с улыбкой,
Л.


Каждый человек по-своему сложен и по-своему чуден. Всякий живущий ослеплён и всякий смирившийся предан.

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson