Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#91 2006-10-22 00:24:58

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Ой, Алиса!

Спасибо хоть Вы внимание обратили)))
Всё-таки, я была на верном пути.
И это радует!

А...
Сорьки, разумеется, но НЕхорошо на рецы народу так долго не отвечать - (((
(Догадались о чем я?!!)

С теплом,


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#92 2006-10-22 00:30:52

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

И ещё...
Можно один вопросик?
Извините, если где невнимательно прочитала или не дочитала чего...
Как долго стиш бывает на "Форуме"?


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#93 2006-10-22 01:43:21

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

Пока его коментируют и редактируют мы ему висеть даем, но как сполз вниз то принимаем решение, если сразу улетел вниз и не поднимается больше то неделю даем повисеть а потом смотрим куда его определять.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#94 2006-10-22 01:46:28

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

чето я тут первую строку перестал понимать...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#95 2006-10-22 01:47:25

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Жень!

Спасибки)))
А тоя тебе уже письмо собиралась писать.
Никак не могу толком тут ко всему привыкнуть и разобраться.


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#96 2006-10-22 01:53:27

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Золотой Дракон написал(а):

чето я тут первую строку перестал понимать...

Жень!

Там было -

Колкость зло, жалом шпильим
Желчно пронижет душу

СК указал на колкоСТЬ ЗЛо - понимаешь?

(т.к. у меня в семье часто говорят еще и на армянском, где норма(!!) на 5-6 согласных один глассный звук, - я привыкла и, соответственно ничего шипяще-шумящего не слышу, но народу ухо режет, вот и пришлось заменить)

Колкости жало шпилье
Желчно пронижет душу


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#97 2006-10-22 01:58:10

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

Колкости жало шпилье
Желчно пронижет душу -

Колкое жало шпилит,
желчно пронзает душу ?


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#98 2006-10-22 02:03:19

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Жень!

У тебя акцент на Жало падает, а у меня на саму Колкость


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#99 2006-10-22 02:11:55

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

я все понимаю. но в твоем варианте фраза очень мудрено звучит... шпильЕ такое слово не употребительное  в русском. это  что глагол такой? По моему приблизительно это как я по Армянски говорю))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#100 2006-10-22 02:16:23

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Ну а как "насекомий" (отвечающий на вопрос - чей?) у Эклоги, от которого все приходили в восторг - ?!!
(И корней армянских вроде бы нет!)

Шпилье - это вовсе не глагол, это прилагательное у меня такое)))

Жень!
А за что тут вообще баллы дают?


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#101 2006-10-22 02:24:48

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

Баллы где на сайте?  Там просто читаешь и если очень нравится то два балла отдаешь автору, если так себе то один бал, если не нравится то свосем ниченго не даешь. А если на форуме то тут рейтинг, просто нравится  тебе человек ты ему рейтинг повышаешь, помог он тебе или стихи написал мастерские.

А Эклога с ее насекомий это перл)))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#102 2006-10-22 02:27:46

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

Насчет прилагательного,  у тебе получается три прилагательных на одно сушествительное...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#103 2006-10-22 02:39:34

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Да там же всего Одно-единственное прилагательное - !! - шпилье

Колкость, жало - существительные
Пронижет - глагол


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#104 2006-10-22 02:45:28

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

Ну и как ты себе представляешь колкость пронизаюшую жало? И колкости жало это как? у колкости есть жало? по моему масло масляное.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#105 2006-10-22 02:50:42

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Колкость пронизает вовсе не жало, а душу -!!

А над "маслом" я подумаю, хотя сейчас в упор не понимаю - почему у колкости не может быть жала??


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#106 2006-10-22 02:53:17

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Если колкость жалит, то, соответственно, у нее есть(!!) жало - )))


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#107 2006-10-22 03:00:15

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

а у иголкости есть игла...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#108 2006-10-22 03:04:49

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Не, Жень, мы что-то сегодня никак не можем (или не хотим) понять друг друга.
Давай лучше отложим?!
И я как раз подумаю.
На все нужно время.
Зачем пороть горячку-то?!!

С теплом,


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#109 2006-10-22 03:06:17

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

У иголки есть остриё, а не игла - ;-)))


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#110 2006-10-22 03:14:26

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

Давай отложим, я завтра еще гляну, но что-то мне подсказывает, что мое утреннее мнение будет таким же))))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#111 2006-10-22 03:55:39

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Золотой Дракон написал(а):

Смысл мне понравился! Привет Катри!

Женя!

Это об этом же стихо)))


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#112 2006-10-22 04:06:17

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

Катри, это комент участнику, к авторам у меня планка немного выше! Я сказал, твое дело править или нет, просто если я не примитивный читатель заметь, не совсем эту строчку понимаю, то могу предполжить что наши примитивные читатели ее тем более не поймут. На форуме для меня неприкасаемых авторв нет. Есть просто те кого я меньше люблю и меньше читаю, в силу моего Драконьего и странного характера.
К тебе я хорошо отношусь, поэтому придираюсь по полной программе. Лучше тебе друг скажет что тут корявость наметилась, чем толпа идиотов критиков потом выскажется, и танком по тебе проедется, когда ты это напечатешь где нибудь.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#113 2006-10-22 15:24:40

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Жень!

Ну к кому, к кому, а уж к касте "неприкасаемых" я себя отродясь не причисляла - !!
Твои разборы и "придирки" я очень ценю. Правда)))
И прислушиваюсь!
Просто, пойми, сейчас я никак всё ещё не уловлю той связующей ниточки, чтобы до конца всё определить и расставить по своим местам. Какой-то тонюсенький нюанс где-то рядом кружит, но никак пока не ловится.
Понимаешь??


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#114 2006-10-22 16:26:46

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

Так давай просто без эмоций разберем фразу.

колкости жало шпильё

КОЛКОСТЬ ж.
1. Отвлеч. сущ. по знач. прил.: колкий (1*2).
КОЛКИЙ1 прил. разг.
1. Вызывающий ощущение уколов при прикосновении; колющийся.

ЖАЛО ср.
2. Острие иголки, шила, копья и т.п. //

Толково-словообразовательный
  ШПИЛЬЁ ср. устар.
1. Большие длинные гвозди.

теперь пытаемся представить фразу просто заменяя слова определениями

- Колкости жало шпилье

буквально - чувство уколов острие больших динных гвоздей ( тут выдержано полностью твоя манера)

чувствуем что то не так с этой фразой, ага наверное тут предлога ОТ не хватает...

чувство уколов ОТ острия больших гвоздей.

то есть первоначальную фразу можно понять только если бы она звучала так

колкостЬ ОТ жалА шпильЯ - так она правильно звучит в русском языке.

На всякий случай ишем шпилье  в других словарях...шпиль, шпилька. шпильЁ...Только такие значения.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#115 2006-10-22 16:45:19

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Опс.....

Кажется, дошло)))

Жень!
Спасибки от души - !!

Значит, - Колкость от жала шпилья - ?!


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#116 2006-10-22 16:47:31

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

Умничка!


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#117 2006-10-22 16:58:43

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Жень!

А хочешь честно? -
Я, конечно, подправлю (для народа!), но...
Но для меня (лично!) всё равно останется именно "шпилье(острющее) жало Колкости", сорьки)))


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

#118 2006-10-22 17:03:56

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

можно попробовать еще тире воткнуть колкости жало - шпильё, или запятую тогда перичисление будет.. колкости жало, шпильё )))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#119 2006-10-22 17:08:21

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Знай, мне тогда не выжить

но меня другое сейчас волнует шпильЁ - крокодИльи- очень слабая рифма...  так  как ударные гласные, тут не рифмуются, сорьки.


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#120 2006-10-22 17:10:31

Katri Lomakinidi
Автор сайта
Откуда: Larnaca (Cyprus)
Зарегистрирован: 2006-10-12
Сообщений: 354

Re: Знай, мне тогда не выжить

Жень!

У тебя "шпильё" - существительное или я чего-то всё-таки НЕдопонимаю...(((


Стихотворение есть растянутое колебание между звуком и смыслом.
                                                                                 (Поль Валери)

Katri Lomakinidi

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson