Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#31 2006-09-26 22:06:49

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Частное счастье

Вы скорее всего Маршака имеете ввиду?
За тему - спасибо.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#32 2006-09-27 09:54:18

Наталья Лигун
Автор сайта
Откуда: Украина, г. Днепродзержинск
Зарегистрирован: 2006-08-30
Сообщений: 4408
Вебсайт

Re: Частное счастье

Саша, мне Очень...  как говорят в американских фильмах "СНЯТО"!


Наталья Лигун

Не уподобляйтесь глупцам, которые кидаются туда,
куда не осмеливаются ступать ангелы

Неактивен

 

#33 2006-09-27 10:50:51

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Частное счастье

Наталья Лигун написал(а):

Саша, мне Очень...  как говорят в американских фильмах "СНЯТО"!

И ещё прибавляют:"Всем спасибо".
И тебе - спасибо.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#34 2006-09-27 17:36:17

Master Li
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-02-16
Сообщений: 2717

Re: Частное счастье

Саша Коврижных написал(а):

Вы скорее всего Маршака имеете ввиду?
За тему - спасибо.
СК

Нет, Саш, smile1 чисто "экс". ("ПРОМТ")  lol

Неактивен

 

#35 2006-09-27 17:38:56

Ирина Залетаева
Хозяйка бара литкафе "Маршак"
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-23
Сообщений: 3567
Вебсайт

Re: Частное счастье

Master Li написал(а):

Саша Коврижных написал(а):

Вы скорее всего Маршака имеете ввиду?
За тему - спасибо.
СК

Нет, Саш, smile1 чисто "экс". ("ПРОМТ")  lol

Мастер. Саша, видимо, хотел сказать - сонеты Шекспира в переводе Маршака.
ИZ rose


Ирина Залетаева

"Поэзия меньше всего - литература, это способ жить и умирать..."
А.Тарковский

Неактивен

 

#36 2006-09-27 18:46:22

Master Li
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-02-16
Сообщений: 2717

Re: Частное счастье

Ирина Залетаева написал(а):

Master Li написал(а):

Саша Коврижных написал(а):

Вы скорее всего Маршака имеете ввиду?
За тему - спасибо.
СК

Нет, Саш, smile1 чисто "экс". ("ПРОМТ")  lol

Мастер. Саша, видимо, хотел сказать - сонеты Шекспира в переводе Маршака.
ИZ rose

Неуели так сильно изменён переводом их смысл? smile1
[или опять не вьезжаю?... sad1 ]

Неактивен

 

#37 2006-09-27 22:20:24

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Частное счастье

Местами - сильно.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#38 2006-09-28 18:58:05

Master Li
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-02-16
Сообщений: 2717

Re: Частное счастье

Саша Коврижных написал(а):

Местами - сильно.
СК

Круто! Не ожидал такого от Самуиля Яковлевича! smile1
Возможно, по политическим причинам? wink2
Жаль, английский мой... "никакой"... smile1

Неактивен

 

#39 2006-09-29 17:56:37

Алексей Николаев
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург
Зарегистрирован: 2006-07-05
Сообщений: 229

Re: Частное счастье

А в чём отличие общего Счастья от счастья частного?


Когда выкидываю фортель -
Я быть могу не прав... Так спорьте!!!

Сайт Александра Зрячкина. Я - администратор

Неактивен

 

#40 2006-09-29 18:15:25

Ирина Залетаева
Хозяйка бара литкафе "Маршак"
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-23
Сообщений: 3567
Вебсайт

Re: Частное счастье

Алексей Николаев написал(а):

А в чём отличие общего Счастья от счастья частного?

В данном случае, видимо, имеется в виду счастье личное.
То есть одного, конкретно взятого человека,
а не "Миру - мир!", или "Земля - крестьянам" и т.д. smile1
ИZ rose


Ирина Залетаева

"Поэзия меньше всего - литература, это способ жить и умирать..."
А.Тарковский

Неактивен

 

#41 2006-09-29 20:09:21

Master Li
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-02-16
Сообщений: 2717

Re: Частное счастье

Алексей Николаев написал(а):

А в чём отличие общего Счастья от счастья частного?

Другая грань (кроме того, что написала Ира) - личное счастье - оно Сокровенное. О нём  не стОит разбалтывать другим, выставлять на показ, громко гордиться им, хвастать. и т.п., и т.д.
Оно являет человеку Чудо...

Неактивен

 

#42 2006-10-02 07:37:28

карандаш
Автор сайта
Откуда: Восточная Сибирь
Зарегистрирован: 2006-04-22
Сообщений: 2260

Re: Частное счастье

Саша Коврижных написал(а):

ЧАСТНОЕ  СЧАСТЬЕ

Ищу я счастья в частной жизни,
Но, как причастный оборот
От подлежащего зависим,
Так я завишу от забот,

Невзгод, проблем и неурядиц,
Времён, спряжений, падежей.
Порой одной удачи ради
Проходишь тысячи межей:

Меж днём и ночью, сном и явью,
Квартирой-миром, светом-тьмой.
Но поиск вряд ли я оставлю.
Ты – часть меня и я – весь твой.

_______________________________
Я весь зависим  и завишу,
и зависаю каждый день
от комплиментов сносит крышу
но все одно-писать не лень...

падеж скота, падеж  желаний,
к моим ногам, к моим губам,
вспаряя с крыши мирозданий,
Я часто счастье творю сам...

своё сказуемое гордо
произнесу я без стыда,
пускай лицо-на фото морда,
я просто клоун-ерунда,

я часть тебя, ты- часть мгновенья
что место заняло в душе,
читаю я стихотворенье,
с ним тет а тет я в неглиже....

___________________________
Шурик, лови,  экспромта специяльно для  тебя...
С теплом
теСКа


Простой карандаш
если от свечи зажигается другая свеча, то первая ничего не потеряет.

Неактивен

 

#43 2006-10-02 18:57:52

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Частное счастье

Саня, ты - моцартианец.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#44 2006-10-02 19:20:22

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Частное счастье

СК и теСКа, вы смерти моей хотите? Вот помру от белой зависти ))))
Великолепный экспромт, вполне достойный повода.
ИК


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#45 2006-10-03 06:07:09

карандаш
Автор сайта
Откуда: Восточная Сибирь
Зарегистрирован: 2006-04-22
Сообщений: 2260

Re: Частное счастье

Саша Коврижных написал(а):

Саня, ты - моцартианец.
СК

Cань, расшифруй безграмотному технарю ?

Ирина Каменская написал(а):

СК и теСКа, вы смерти моей хотите? Вот помру от белой зависти ))))
Великолепный экспромт, вполне достойный повода.
ИК

чего ж помирать-то?
Живи и тренируйся, Ира.
мой экспромт гораздо хуже  Саниного стиха.
А ваще- 95 проц написанного мной-в порядке экспромта

Отредактировано карандаш (2006-10-03 06:09:26)


Простой карандаш
если от свечи зажигается другая свеча, то первая ничего не потеряет.

Неактивен

 

#46 2006-10-03 07:18:57

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Частное счастье

Уговорил ))


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson