Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-09-08 05:12:47

Ирэнa Левина
Автор сайта
Откуда: Seattle, WA
Зарегистрирован: 2006-08-28
Сообщений: 89

Цвета жизни

Наша жизнь, как радуга -
Разные цвета.
Молодость зеленая
Рвётся в облака,

Грусть - прозрачно-чистая
Плещет, как волна,
Доброта искристая
Греет докрасна,

Удивленье желтое
На лице у нас,
Голубая искренность
В блеске наших глаз.

Мысли разноцветные
Вертятся в мозгу,
Я не видеть радугу
Просто не могу!

Я безмерно счастлива,
Что цветно вокруг,
Добавляю красок всплеск
В жизнь своих подруг!

Отредактировано Ирэнa Левина (2006-10-16 09:26:30)

Неактивен

 

#2 2006-09-08 10:40:07

Евгений Бунин
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-08-16
Сообщений: 728

Re: Цвета жизни

Милая Ирен,у вас поэтическая душа.К сожалению, сбоит ритм..
вот посмотрите, на вскидку ,как это должно звучать.Естественно это не идеальный вариант,а логика усвоения.С уважением.и удачи вам! Евгений Бунин.

.........

Наша жизнь, как радуга -
Разные цвета...
Молодость зеленая
Вьётся в облаках,
Грусть - немного синяя -
Плещет, как волна,
Солнышко игривое
Греет докрасна,
Удивленье желтое
На лице у нас,
Голубая радость
И сияньеглаз.
Розовые мысли
Вертятся в мозгу,
Я не видеть радугу
Просто не могу!
Рада я ужасно,
Что цветно вокруг,
Добавляю краски
В жизнь своих подруг!

Неактивен

 

#3 2006-09-08 15:43:00

Ирэнa Левина
Автор сайта
Откуда: Seattle, WA
Зарегистрирован: 2006-08-28
Сообщений: 89

Re: Цвета жизни

Евгений Бунин написал(а):
Милая Ирен,у вас поэтическая душа.К сожалению, сбоит ритм..
вот посмотрите, на вскидку ,как это должно звучать.Естественно это не идеальный вариант,а логика усвоения.С уважением.и удачи вам! Евгений Бунин.

Евгений, спасибо за урок и тактичность.  Сразу всё стало ясно.  Уменьшение 3-х строк на стопу - и всё звучит иначе.

Отредактировано Ирэнa Левина (2006-09-08 15:46:17)

Неактивен

 

#4 2006-09-10 19:31:21

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Цвета жизни

Ирэн, а подправьте в Вашем варианте, если принимаете поправки Евгения (по-моему, они удачные)


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#5 2006-09-13 01:19:01

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Цвета жизни

ИМХО, ритм всё ещё сбит местами. Может, что-то ещё из варианта Евгения можно принять?
С теплом,
Лиз


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#6 2006-09-20 12:33:55

Ирэнa Левина
Автор сайта
Откуда: Seattle, WA
Зарегистрирован: 2006-08-28
Сообщений: 89

Re: Цвета жизни

Алиса Деева написал(а):

Ирэн, а подправьте в Вашем варианте, если принимаете поправки Евгения (по-моему, они удачные)

Алиса, поправки Евгения - удачные, не буду спорить, но это Его поправки, поэтому я решила  исправить стихотворение своим "почерком".  Теперь ритм - ровный. Если есть время, почитайте.  Спасибо.

Неактивен

 

#7 2006-09-20 12:39:07

Ирэнa Левина
Автор сайта
Откуда: Seattle, WA
Зарегистрирован: 2006-08-28
Сообщений: 89

Re: Цвета жизни

Золотой-Дракон написал(а):

ИМХО, ритм всё ещё сбит местами. Может, что-то ещё из варианта Евгения можно принять?
С теплом,
Лиз

Подправила ритм... Как теперь звучит? smile1

Неактивен

 

#8 2006-09-21 10:53:23

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Цвета жизни

ПЕрекидываю в Лирику


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#9 2006-09-21 11:07:46

Ирэнa Левина
Автор сайта
Откуда: Seattle, WA
Зарегистрирован: 2006-08-28
Сообщений: 89

Re: Цвета жизни

Алиса Деева написал(а):

ПЕрекидываю в Лирику

rose

Неактивен

 

#10 2006-09-21 11:23:49

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Цвета жизни

"Красок всплеск" - густо сказано.
Но в радуге, по-моему, нет розового цвета...
Я бы дожал приём и про все цвета рассказал и ко всем подобрал образы.
А идея замечательная.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#11 2006-09-21 17:37:17

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Цвета жизни

Я не видеть радугу
Просто не могу!

Двойное отрицание ИМХО


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#12 2006-09-21 23:12:46

Ирэнa Левина
Автор сайта
Откуда: Seattle, WA
Зарегистрирован: 2006-08-28
Сообщений: 89

Re: Цвета жизни

Золотой Дракон написал(а):

Я не видеть радугу
Просто не могу!

Двойное отрицание ИМХО

Да, двойное отрицание.  Но, в отличии от английского (где это идет вразрез грамматике), в русском это позволяется.  Иногда мы используем не только двойное, но и тройное отрицание.  Ведь говорим же мы "...никогда, ни за что, никому не скажу!" - даже 4 раза!   smile1

Отредактировано Ирэнa Левина (2006-09-21 23:13:18)

Неактивен

 

#13 2006-09-21 23:14:22

Ирэнa Левина
Автор сайта
Откуда: Seattle, WA
Зарегистрирован: 2006-08-28
Сообщений: 89

Re: Цвета жизни

Саша Коврижных написал(а):

"Красок всплеск" - густо сказано.
Но в радуге, по-моему, нет розового цвета...
Я бы дожал приём и про все цвета рассказал и ко всем подобрал образы.
А идея замечательная.
СК

Можно попробовать!

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson