Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-08-20 21:51:28

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Цветы у дороги

Цветы у дороги – подарок земли,
А пение птиц, словно музыка рая.
Над лесом плывут облака – корабли,
На всех парусах в поднебесье взмывая...

Сойдёт благодать - благодарность всерьёз
За то, чего нет и за то, что имею.
За солнечность дня и за радужность слёз,
За всё, чем дышу и за то, чем не смею.

Тропинка, петляя, уводит шаги.
Куда приведёт? На неё уповаю!
Разбитое сердце, в сознанье ни зги.
У врат неизвестности дух преклоняю.

Цветы у дороги... И в пояс поклон...
Спасибо за чистое, светлое утро,
За чуткость природы, поймавшей в полон
Уставшую душу надёжно и мудро.
rose

Отредактировано Галина Жукова (2006-08-21 09:55:09)


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#2 2006-08-20 22:31:02

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Мне нравится, в концовке образ оригинальный...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#3 2006-08-20 22:34:22

Белая Орхидея
Автор сайта
Откуда: с Юга
Зарегистрирован: 2006-03-23
Сообщений: 581

Re: Цветы у дороги

Уставшую душу в силок златокудрый.

Галюнь, сразила.cry

Неактивен

 

#4 2006-08-20 22:42:08

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Цветы у дороги

Ах! я сама сражена, дорогая Орхидея! smile3)


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#5 2006-08-20 22:43:16

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Цветы у дороги

Золотой Дракон написал(а):

Мне нравится, в концовке образ оригинальный...

Женя, рада, что тебе понравилось!!!lol


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#6 2006-08-20 22:45:54

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Красиво. Люди, а Психея - это у нас кто? Что-то я подзабыла smile1
Честно говоря, злит меня это визави за уши притащенное ( и не только у вас wink2 )и плохо срифмованное. А вообще стиш нравится smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#7 2006-08-20 22:55:34

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: Цветы у дороги

Очень красивое, образное, душевное стихо!
Понравилось!
Чуть споткнулась ассоциативно -  на визави - фр. vis-a-vis  = напротив, друг против друга,  тот, кто находится напротив...
Получилось - разбитое сердце как тень того, кто напротив...
Не соображу как это?


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#8 2006-08-20 22:58:55

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Алиса Деева написал(а):

Красиво. Люди, а Психея - это у нас кто? Что-то я подзабыла smile1
Честно говоря, злит меня это визави за уши притащенное ( и не только у вас wink2 )и плохо срифмованное. А вообще стиш нравится smile1

Над" и не только  у вас" ржу ни магу)))  А Психо в переводе с греческого Алис это душа..А психея нимфа такая по моему была...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#9 2006-08-20 22:59:49

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Цветы у дороги

Алиса Деева написал(а):

Красиво. Люди, а Психея - это у нас кто? Что-то я подзабыла smile1
Честно говоря, злит меня это визави за уши притащенное ( и не только у вас wink2 )и плохо срифмованное. А вообще стиш нравится smile1

Алиса, а если так? Это мой первый вариант.confuse
Спасибо за мнение.


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#10 2006-08-20 23:00:49

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Цветы у дороги

:rose:Да, а Психея - Душа. Отсюда - психика.


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#11 2006-08-20 23:00:54

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Дикая плоть написал(а):

Очень красивое, образное, душевное стихо!
Понравилось!
Чуть споткнулась ассоциативно -  на визави - фр. vis-a-vis  = напротив, друг против друга,  тот, кто находится напротив...
Получилось - разбитое сердце как тень того, кто напротив...
Не соображу как это?

Ну человек же не свое сердце,  может он быть напротив него, как духовное сушество? )))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#12 2006-08-20 23:02:14

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Цветы у дороги

Дикая плоть написал(а):

Очень красивое, образное, душевное стихо!
Понравилось!
Чуть споткнулась ассоциативно -  на визави - фр. vis-a-vis  = напротив, друг против друга,  тот, кто находится напротив...
Получилось - разбитое сердце как тень того, кто напротив...
Не соображу как это?

Прошу перечитать, я оставила первый вариант.
Спасибо.
С теплом.rose


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#13 2006-08-20 23:51:19

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Мне больше нравится, но пусть лирики посмотрят - им виднее smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#14 2006-08-20 23:58:39

Дикая плоть
Редактор
Откуда: г. Долгопрудный МО
Зарегистрирован: 2006-03-24
Сообщений: 5753

Re: Цветы у дороги

Да - получилось  усиление, эдакий контрапункт состояния лит.героини...
На мой взгляд - эмоциональней - Лучше на порядок!    smile1


Дикая плоть
Homines, dum docent, discunt .
________________

Неактивен

 

#15 2006-08-21 00:05:12

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Тропинка, петляя, уводит шаги.
Куда приведёт? На неё уповаю!
А сердце разбито, свихнулись мозги,
Боюсь, не дойду я до дому живая

Это не вариант, это я хулиганю. Извинямс smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#16 2006-08-21 00:08:00

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

А мне все ж окончание с силком златокудрым больше как вариант эффектной концовки привлекал...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#17 2006-08-21 00:08:20

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Цветы у дороги

Спасибо! Значит оставляю первый вариант - это шло от сердца...
И вам всем благодарна от всего сердца!rose

Отредактировано Галина Жукова (2006-08-21 00:09:02)


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#18 2006-08-21 00:09:35

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Но автору решать самому конечно, кстати Алис мы автора то нового делаем?


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#19 2006-08-21 00:10:34

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Ага. Хотела у тебя тоже самое спросить. А чё? Кто нам запретит? smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#20 2006-08-21 00:14:29

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Тады я ЗА!


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#21 2006-08-21 00:16:16

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Тады уговорил. Хотя лениво. И почему я всё должна делать? (риторический вопрос) Хи. smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#22 2006-08-21 00:35:32

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

На сайте smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#23 2006-08-21 00:44:56

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Это радует)))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#24 2006-08-21 01:21:52

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Цветы у дороги

И тут пришла Лиз и сказала "Гм..."))))))))))))))))))))))))))))))))
"Счас спою!"
Галочка, стихи замечательные своей музыкальностью! Красиво как кружение снежинок. Плавное, лёгкое.
Но кое-что лично меня смущает.
Первая и вторая строфа - блеск! Образ облаков обрисован чудесно и про чувство благодарности великолепно рассказано. Редко кому удаётся вот так жизнь чувствовать.
С третьей строфы появились вопросы...
"Тропинка, петляя, уводит шаги" Галочка, обычно так не говорят. Уводит она не шаги, как правило, а того, кто шагает.
Далее "в сознанье ни зги" гм... сложносоставленный образ.
"Слово "зга" происходит от древнерусского сътъга - дорога, путь. Еще один вариант толкования предлагает переводить слово "зга" как кольцо на дуге конской упряжи" (это из словаря фразеологизмов). Второй вариант толкования отбросим сразу. Но и с первым... в сознании ни...дороги? Мудрёно.
Остальное - прелесть!
С теплом,
Лиз


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#25 2006-08-21 01:39:32

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Мне "ни зги" тоже не особо понравилось (но "визави" чёт совсем из другой оперы, как будто). "Не видно ни зги" - это по-моему, довольно распространённое выражение, означает ничего не видно. "В сознаньи ни зги" не уверена, что так можно сказать, я бы не стала, но я не лирик. Короче, если что-то получше придумается, поменяем на и на сайте smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#26 2006-08-21 02:03:56

Золотой-Дракон
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 3936

Re: Цветы у дороги

Алиса, конечно этот стих надо на сайт! Я обеими руками "за"! Только "згу" эту самую надо всё же или менять или дополнять))) "Не видно ни зги" - это известный фразеологизм. Но он употребляется полностью. Иначе смысл "уходит". Я приведу полностью это короткое разъяснение из словаря:
"Ни зги не видно - абсолютно ничего не видно, очень темно.
Слово "зга" происходит от древнерусского сътъга - дорога, путь. Буквально: так темно, что не видно дороги. Еще один вариант толкования предлагает переводить слово "зга" как кольцо на дуге конской упряжи: так темно, что и на очень близком расстоянии ничего не видно, даже кольца на упряжи". В обыденной речи это выражение тасуется: "ни зги не видно", "не видно ни зги", но отдельно "зга" не употребляется. Разве что как в буквальном значении для любителей старорусского. Ты видела, что иногда в стихах встречаются: десницы, длани, гой-еси, ладо, любо и прочий "закос" под старину. Так что если кому-то захочется назвать так дорогу - можно. В данном случае (подчёркиваю: В ДАННОМ! smile1 ) я понимаю твои сомнения и насчёт "визави". Ибо. В стихе встречаются слова "полон" и "благодать", которые как-то незаметно придают стиху "русскую" окраску. А визави - французское слово. Я не видела тот, другой вариант, о котором вы говорите. Возможно, в нём визави смотрелось органично.
Лично меня гораздо больше "солнце - оконце" беспокоит :D
У каждого поэта постепенно формируется свой стиль, по которому его "угадывают" безошибочно практически. И рифмы, которые ему особенно близки в данный период творчества. Поэтому я отношусь к этому по-соломоновски ("И это пройдёт" megalol )
С теплом,


Золотой-Дракон
"Любить, несмотря ни на что, - вот секрет величия. И очень даже может быть - величайший секрет в этой вселенной"
________________

Неактивен

 

#27 2006-08-21 08:30:34

карандаш
Автор сайта
Откуда: Восточная Сибирь
Зарегистрирован: 2006-04-22
Сообщений: 2259

Re: Цветы у дороги

Цветы у дороги – подарок земли, А пение птиц словно музыка рая./зпт после словно.
Над лесом плывут облака – корабли,
На всех парусах в поднебесье взмывая...

Сойдёт благодать - благодарность всерьёз,   /имхо -зпт лишняя...?
За то, чего нет и за то, что имею.         / Красиво сказали, Галина!, в совокупности с четв  строчкой.
За солнечность дня и за радужность слёз,
За всё, чем дышу и за то, чем не смею.

Тропинка, петляя, уводит шаги.   /см замечание Лиз-Дракона.    может: уводит меня ?
Куда приведёт? На неё уповаю!
Разбитое сердце, в сознанье ни зги. / сознаньем храня...(если меня...)   
У врат неизвестности дух преклоняю.  / не понял, как можно преклонить дух? Он бестелесен....

Цветы у дороги... И в пояс поклон...  /   тем более- повтор преклоняю  и поклон...
Спасибо за чистое, светлое утро,
За чуткость природы, поймавшей в полон
Уставшую душу надёжно и мудро.      / этот катрен понравился целиком и полностью.

считаю, что несмотря на известность и твердую руку автора,  стиху надо бы еще повисеть на форуме....
Автора и так все знают, как замечательную поэтессу....

__________________
Зы - прошу прощения у редакторов, если им покажется, что я нарушаю правила сайта.

_________________
Автору- с гл. уважением.


Простой карандаш
если от свечи зажигается другая свеча, то первая ничего не потеряет.

Неактивен

 

#28 2006-08-21 09:53:24

Галина Жукова
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-08-06
Сообщений: 1467

Re: Цветы у дороги

.Дорогие друзья!
Искренне тронута пристальным вниманием и вашими оценками.
Поясню, что "уводит шаги" и " в сознанье ни зги" - органично связаны между собой и явились из подсознания, поскольку лиргероиня шла бездумно и отрешенно, иными словами: - куда глаза глядят, пока не сошла на неё эта благодать... Дальше считаю вообще бессмысленным комментировать, ведь у каждого человека своё мироощущение и свои поэтические образы.
И совершенно права Алиса Деева, говоря, что "визави" здесь "из другой оперы".
С искренней благодарностью.

Отредактировано Галина Жукова (2006-08-21 11:02:33)


Галина Жукова

"Жизнь - это улыбка даже тогда, когда по лицу текут слёзы"
В.А. Моцарт.

Неактивен

 

#29 2006-08-22 02:31:00

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Вот кстати Алис, покажу завтра как стихи на сайт перебрасывать, будете с ней на пару отправлять)))


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#30 2006-08-22 02:34:33

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Цветы у дороги

Согласен с Саней: преклонить дух невозможно.
Усмирить?
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson