Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2019-02-09 16:34:08

Gregor
Автор сайта
Зарегистрирован: 2011-03-30
Сообщений: 478

Назад в будущее?

Во время визита в Японию на этой неделе канцлерша Германии ляпнула: „Im Grunde sind wir fast Nachbarn. Wir liegen weit auseinander, aber im Kern ist nur einmal Russland dazwischen.“
Что в переводе означает: В принципе мы соседи. Мы находимся далеко друг от друга, но по сути между нами лишь Россия:ooh:".
Что это - желание попытаться повторить/исправить историю, или предпенсионерка просто неудачно сострила?
https://www.derwesten.de/politik/angela-merkel-mit-seltsamer-aussage-bei-japan-besuch-kreative-geografie-id216370995.html

Неактивен

 

#2 2019-02-09 20:11:08

alv
Редактор
Зарегистрирован: 2006-02-14
Сообщений: 6500
Вебсайт

Re: Назад в будущее?

Gregor написал(а):

Что это - желание попытаться повторить/исправить историю, или предпенсионерка просто неудачно сострила?

Надеялась на место гейши.
Не учла, что образование не то - таких разве что в солдатский бордель, ибо

на чужой стороне - и старушка божий дар


Тэг <сарказм> по умолчанию, смайлики по вкусу.

Неактивен

 

#3 2019-02-10 09:41:53

Батшеба
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-01-23
Сообщений: 4418

Re: Назад в будущее?

Gregor написал(а):

Что это - желание попытаться повторить/исправить историю, или предпенсионерка просто неудачно сострила?

Нет, это её образное мышление подвело: хотела сказать что-то как бы красивое, а получилось... durdom

Яков, пожалуйста, время от времени держите нас в курсе немецких новостей. preved Но только без обязаловки - в охотку. Опять же цитируете Вы грамотно - с оригиналом. yes Глядишь, мы тут забытый немецкий вспомним... sun

Отредактировано Батшеба (2019-02-10 09:43:50)


Di doman non c'è certezza.

Неактивен

 

#4 2019-02-12 09:45:39

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 17085

Re: Назад в будущее?

А зачем врать-то? Она сказала другое:

Im Grunde liegt zwischen Deutschland und Japan ja nur ein großes Land, nämlich Russland. Da fliegen wir in zehn Stunden drüber, insofern sind wir fast Nachbarn.“
Почему коммунисты не могут не врать?


no more happy endings

Неактивен

 

#5 2019-02-12 10:52:54

Андрей Москотельников
Редактор
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 2007-01-05
Сообщений: 4324

Re: Назад в будущее?

Браво, Ленечка! Ты за ними приглядывай. А то если я, бывает, чё напутаю в истории, так меня Алексей поправит; если в музыке, так поправит Татьяна; в культуре-мультуре - так Андрей. А их самих и поправить некому.


Андрей Москотельников
Видишь этого шмеля? - Он на службе у Кремля!
________________

Неактивен

 

#6 2019-02-12 12:46:50

Gregor
Автор сайта
Зарегистрирован: 2011-03-30
Сообщений: 478

Re: Назад в будущее?

Елена, то что вы прочитали на приведённой мной странице, это вторая часть фразы, попытка немного смягчить. А заголовок - начало ee.
А вот дословно это начало, что я привёл, смотреть примерно с  1 мин. 30 сек.
https://www.zdf.de/comedy/heute-show/he … 9-100.html

Это объяснение насчёт долгого полёта над Россией тоже несколько комично. Да, из Берлина в Токио летят действительно только над Финляндией (Фин. до 1917 г. - Россия),
Арктикой и Россией сегидняшней (так короче, т. к. Земля круглая). Так вот: признание этого самого арктического пространства российским тоже может не понравиться кой-кому.

Неактивен

 

#7 2019-02-13 16:41:57

alv
Редактор
Зарегистрирован: 2006-02-14
Сообщений: 6500
Вебсайт

Re: Назад в будущее?

Gregor написал(а):

из Берлина в Токио летят действительно только над Финляндией (Фин. до 1917 г. - Россия),
Арктикой и Россией сегодняшней (так короче, т. к. Земля круглая).

Вообще-то говоря, и Союзом вчерашним - Новая Земля, Северная Земля, Таймыр, не говоря уж о Якутии - исконно советские земли

Gregor написал(а):

Так вот: признание этого самого арктического пространства российским тоже может не понравиться кой-кому.

Мало ли чего кому не нравится - от ЗФИ до Де Лонга и Врангеля это Наша Арктика.


Тэг <сарказм> по умолчанию, смайлики по вкусу.

Неактивен

 

#8 2019-02-13 17:09:02

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Назад в будущее?

alv написал(а):

от ЗФИ до Де Лонга и Врангеля это Наша Арктика.

И все земли к северу от линии Астрахань-Семипалатинск - тоже наша арктика. Потому что кыргыз-кайсацкие орды туда забредали редко. Вот только отобрать взад не получится - прогрессивная мировая общественность возмутится, а реакционная мировая общественность промолчит.


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#9 2019-02-13 17:49:27

alv
Редактор
Зарегистрирован: 2006-02-14
Сообщений: 6500
Вебсайт

Re: Назад в будущее?

Андрей Кротков написал(а):

alv написал(а):

от ЗФИ до Де Лонга и Врангеля это Наша Арктика.

И все земли к северу от линии Астрахань-Семипалатинск - тоже наша арктика.

Ага. И ихняя нынешняя столица - это Асмолинский приказ, да и прежняя - форт Верный.
Да, должны они памятники не только Ленину со Сталиным ставить, как вся СНГовия, но и Хрущову...

Андрей Кротков написал(а):

Вот только отобрать взад не получится - прогрессивная мировая общественность возмутится, а реакционная мировая общественность промолчит.

А где она нынче, эта реакционная общественность? Последних черноногих, наверное, при Де Голле перемочили и пересажали. А больше и не было. Разве что бельгийские "наёмники" Жана Шрамма...


Тэг <сарказм> по умолчанию, смайлики по вкусу.

Неактивен

 

#10 2019-02-13 22:27:28

Андрей Москотельников
Редактор
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 2007-01-05
Сообщений: 4324

Re: Назад в будущее?

Вы удивитесь, господа, как велика окажется реакционная общественность, когда ветер переменится. Как все закричат в один голос: что вы! черномазые? как можно! кто позволил! И женщины — тоже: а меня никто не лапает! а какие гады мужики! ну возьмите меня! me too! me too!


Андрей Москотельников
Видишь этого шмеля? - Он на службе у Кремля!
________________

Неактивен

 

#11 2019-02-14 14:22:46

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Назад в будущее?

Gregor написал(а):

признание этого самого арктического пространства российским

Проект раздела Арктики по секторам давно провалился. Потому что на куски Арктики претендуют страны, не имеющие выхода к арктическим морям (Китай, Япония). Пока что там тихая анархия, развернуться которой мешают холодный климат и плавучие льды. Так что делёжка ещё предстоит. А когда Арктику наконец поделят, то начнут делить Антарктику - вопреки всем прежде заключённым соглашениям. И вот тогда подымется настоящее международное веселье с танцами и стрельбой - скучно никому не будет.


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#12 2019-02-14 20:26:23

Андрей Москотельников
Редактор
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 2007-01-05
Сообщений: 4324

Re: Назад в будущее?

А такое уже было, как рассказывала нам в школе учительница истории. Империалистические страны, которые в своё время не поспели к разделу мира, в начале XX столетия заговорили о его переделе. Начались всевозможные войны, венец которым, значит, — это Первая мировая война. Начинаешь понимать большевиков. История повторяется? Я, честно говоря, надеялся, что история никогда не повторяется. Но как я ошибался?! А, пустяки! Тогда, значит, и Японию можно вновь парочкой атомных бомб саданутъ...


Андрей Москотельников
Видишь этого шмеля? - Он на службе у Кремля!
________________

Неактивен

 

#13 2019-02-15 15:40:56

Gregor
Автор сайта
Зарегистрирован: 2011-03-30
Сообщений: 478

Re: Назад в будущее?

alv написал(а):

Ага. И ихняя нынешняя столица - это Асмолинский приказ, да и прежняя - форт Верный.
Да, должны они памятники не только Ленину со Сталиным ставить, как вся СНГовия, но и Хрущову...

Опечатка вкралась, alv - Акмолинский (Ак мола) белая могила. Кочевники там хотя бы помирали, если не жили.
А первой столицей нашей в СССРе Кзыл-Орда была. А вообще, границы - понятие растяжимое. Особенно возрастно/временные.
Раньше конечно оне незыблемыми казались.  Одно не понимал в 10 лет, на уроке природоведения - почему это границы СССР, одной линией начертаны,
а выше другой линией проведены границы "полярных владений СССР". А училка тоже не знала, в чём разница.

Неактивен

 

#14 2019-02-16 07:29:18

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Назад в будущее?

Андрей Москотельников написал(а):

Империалистические страны, которые в своё время не поспели к разделу мира, в начале XX столетия заговорили о его переделе

Именно, именно.  Одну из первых скрипок в этом оркестре играли как царско-империалистическая Россия, так и советско-коммунистический СССР. Но, товарищи, соблюдайте гуманизм, не пытайтесь доказывать ветеранам-поцреотам, что в развязывании Второй мировой войны СССР виновен не меньше других империалистических хищников. Старых дураков может хватить кондратий. Прав был Сомерсет Моэм: "Старый дурак стократ хуже молодого, потому что у молодого дурака есть шанс поумнеть, а у старого нет".


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#15 2019-02-16 15:40:24

alv
Редактор
Зарегистрирован: 2006-02-14
Сообщений: 6500
Вебсайт

Re: Назад в будущее?

Gregor написал(а):

Опечатка вкралась, alv - Акмолинский (Ак мола) белая могила.

Да, извините, ачипятка
НО
По поводу "ак" - по узбекски ок, это в связи с тем окмусалассом, которого мы уже никогда не выпьем


Тэг <сарказм> по умолчанию, смайлики по вкусу.

Неактивен

 

#16 2019-02-16 20:42:35

Gregor
Автор сайта
Зарегистрирован: 2011-03-30
Сообщений: 478

Re: Назад в будущее?

Андрей Кротков написал(а):

Андрей Москотельников написал(а):

Империалистические страны, которые в своё время не поспели к разделу мира, в начале XX столетия заговорили о его переделе

Именно, именно.  Одну из первых скрипок в этом оркестре играли как царско-империалистическая Россия, так и советско-коммунистический СССР...

Как жаль, что сегодняшяя РФ не в состоянии ни перейти пешком через Альпы, ни вьехать в ЧССР на танках.tears

Неактивен

 

#17 2019-02-16 20:47:39

Gregor
Автор сайта
Зарегистрирован: 2011-03-30
Сообщений: 478

Re: Назад в будущее?

alv написал(а):

По поводу "ак" - по узбекски ок, это в связи с тем окмусалассом, которого мы уже никогда не выпьем

И Таласа уж не выпьем. Может азербайджаныцы хотя бы Агдам на 1/9 часть суши экспортируют? И таджикскому Пoмиру наверняка каюк пришёл.

Неактивен

 

#18 2019-02-16 22:07:07

Андрей Москотельников
Редактор
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 2007-01-05
Сообщений: 4324

Re: Назад в будущее?

Gregor написал(а):

Андрей Кротков написал(а):

Андрей Москотельников написал(а):

Империалистические страны, которые в своё время не поспели к разделу мира, в начале XX столетия заговорили о его переделе

Именно, именно.  Одну из первых скрипок в этом оркестре играли как царско-империалистическая Россия, так и советско-коммунистический СССР...

Как жаль, что сегодняшяя РФ не в состоянии ни перейти пешком через Альпы, ни вьехать в ЧССР на танках.tears

Дык, и нужды нет: теперь можно булаву из Каспийского моря по чёрным в Сирии метнуть. Ведь жалко, а народ-то нынче дорог: бабы уже так не рожают, как раньше. У нас. У них-то рожают, и потому их беречь не нужно, можно по ним булавы испытывать -- добросим или не добросим.


Андрей Москотельников
Видишь этого шмеля? - Он на службе у Кремля!
________________

Неактивен

 

#19 2019-02-16 22:58:22

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 17085

Re: Назад в будущее?

А я за то, чтобы совок был восстановлен, введён железный занавес и  открыт ГУЛАГ. И чтоб ни одна бл@дь больше не выскочила оттуда никогда.
А если не получится совок восстановить, то пусть будет КНДР. Замечательное государство, где периодически дохнут от голода в перерывах между запусками вундервафель.

Отредактировано Елене Лаки (2019-02-16 23:31:15)


no more happy endings

Неактивен

 

#20 2019-02-17 02:00:57

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Назад в будущее?

Андрей Москотельников написал(а):

теперь можно булаву из Каспийского моря по чёрным в Сирии метнуть

Можно-то можно. Да тоскливая жаба душит: в начале 18 века мы отобрали у персов все гиляны вместе с мазандеранами, и Каспий стал российским внутренним морем. А потом зачем-то отдали взад. Неправильная была политика.

Gregor написал(а):

ни вьехать в ЧССР на танках

Зато возле подмосковного Алабино танковые бои идут почти круглосуточно. И все как один победные - враг бежит-бежит-бежит. Исполняется основной суворовский завет: "Война - хня, главное - манёвры".


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson