Форум литературного общества Fabulae
Приглашаем литераторов и сочувствующих!
Вы не зашли.
Навигация по сайту
#1 2016-04-27 01:56:36
Nessun maggior dolore…
Nessun maggior dolore…
Нечаянно войти сквозь дикий вир
Сладчайшего, мучительного круга
Туда, где нет ни севера, ни юга
И протяжённый иссякает мир, –
Чтоб стать осколком этой пустоты
И в мерклой коловерти умираний,
Как дивный зов, невозвратимо ранний,
Расслышать сон, которым бредишь ты…
Неактивен
#2 2016-04-27 12:00:38
- Дикая плоть
- Редактор
- Откуда: г. Долгопрудный МО
- Зарегистрирован: 2006-03-24
- Сообщений: 5753
Re: Nessun maggior dolore…
... Нечаянно... (ли - если)... Чтоб стать...?
За остальное - аплодирую
Неактивен
#3 2016-04-27 12:48:17
Re: Nessun maggior dolore…
Благодарю Вас!
В моем понимании, противоречия между "нечаянно" и "чтоб" нет: в этой медитации о смерти все сказанное уже совершилось в инобытии, нежданно, а "чтоб стать" означает "результат" (не "цель") вхождения "туда"...
Неактивен
Board footer
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson