Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2012-08-11 00:51:22

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 14860

The Spider and the Bee

Над этой темой размышлял не раз...
Что мы творим? Упорно и без толку
Свои стихи кидаем в бракомолку,
А над чужими не смыкаем глаз?

Что обращаем праздники в рутину?
Что маемся, не покладая рук?
...Трудолюбив старательный паук,
Сам из себя плетущий паутину.

О, как же он старательно плетёт!
И весь свой век плести не перестанет.
Но паутину жрать никто не станет -
Всем подавай душистый сладкий мёд,

Что в общий улей дружно принесён,
Со вкусом собран, с пониманьем, с толком...
Забудем паутинный страшный сон,
И уподобимся весёлым пчёлкам!


You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of

Неактивен

 

#2 2012-08-11 15:41:05

Батшеба
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-01-23
Сообщений: 4378

Re: The Spider and the Bee

Ответа не найдя to bee or not to bee,
Пойду топиться я в соседней проруби...

cry


Di doman non c'è certezza.

Неактивен

 

#3 2012-08-11 20:25:34

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 14860

Re: The Spider and the Bee

The womb behind, the tomb ahead.
Who was alive soon will be dead.
To be is good, not be is best...
Fifteen men on the dead man's chest!


You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson