Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2011-02-17 21:01:29

sedayaboroda
Забанен
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2011-02-12
Сообщений: 284

Январь – метель, сугробы и морозы...

Дорогой СБ, здесь у Вас прежний грешок - метрический разнобой. Взгляните:
СПРАВЕДЛИВО, ИЗЪЯЛ ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ.
Этот грешок (неумение различать два ямбических метра) очень распространен среди начинающих. Присмотритесь и постарайтесь заметить различие между ними. Право же, оно достаточно заметно.

После наставления:

Январская метель, сугробы и морозы,
А для меня январь послал глоток весны.
Покинув средь зимы пророческие сны,
Явилась ты прекрасным воплощеньем грезы.
Окрасила январь весенняя краса.
Снегирь, как соловей, дарует нам руладу.
За стенкой Мендельсона вальс сулит награду,
Жизнь долгую и в ней, тугие паруса.
Минуло сорок лет со свата-января.
Жизнь доказала неизбежность нашей встречи,
В восторженности чувств беру тебя за плечи,
И подводя к окну, тихонько говорю.
Пусть снегом головы покрыты и кусты,
Не всякому любовь весной дарует встречу,
Но я заветный дар и средь зимы привечу,
Пахнул весной январь – Была бы рядом ты.

Отредактировано sedayaboroda (2011-02-20 22:07:13)


Чем грешным слыть, уж лучше грешным быть.

Неактивен

 

#2 2011-02-20 16:50:50

Батшеба
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-01-23
Сообщений: 4418

Re: Январь – метель, сугробы и морозы...

СБ, а что за вальс Мендельсона имеется в виду?


Di doman non c'è certezza.

Неактивен

 

#3 2011-02-20 16:54:27

sedayaboroda
Забанен
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2011-02-12
Сообщений: 284

Re: Январь – метель, сугробы и морозы...

lol Я люблю танцевать под марши lol


Чем грешным слыть, уж лучше грешным быть.

Неактивен

 

#4 2011-02-20 16:55:23

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15508

Re: Январь – метель, сугробы и морозы...

Дорогой СБ, приведение к общему знаменателю получилось успешное, но не окончательное smile

Уцелела одна (всего одна!) пятистопная строчка: "Пришла живым ты воплощеньем грезы".

Обратите внимание на строчки "За стенкой Мендельсо/на вальс сулит награду" и "Жизнь доказала не/избежность нашей встречи". Они правильно-шестистопные. Но в тех местах, которые отмечены косой чертой, шестистопный ямб (александрийский стих) требует цезуры (метрической паузы). В приведенных строчках цезура попадает в середину слова, разрубая его на части, что не есть хорошо, ибо в этом месте при чтении появляется ухаб-колдобина.

Понимаю, что такие тонкости могут показаться Вам чрезмерными. Но они не чрезмерны. Вы вскоре научитесь сами их замечать и соблюдать почти автоматически.

Сочинял ли Мендельсон вальсы - понятия не имею, по этой части я жутко некультурный, потому и проигнорировал lol


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

#5 2011-02-20 16:57:36

Aлиса Деева
редактор
Зарегистрирован: 2007-03-13
Сообщений: 15760

Re: Январь – метель, сугробы и морозы...

sedayaboroda написал(а):

Дорогой СБ, здесь у Вас прежний грешок - метрический разнобой. Взгляните:
СПРАВЕДЛИВО, ИЗЪЯЛ ДЛЯ ПЕРЕРАБОТКИ.
Этот грешок (неумение различать два ямбических метра) очень распространен среди начинающих. Присмотритесь и постарайтесь заметить различие между ними. Право же, оно достаточно заметно.

После наставления:

Январская метель, сугробы и морозы,
А для меня январь послал глоток весны.
Покинув средь зимы пророческие сны,
Пришла живым ты воплощеньем грезы.
Окрасила январь весенняя краса.
Снегирь, как соловей, дарует нам руладу.
За стенкой Мендельсона вальс сулит награду,
Жизнь долгую и в ней, тугие паруса.
Минуло сорок лет со свата-января.
Жизнь доказала неизбежность нашей встречи,
В восторженности чувств беру тебя за плечи,
И подводя к окну, тихонько говорю.
Пусть снегом головы покрыты и кусты,
Не всякому любовь весной дарует встречу,
Но я заветный дар и средь зимы привечу,
Пропах весной январь – Была бы рядом ты.

Пришла живым ты воплощеньем грезы.

- неудачная инверсия.

За стенкой Мендельсона вальс сулит награду,

- чувствуете,  строчка разрывается пополам, разрывая слово на две части. В шестистопных строчках почти всегда просится остановка в середине (тем более там, где она задана начальными строками):

А для меня январь - послал глоток весны.
Покинув средь зимы - пророческие сны,

Снегирь, как соловей, -  дарует нам руладу.
За стенкой Мендельсо - на вальс сулит награду

Те строчки, где остановка выпадает там, где её сделать нельзя, звучат плохо. Это основная проблема стихотворения.


Мне тоже хочется порою дать волю чувствам и словам, чем шире душу я раскрою, тем проще плюнуть будет вам

Алиса Деева

Неактивен

 

#6 2011-02-20 16:58:44

Батшеба
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-01-23
Сообщений: 4418

Re: Январь – метель, сугробы и морозы...

sedayaboroda написал(а):

lol Я люблю танцевать под марши lol

Ну прямо Че Гевара! lol Тот тоже вальс от марша не мог отличить.

"Пропах" лучше заменить:

Пахнул весной январь – была бы рядом ты.

smile


Di doman non c'è certezza.

Неактивен

 

#7 2011-02-20 17:02:21

sedayaboroda
Забанен
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2011-02-12
Сообщений: 284

Re: Январь – метель, сугробы и морозы...

cry Ай-я-яй, пропустил, стыдобища red видно очки пора менять confuse
Поправлю smile


Чем грешным слыть, уж лучше грешным быть.

Неактивен

 

#8 2011-02-20 17:09:11

sedayaboroda
Забанен
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2011-02-12
Сообщений: 284

Re: Январь – метель, сугробы и морозы...

И не холодно lollollol
Давайте-давайте Судари Мои, мне все на пользу:thumbsup:thumbsupthumbsup


Чем грешным слыть, уж лучше грешным быть.

Неактивен

 

#9 2011-02-20 17:22:38

Батшеба
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-01-23
Сообщений: 4418

Re: Январь – метель, сугробы и морозы...

Андрей Кротков написал(а):

Сочинял ли Мендельсон вальсы - понятия не имею, по этой части я жутко некультурный

Некультурный - не то слово. wink3 Просто дремучий. yes Я со стула свалилась от отчаянья и скорби, читая, как кто-то сообщает, что МУЗЫКАЛЬНАЯ ТЕМА одной симпатичной мультяхи - такое-то произведение. Музыкальная тема - это всего лишь музыкальное построение, служащее основой музыкального произведения или его части, а не целое произведение и тем более не синоним слова "саундтрек". Потому и говорить надо "в основу положена такая-то музыка / такое-то произведение".

smile1

Отредактировано Батшеба (2011-02-20 17:23:59)


Di doman non c'è certezza.

Неактивен

 

#10 2011-02-20 18:47:23

Батшеба
Автор сайта
Зарегистрирован: 2009-01-23
Сообщений: 4418

Re: Январь – метель, сугробы и морозы...

sedayaboroda написал(а):

cry Ай-я-яй, пропустил, стыдобища red видно очки пора менять confuse
Поправлю smile

СБ, дело не в  заглавной букве, а в слове "пропах", которое имеет негативный оттенок (например, пропах табачищем). Здесь лучше использовать слово "пахнýл":

Пахнул весной январь – была бы рядом ты.

smile


Di doman non c'è certezza.

Неактивен

 

#11 2011-02-20 19:33:22

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15508

Re: Январь – метель, сугробы и морозы...

Батшеба написал(а):

Музыкальная тема - это всего лишь музыкальное построение, служащее основой музыкального произведения или его части, а не целое произведение и тем более не синоним слова "саундтрек"

Н-да... Век живи, век учись - дураком помрешь ooh Буду знать. Спасибо.


No creo en Dios pero le tengo miedo

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson