Форум литературного общества Fabulae

Алексей, взгляните, пожалуйста...

Сначала разберемся с метрикой.

Моя Флоренция - букет гвоздик - пятистопный ямб
Как светлячки, рассеяны повсюду - пятистопный ямб
Дарят теплом. Пурпурный блик - четырехстопный ямб
Упал на лист печального блокнота - пятистопный ямб
Так показав мне прелесть, глубину - пятистопный ямб
И как симфонию заканчивает нота - шестистопный ямб
Так простота пейзажа - красоту - пятистопный ямб

Видите, какой метрический разнобой?

Стилистически тоже не все в порядке.

"Печальный блокнот" нельзя назвать удачной находкой - слишком лобовое столкновение слов. Понятно, что речь идет о грусти воспоминаний. Однако сам по себе "печальный блокнот" не звучит. Человеческие эмоции можно олицетворять в природных объектах и явлениях, но опечаленный блокнот к их числу не относится.
"Так показав" - указательная частица "так" в этой фразе ни на что не указывает, она словно лишняя.
"Глубину-красоту" - очень слабая полурифма.

Все эти недоработки приводят к тому, что небольшое стихотворение лишается цельности, распадается на набор мало связанных между собою строк.

Алексей Хан написал(а):

Насчет "Так показав" хочу спросить.
Например: "Как кто-то сделал что-то, так и я что-то." Условно говоря. Почему здесь нельзя так же?
Как нота заканчивает симфонию, так и простота пейзажа - красоту. Или я чего-то не понимаю?

Алексей, дело вот в чем.

"Упал... так показав...". Получается - то ли "так упал", то ли "так показал". А поскольку неизвестно, как именно упал или показал - то "так" повисает в пустоте. Здесь правильнее было бы "тем", "тем самым".

"Простота заканчивает красоту". Вчитайтесь в эту фразу. Звучит очень странно, не правда ли? Вы хотели сказать, что в простоте и безыскусности пейзажа заключается красота. Но сказано это чрезвычайно неловко, неподходящими словами. Если понять напрямую - то выходит, что красоте настал конец, простота ее прикончила. Видите, как коварны простые слова и обороты...