Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-06-01 18:43:03

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Песня уставшего горожанина

Выплакалось небо в землю, как в платочек,
где же заблудился ясный майский день
Мне бы воздух чистый, ну хотя б глоточек,
В городских кварталах зацвела сирень...

Только грустно что-то, не видать просвета,
В сером волчьем небе вьются облака,
Холоден и мрачен первый полдень лета,
И знобит немного, и трясет слегка...

Может, простудилась, может, заболела,
Струй холодных ливень душем со щеки,
Городских моторов рвутся децибелы,
И сквозь дым туманный - фары-светлячки.

Милая столица, рада быть с тобою,
Только мне дороже мой любимый гай.
В том лесу зеленом небо голубое,
Ландышевый светлый настоящий май!

Там ручьи на Солнце весело смеются,
Звонок и чудесен птичий перезвон,
Тонкие тропинки в чаще леса вьются,
Лес родной окутан дивным волшебством ...

Сон-травою манит на опушку леса
Тропка из коварных мокрых хмызняков*,
И березки наши - белые принцессы -
Хороводы водят вместе с ветерком...

Как дождаться, люди, вечера в субботу?
Старенький автобус увезет в село,
Я увижу небо, Солнца позолоту...
Что-то меня, право, нынче занесло!


* хмызняк (в Беларуси и некоторых районах России) - кустарник

Отредактировано Экологиня (2006-06-09 13:02:16)


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#2 2006-06-01 18:50:32

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Песня уставшего горожанина

Экологиня написал(а):

И знобит немного, и трясен слегка...

Здесь опечатка, наверное?
А в общем - хорошо.smile1

Неактивен

 

#3 2006-06-01 18:53:40

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Песня уставшего горожанина

Наталья_Радуга написал(а):

Экологиня написал(а):

И знобит немного, и трясен слегка...

Здесь опечатка, наверное?
А в общем - хорошо.smile1

Спасибо, исправила.


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#4 2006-06-01 18:58:30

Наталья_Радуга
Автор сайта
Откуда: Россия
Зарегистрирован: 2006-05-20
Сообщений: 590

Re: Песня уставшего горожанина

Экологиня написал(а):

Наталья_Радуга написал(а):

Экологиня написал(а):

И знобит немного, и трясен слегка...

Здесь опечатка, наверное?
А в общем - хорошо.smile1

Спасибо, исправила.

Ну вот, не зря зашла.smile1

Неактивен

 

#5 2006-06-03 12:51:16

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Песня уставшего горожанина

Наталья_Радуга написал(а):

Экологиня написал(а):

Наталья_Радуга написал(а):


Здесь опечатка, наверное?
А в общем - хорошо.smile1

Спасибо, исправила.

Ну вот, не зря зашла.smile1

Спасибо. Я еще одну опечатку нашла здесь.


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#6 2006-06-03 12:52:18

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Песня уставшего горожанина

Лен, не хочется тебя расстраивать, но с первой же строчки какой-то неэстетичный образ.

Не очень убедительно всё. Как я тебе писала где-то в другом стихотворении, немного всё за уши притянуто. А по форме не сильно плохо.
Кажется только в этом месте слог сбивается:

"Как ляжешь на нее - сразу клонит в сон..." можно "Ляжешь на нее и сразу клонит в сон..."


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#7 2006-06-03 13:19:48

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Песня уставшего горожанина

Алиса Деева написал(а):

Лен, не хочется тебя расстраивать, но с первой же строчки какой-то неэстетичный образ.

Не очень убедительно всё. Как я тебе писала где-то в другом стихотворении, немного всё за уши притянуто. А по форме не сильно плохо.
Кажется только в этом месте слог сбивается:

"Как ляжешь на нее - сразу клонит в сон..." можно "Ляжешь на нее и сразу клонит в сон..."

Это место я исправила.
А насчет эстетики - ну какая эстетика в такой погоде. Ноги мокрые, голова гудит (давление низкое)... Бррр..
Алиса, представляешь, меня на Стихире теперь за БЕЛОРУССКИЙ НАЦИОНАЛИЗМ ругает кое-кто.
Так я специально написала трошки, правда, как националист. Нехай читают. И сюда кинула.


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#8 2006-06-03 14:05:46

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Песня уставшего горожанина

Хи. Смяшно. Не обращай внимания на дураков


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#9 2006-06-03 14:36:44

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Песня уставшего горожанина

Алиса Деева написал(а):

Хи. Смяшно. Не обращай внимания на дураков

Пока еще на Стихире ни одно "втыка" за него не получила, а читают и рецензируют. Не на дураков, на дуру - Соул... smile3


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#10 2006-06-03 14:42:17

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Песня уставшего горожанина

Элейн, что ли? Охота с шизофрениками общаться smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#11 2006-06-03 14:55:54

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Песня уставшего горожанина

Алиса Деева написал(а):

Элейн, что ли? Охота с шизофрениками общаться smile1

Она, красавица, опять бред несет. Я ей пару "плевков" оставила. Довольно с нее будет.
Плохо лишь то, что эта дрянь явилась на страницу Маринки, и там напакостила.
Маринка сказала, что закроет свою страницу, пока эта с....а будет на сайте. Надеюсь, что это будет недолго.
Кстати, я-то знаю пароль от ее страницы, но поделать ничего не могу. Это не мое право.


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#12 2006-06-03 15:09:13

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 16310

Re: Песня уставшего горожанина

Мне стихотворение очень понравилось. smile1

Есть идея по первому четверостишью.


Небо засморкалось в землю, как в платочек,
где же ясный заблудился майский день
Мне бы воздух чистый, ну хотя б глоточек,
В городских кварталах зацвела сирень...


Может поменять "ясный" и "заблудился" местами. Тогда получится:

Небо засморкалось в землю, как в платочек,
где же заблудился ясный майский день
Мне бы воздух чистый, ну хотя б глоточек,
В городских кварталах зацвела сирень...


Господа, что ж вы так убиваетесь и всё никак не убьётесь?

Неактивен

 

#13 2006-06-03 15:15:36

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Песня уставшего горожанина

Я бы вообще убрала это "засморкалось". smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#14 2006-06-03 15:21:19

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 16310

Re: Песня уставшего горожанина

Алиса Деева написал(а):

Я бы вообще убрала это "засморкалось". smile1

А мне вот именно "засморкалось":-x понравилось. Оно оживляет.smile1


Господа, что ж вы так убиваетесь и всё никак не убьётесь?

Неактивен

 

#15 2006-06-05 12:45:27

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Песня уставшего горожанина

Отредактировала. Вроде лучше стало.


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#16 2006-06-05 13:02:40

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Песня уставшего горожанина

Экологиня написал(а):

Небо выплакалось в землю, как в платочек,
где же заблудился ясный майский день
Мне бы воздух чистый, ну хотя б глоточек,
В городских кварталах зацвела сирень...

Только грустно что-то, не видать просвета,
В небе сером волчьем вьются облака,
Холоден и мрачен первый полдень лета,
И знобит немного, и трясет слегка...

Может, простудилась, может, заболела,
Струй холодных ливень душем со щеки,
Городских моторов рвутся децибелы,
И сквозь дым туманный - фары-светлячки.

Милая столица, рада быть с тобою,
Только мне дороже мой любимый гай.
В том лесу зеленом небо голубое,
Ландышевый светлый настоящий май!

Там ручьи на Солнце весело смеются,
Звонок и чудесен птичий перезвон,
Там постель из трав приятна и уютна,
Ляжешь на нее - и сразу клонит в сон...

Сон-травою манит на опушку леса
Тропка из коварных мокрых хмызняков,
И березки наши - белые принцессы -
Хороводы водят вместе с ветерком...

Как дождаться, люди, вечера в субботу?
Старенький автобус увезет в село,
Я увижу небо, Солнца позолоту...
Что-то меня, право, нынче занесло!

Вот, Лен, я чуть-чуть поменяла - посмотри и отметила, что ещё плохо пока что.

Выплакалось небо в землю, как в платочек,
Где же заблудился ясный майский день?
Мне бы воздух чистый, мне бы хоть глоточек...
В городских кварталах зацвела сирень,

Только грустно что-то, не видать просвета,
В небе сером волчьем вьются облака,
Холоден и мрачен первый полдень лета,
И знобит немного, и трясет слегка...

Может, простудилась, может, заболела,
Струй холодных ливень душем со щеки,
Городских моторов рвутся децибелы,
И сквозь дым туманный - фары-светлячки.

Милая столица, рада быть с тобою,
Только мне дороже мой любимый гай.
Там, в лесу зеленом небо голубое,
Ландышевый светлый настоящий май!

Там ручьи на Солнце весело смеются,
Звонок и чудесен птичий перезвон,
Там постель из трав приятна и уютна,    в лесу хвоя, а не трава. и почему-то не звучит - не пойму, почему
Ляжешь на нее - и сразу клонит в сон...

Сон-травою манит на опушку леса
Тропка из коварных мокрых хмызняков,  - что за слово такое жуткое? что бы оно ни значило - бр!
И березки наши - белые принцессы -
Хороводы водят вместе с ветерком...

Как дождаться, люди, вечера в субботу?
Старенький автобус увезет в село,
Я увижу небо, Солнца позолоту...
Что-то меня, право, нынче занесло!


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#17 2006-06-05 13:17:41

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Песня уставшего горожанина

из трав - бывает и трава, Алиса. Хвоя - только в мертвопокровных ельниках, трава - в осоковых, снытевых, черничных. У нас черничники. А где черничники - там и разнотравье, чаще всего злаки. А еще есть мшистые, зеленомошные и прочие леса. У нас в основном черничные и папоротниковые. Это типы леса
мокрых хмызняков. Да... белорусского ты точно не знаешь. Хмызняк - кустарник, кстати, кое-где на западе России это слово тоже употребляется.
smile3


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#18 2006-06-05 13:24:48

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Песня уставшего горожанина

Убедила, Лен, насчёт травы. Тут, вижу, ты спец smile1 Просто мне попадались леса с хвоей. А от этого "хмызняка" нельзя всё же избавиться? Как-то звучит жутковато. Или хотя бы ссылку дать. Честное слово, первый раз слышу. smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#19 2006-06-05 13:28:04

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Песня уставшего горожанина

Алиса Деева написал(а):

Убедила, Лен, насчёт травы. Тут, вижу, ты спец smile1 Просто мне попадались леса с хвоей. А от этого "хмызняка" нельзя всё же избавиться? Как-то звучит жутковато. Или хотя бы ссылку дать. Честное слово, первый раз слышу. smile1

Я ж работала с лесниками, причем долго - лет 7.
Хмызняк - страшное место, скажу тебе. Там клещей - прорва в мае. Оно и слово такое, потому что там неприятно. Во-первых, клещи, во-вторых, пока продерешься через такое, можно и одежду порвать, а в третьих, если дождь идет, то вообще лучше не заходить, до нижнего белья промокнешь и выгрязнишься по уши.
Звучит оно просто по-западнороссийски или по-белорусски. Звучит, как есть на самом деле - бррр.


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#20 2006-06-05 13:36:42

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Песня уставшего горожанина

Ага. Ладно, и тут убедила, но сноску всё же давай. Люди не обязаны по словарям лазить, точно?

Ты мне, кстати, напомнила, как мы однажды с мужем за грибами ездили. Грибов почти не нашли, зато пришлось три раза одну и ту же речку форсировать (жутко извилистая, зараза), продираться через крапиву в рост человека, потом через твои хмызняки эти с клещами (я раньше никогда не видела клещей в Подмосковье). В результате мы заблудились, выбрались кое-как на шоссе и шли потом по нему 20 км пешком. Всё бы ничего, но я была на последнем месяце. Хи. Зато романтика. smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#21 2006-06-05 14:06:43

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Песня уставшего горожанина

Поставила!
А я в лесу хорошо ориентируюсь. в своем Жуковом Лугу вообще знаю каждую тропу.


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#22 2006-06-05 14:23:05

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Песня уставшего горожанина

Так то, Лен, свой лес. В своём я тоже ориентировалась, а то нас чёрт занёс куда-то далеко от дома. На поезде ехали час. smile1

Насчёт стиша: поправь всё же первую строчку. Можно, как у меня, можно ещё как-то. Не то, чтобы там не было вовсе ритмики, но она не такая, как во всём стихотворении.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#23 2006-06-05 15:08:59

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Песня уставшего горожанина

YES!


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#24 2006-06-05 15:20:06

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Песня уставшего горожанина

Ага. Ну теперь на суд Жене. smile1 Не скажу, что шадевр получился, но потянет, надеюсь smile1

На будущее, Лен: постарайся, чтобы была не одна описательность, а что-то ещё smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#25 2006-06-06 12:14:05

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Песня уставшего горожанина

Я тут одну строчку поправила.
В сером волчьем небе вьются облака,


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#26 2006-06-06 21:34:25

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Песня уставшего горожанина

Ага. Так лучше. Ждём Женю. smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#27 2006-06-07 00:21:43

Гойаклы
Автор сайта
Откуда: Кёнигсберг, Россия.
Зарегистрирован: 2006-04-26
Сообщений: 829

Re: Песня уставшего горожанина

Первый вариант не увидел, а итоговый - хорош. Хмызняк - вообще супер...

Лишь зацвела сирень - подруженька буянит,
Зовёт меня "коварным и мокрым хмызняком"
Всё потому, что я - уставший горожанин -
"Как лягу на неё - и сразу клонит в сон"...


:jump:


Si etiam omnes, ego non...

Неактивен

 

#28 2006-06-07 02:37:34

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Песня уставшего горожанина

Там постель из трав приятна и уютна,  я почему то вот на этой строке спотыкаяюсь Алис, вроде слогов хватает, но что-то не ложится она на язык... Может ее изменить можно?


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#29 2006-06-07 02:53:04

Гойаклы
Автор сайта
Откуда: Кёнигсберг, Россия.
Зарегистрирован: 2006-04-26
Сообщений: 829

Re: Песня уставшего горожанина

ТАм постЕль из трАв при
Ятна И уЮтна - хореем рвётся слово "приятна", потому и не звучит строка, хотя формально слогов хватает. Надо заменять слова "трав" и "приятна"


Si etiam omnes, ego non...

Неактивен

 

#30 2006-06-07 02:56:34

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Песня уставшего горожанина

Гойаклы написал(а):

ТАм постЕль из трАв при
Ятна И уЮтна - хореем рвётся слово "приятна", потому и не звучит строка, хотя формально слогов хватает. Надо заменять слова "трав" и "приятна"

Да помоему так и есть, спасибо за комент!


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson