Форум литературного общества Fabulae

Прочитал вашу ночную беседу и вспомнил мандельштамовскую "Газеллу":

Почему ты всё дуешь в трубу, молодой человек?
Полежал бы ты лучше в гробу, молодой человек.

Андрей Кротков написал(а):

Sky написал(а):

просто люблю точность. называйте великим еврейским поэтом. А жена его - это хороший  пример для Елене Лаки, как надо жить и любить

Скай, покажите мне оригинальные стихи Мандельштама хотя бы на одном из многочисленных еврейских языков, ни одним из которых он не владел - и я с вами соглашусь. А точность и проверку записей в "пятой графе" путать не надо. Честно говоря, не ожидал встретить в вашем лице еще одного озабоченного "еврейским вопросом"

Не все дело в языке произведения. Возьмем стихотворение
Вот оно, глупое счастье,
С белыми окнами в сад!
По пруду лебедем красным
Плавает тихо закат.

Здравствуй, златое затишье,
С тенью березы в воде!
Галочья стая на крыше
Служит вечерню звезде.

Где-то за садом несмело,
Там, где калина цветет
Нежная девушка в белом
Нежную песню поет.

Стелется синею рясой
С поля ночной холодок...
Глупое, милое счастье,
Свежая розовость щек!

и возьмем шедевр про светеговорильню на реке Москве и спросим любого человека: какое написал еврей, а какое русский. Думаю результат будет однозначен.

Я поняла, стих про светоговорильню - это тест на еврейство.

А я знаю вот какой тест. Нужно продолжить известную детскую дразнилку:

Жадина-говядина ....

Интересно, а вот эти стихи какой национальности?

1.

...Столетье промчалось. И снова,
Как в тот незапамятный год -
Коня на скаку остановит,
В горящую избу войдет.
Ей жить бы хотелось иначе,
Носить драгоценный наряд...
Но кони - всё скачут и скачут.
А избы - горят и горят.

2.

Надо б писать на ящерицах, на тенях огня,
женщины ходят в бусах дождя - вот на них и пиши,
на бусах, а не на женщинах, - эти расписаны до микрон.
Крыса, загнанная в угол, несет чуму,
волк, окруженный псами и ружьями, стоит, не отводя взор,
о флорентиец, двойник, бедный зверь мой Дионис,
ястреб кидает перо не для того, чтоб ты чертил,
не трогай, из него скворцы строят птенцов,
или ж кукушка поет Число - не тебе,
хоть ты и скачешь на стуле, как счетчик - крестом,
аллюром и с Факелом, - счастливого пути, Страдалец, свети!
не соображая, что каждая лягушка лежит распластанная на кресте,
что все птицы, комары, бабочки, осы - летят крестом,
что скрещенье шпаг и любовников - одно и то ж,
что три скрещенных крокодила Египта и есть могендовид Д.,
что прицел у киллера - тоже крест...
Убей убийцу - и ты станешь таким...
Эх ты, гоплит (гоп-ля!) с пеанами комара,
мне пора!..

Юрий, а разве это стихи?

Отредактировано Елене Лаки (2010-06-05 13:37:05)

Sky написал(а):

люблю внутренне напряжение, чтобы за разрушающим пессимизмом пастернаков и мандельштамов и прочих -ов и -их был луч надежды и света

Понятно. Поэзия должна быть духоподъемная. Должна вызывать эрекцию. Это хорошо

Тяжело вам, мужики. Эрекция - плохо, импотенция - плохо. Насочиняете хреном, а нам читать.)

Мне первое понравилось. А второе - что-то в духе Заболоцкого, хотя и не он. Нэ лублу Я б за такие стихи лишала поэтов боевых ста грамм.

Юрий Лукач написал(а):

Елене, по мне - оба стихотворения прекрасные. Хотя и совершенно разные.

А что в них прекрасного? Таких как второе - можно писать штук по пять в день: рифмуй галиматью всякую и радуйся. Это оба Коржавина или только первое?

Aлиса Деева написал(а):

Елене Лаки написал(а):

Юрий Лукач написал(а):

Елене, по мне - оба стихотворения прекрасные. Хотя и совершенно разные.

А что в них прекрасного? Таких как второе - можно писать штук по пять в день: рифмуй галиматью всякую и радуйся. Это оба Коржавина или только первое?

Нет. Ты не знаешь, где такие мухоморы растут.

P.S. Только первое.

А второе чьё? Шибко мыслительное. Такая сила мысли в строках, что замерла бы в благоговении, да что-то не хочется. И образность запредельная, а звукопись - закачаешься.

Елене Лаки написал(а):

А второе чьё?

Виктор Соснора. Никогда не слышала, но поиск рулит.
Перечитала, кстати, и почувствовала ненависть к автору. Наверно, он действительно талантлив, если смог пробудить во мне такие сильные эмоции.

Не думаю. Дурак не смог бы напустить на себя такую многозначительность.

А где она, граница-то? Я не знаю.

Андрей, поколение Ская заточено на позитифф. Это словцо у них просто культовое.
Точит молодежь желание непрерывно и беззаботно улыбаться, как американцы. Правда, в отличие от американцев, не имея на то никаких объективных оснований.

Елене Лаки написал(а):

Когда я читаю "из луны сплетённый оберег" - дальше  уже не вижу смысла читать. Луна круглая и для сплетения оберегов не приспособлена

Речь идет о лунном обереге. Если его дарят мужчине, значит хотят от него ребенка.
Из золота тоже не плетут. Но "из золота сплетен браслет" Вы не против?