Форум литературного общества Fabulae

Клод Руа (1915-1997)

ЧЁРНОЕ И БЕЛОЕ

Ворон рад:
Всё бело –
Снегопад.

Чёткий абрис чёрной птицы –
Будто букву на страницу
Занесло.


Claude Roy

LE NOIR ET LE BLANC

Le corbeau
Trouve le temps
Beau:
Tout est blanc.
Il est content
Comme la lettre noire
Sur le miroir
Du papier blanc.

Отредактировано Батшеба (2011-01-15 16:59:18)