Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2008-12-17 20:41:46

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 16296

Woman In Love

Вы так предсказуемы, так предсказуемы…
Как будто до дыр зачитали роман,
В котором злодейство всегда наказуемо,
Герои - повесы, а дамы charmant.

Вы милая, добрая, чуткая, грешная.
Он смелый, несчастный, холодный, чужой.
И сто двадцать раз ваша страсть перевзвешена -
Вот тут он вздохнул…А вот здесь он ушёл…

Ушёл и ушёл. Что ж вы так убиваетесь?
Не зря у него две кривые ноги.
Его догонять вы, бедняжка, упаритесь -
К ногам ему в дар отвалили мозги.

Но что тут поделаешь... Страсть неизбывная
Клокочет внутри, сотрясает вовне
Пространство и время слезами, призывами
«Приди наяву! Образуйся во сне!».

Смотрите, и в правду ещё образуется…
Представьте, придёт наконец невзначай…
Зачем вы, мадам, беспросветная курица?
Зачем он, мадам, вас тогда повстречал?

Отредактировано Елене Лаки (2008-12-28 14:48:53)


Господа, что ж вы так убиваетесь и всё никак не убьётесь?

Неактивен

 

#2 2008-12-19 22:35:05

Аркадий Эйдман
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-24
Сообщений: 9237
Вебсайт

Re: Woman In Love

Всё предсказуемо, всё наказуемо...
быстро прочитан любовный роман...
были восторги неописуемы,
был из мечтаний прекрасных туман...

были желанья в мечтаньях безгрешными,
в жизни реальной сбылись, но не так...
встреча - сремленье друг к другу...поспешное...
но...вместо счастья, под глазом синяк...
hmmm


___________________________

Аркадий Эйдман
Над Миром царствует ЛЮБОВЬ!

Неактивен

 

#3 2008-12-21 12:07:07

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Woman In Love

Класс!!! 
Мне "гражданка" показалась немного не из той оперы, но, возможно, ошибаюсь smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#4 2008-12-21 15:12:35

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 16296

Re: Woman In Love

Аркадий Эйдман написал(а):

Всё предсказуемо, всё наказуемо...
быстро прочитан любовный роман...
были восторги неописуемы,
был из мечтаний прекрасных туман...

были желанья в мечтаньях безгрешными,
в жизни реальной сбылись, но не так...
встреча - сремленье друг к другу...поспешное...
но...вместо счастья, под глазом синяк...
hmmm

трагическая история... Пасиб, Аркаш!


Господа, что ж вы так убиваетесь и всё никак не убьётесь?

Неактивен

 

#5 2008-12-21 15:17:32

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 16296

Re: Woman In Love

Алиса Деева написал(а):

Класс!!! 
Мне "гражданка" показалась немного не из той оперы, но, возможно, ошибаюсь smile1

Знала, что тебе понравиться wink2

Думаешь, "гражданку" поменять лучше? Поищу замену.
Хи, а что если написать "кобылка"? Простенько и со вкусом smile1


Господа, что ж вы так убиваетесь и всё никак не убьётесь?

Неактивен

 

#6 2008-12-21 16:05:59

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Woman In Love

Не, кобылка тоже не нравится. Вот если бы что-нить такое из романов ввернуть... Тока не знаю, что. sad1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#7 2008-12-22 11:52:07

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 16296

Re: Woman In Love

Алиса Деева написал(а):

Не, кобылка тоже не нравится. Вот если бы что-нить такое из романов ввернуть... Тока не знаю, что. sad1

Тогда бедняжка подпадает. Но при такой замене и название придётся менять (типичное песенное), поскольку стишок перестаёт быть шедевром кича и становится  чем-то иным. Вот на какие сложные философские рассуждения ты меня сподвигла. smile1

Отредактировано Елене Лаки (2008-12-22 11:54:18)


Господа, что ж вы так убиваетесь и всё никак не убьётесь?

Неактивен

 

#8 2008-12-23 14:09:03

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Woman In Love

Мне бедняжка больше нравится. Но надо посмотреть, что народ скажет smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#9 2009-01-18 21:27:38

Екатерина Максимова
Редактор
Зарегистрирован: 2007-07-20
Сообщений: 1235

Re: Woman In Love

Здорово. Ковырнуло "вас тогда" в последней строке - по дыханию и по недостатку смысла. В последнюю строчку просится побольше, но предложениев нету... Имхи. В целом - мило, грустно и смешно. Хотим ищо!

Неактивен

 

#10 2009-01-19 12:13:36

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 16296

Re: Woman In Love

Екатерина Максимова написал(а):

Здорово. Ковырнуло "вас тогда" в последней строке - по дыханию и по недостатку смысла. В последнюю строчку просится побольше, но предложениев нету... Имхи. В целом - мило, грустно и смешно. Хотим ищо!

Пасиб, Катя.  smile1

Последняя строчка что-то вроде слияния в одном флаконе: зачем он вас встретил так давно + если встретил сам и виноват. А если написать: зачем он, мадам, вас вообще повстречал?


Господа, что ж вы так убиваетесь и всё никак не убьётесь?

Неактивен

 

#11 2009-01-19 12:49:31

Екатерина Максимова
Редактор
Зарегистрирован: 2007-07-20
Сообщений: 1235

Re: Woman In Love

Так, вроде бы, получше – вопросов не возникает, когда «тогда».
А есть ещё трагический вариант: «ведь раньше, мадам, он не вас повстречал».

Неактивен

 

#12 2009-01-19 16:15:54

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 16296

Re: Woman In Love

Екатерина Максимова написал(а):

А есть ещё трагический вариант: «ведь раньше, мадам, он не вас повстречал».

Ага, "и стольких потом после вас повстречал" rolleyes


Господа, что ж вы так убиваетесь и всё никак не убьётесь?

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson