Форум литературного общества Fabulae

Хорошее, но есть одно НО, ударение сбито в 3 строке, выводкОм читается при первом чтении...Я тормознул в этом месте ...

Андрей, не знаю, как ты читал...  Ну вот сам посмотри Английский уголОк- утиным выводкОм, это же автоматически просится на последний слог ударение поставить...

Дорогой Дракон, может, я неправ... Слово "выводок" - одно из тех русских слов, в котором ударение постоянное, никогда не переходящее ни при каких морфологических изменениях. Вероятно, при чтении "с разгону" оно может и перескочить на интонационное место, но если его "сблюсть", то метрика вроде не нарушается.  Срабатывает клятый эффект сверхсхемного ударения в нарощенной стопе. Или я ошибаюсь? Надо созвать конвульсиум (виноват, консилиум) коллег.

Отредактировано Андрей Кротков (2006-04-27 17:28:59)

И потом, мы же стихи пишем, а не прозу, в прозе ударение не важно, но тут с разгона как вы говорите, именно так и читалось... Но согласен послушать мнение других редакторов... Может действительно я один такой... :spider:

Дорогие коллеги, я, конечно, не высший эксперт и не безупречный мастер. Но убей Бог, никак не могу согласиться, что прочтение "выводкОм" так и напрашивается. Междуиктовые интервалы могут достигать значительной длины (особенно хорошо это видно в раешнике и балладном стихе) и не вызывать тяжелых сбоев. В конце концов, на этом стихе свет клином не сошелся...

Ладно убедили...На сайт!

Здесь Мастер загрустил, привиделись ему
среди дворов Москвы, меж хлама с суетою,
ряды плакучих ив, склонивших бахрому
к щербатой мостовой, над тёмною рекою.
И в небе и в воде нездешняя звезда
сама с собой вела игру случайных бликов,
над Темзой плыл туман, в тот самый час, когда
в гортани вязнет речь, не допуская криков.
Неровный перестук роняли башмаки,
то гулко и легко, то шаркая устало,
и старая баржа теченью вопреки
несла привычный груз и тяжело дышала.
Английских, русских слов затейливый коктейль,
в итоге всё одно – мелодия печали
и до рассвета сном не тронута постель,
но чудо поутру – слова стихами стали...

Елена, извините, что так поздно отвечаю - проморгал вопрос, да и разные события в мае случились... Такой уголок в Москве - это "карман", спуск к воде на Софийской набережной Москвы-реки, рядом со зданием британского посольства и аккурат напротив Большого Кремлевского дворца.