Форум литературного общества Fabulae
Приглашаем литераторов и сочувствующих!
Вы не зашли.
Навигация по сайту
#1 2007-04-19 12:58:42
- Александр Зрячкин
- Хранитель традиций
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2006-02-14
- Сообщений: 2849
- Вебсайт
In vino veritas - нам говорят...
In vino veritas - нам говорят,
А мне не верится во всё подряд.
In vino veritas - смотря каков
Сорт vino, жаждущий чужих оков.
И всё же veritas - в начале Дня...
In vino - вертится - не для меня.
In vino veritas - пусть говорят.
Уже не верится во всё подряд...
Неактивен
#3 2007-04-20 00:03:56
- Ксения
- Автор сайта
- Откуда: Санкт-Петербург, Россия
- Зарегистрирован: 2006-08-25
- Сообщений: 2056
Re: In vino veritas - нам говорят...
интересно у тебя получилось, Саш!
Неактивен
#4 2007-04-20 12:23:27
- Просто Сергей
- .
- Зарегистрирован: 2006-09-04
- Сообщений: 3081
Re: In vino veritas - нам говорят...
Александр Зрячкин написал(а):
Сорт vino, жаждущий чужих оков.
Не могли бы Вы пояснить этот образ: Вино, жаждущее (жидкость жаждет) чужих( а у вина есть свои?) оков. 
Отредактировано Просто Сергей (2007-04-20 12:57:01)
Неактивен
#5 2007-04-20 14:42:20
- Александр Зрячкин
- Хранитель традиций
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2006-02-14
- Сообщений: 2849
- Вебсайт
Неактивен
#6 2007-04-20 14:52:36
- Просто Сергей
- .
- Зарегистрирован: 2006-09-04
- Сообщений: 3081
Re: In vino veritas - нам говорят...
Александр Зрячкин написал(а):
Специально для Вас поясняю - игра слов.
А, по-моему, набор слов с полным отсутствием смысла. 
Неактивен
#7 2007-04-20 14:57:40
- сергей несин
- Забанен
- Откуда: с окраины России
- Зарегистрирован: 2006-10-27
- Сообщений: 1668
Re: In vino veritas - нам говорят...
И всё же veritas - в начале Дня... ---------- я в латыни не силён, но жизненный опыт подсказывает перевод: С утра выпил - день свободен!!
Неактивен
#8 2007-04-20 15:21:20
- Александр Зрячкин
- Хранитель традиций
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2006-02-14
- Сообщений: 2849
- Вебсайт
Re: In vino veritas - нам говорят...
Сергею Несину - большой Респект лично от меня.
Неактивен
#9 2007-04-20 15:23:14
- Александр Зрячкин
- Хранитель традиций
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2006-02-14
- Сообщений: 2849
- Вебсайт
Re: In vino veritas - нам говорят...
Просто Сергей написал(а):
Александр Зрячкин написал(а):
Специально для Вас поясняю - игра слов.
А, по-моему, набор слов с полным отсутствием смысла.
А Вы, Сергей, будьте проще и люди к Вам потянутся.
Отредактировано Александр Зрячкин (2007-04-20 15:23:41)
Неактивен
#10 2007-04-20 15:26:09
- Просто Сергей
- .
- Зарегистрирован: 2006-09-04
- Сообщений: 3081
Re: In vino veritas - нам говорят...
Александр Зрячкин написал(а):
Просто Сергей написал(а):
Александр Зрячкин написал(а):
Специально для Вас поясняю - игра слов.
А, по-моему, набор слов с полным отсутствием смысла.
А Вы, Сергей, будьте проще и люди к Вам потянутся.
"Простота - хуже воровства" (с)
Неактивен
#11 2007-04-20 15:32:16
- Александр Зрячкин
- Хранитель традиций
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2006-02-14
- Сообщений: 2849
- Вебсайт
Re: In vino veritas - нам говорят...
Просто Сергей написал(а):
Александр Зрячкин написал(а):
Просто Сергей написал(а):
А, по-моему, набор слов с полным отсутствием смысла.А Вы, Сергей, будьте проще и люди к Вам потянутся.
"Простота - хуже воровства" (с)
Копирайт Ваш на фразу? :D
Неактивен
#12 2007-04-20 15:35:29
- Просто Сергей
- .
- Зарегистрирован: 2006-09-04
- Сообщений: 3081
Re: In vino veritas - нам говорят...
Александр Зрячкин написал(а):
Просто Сергей написал(а):
Александр Зрячкин написал(а):
А Вы, Сергей, будьте проще и люди к Вам потянутся."Простота - хуже воровства" (с)
Копирайт Ваш на фразу? :D
Копирайт, как Вы говорите, выглядит так - © Copyright ,
А это буква "С" [сэ] в круглых скобках.
Неактивен
#13 2007-04-20 15:38:33
- Александр Зрячкин
- Хранитель традиций
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2006-02-14
- Сообщений: 2849
- Вебсайт
Неактивен
#14 2007-04-20 15:43:18
- Просто Сергей
- .
- Зарегистрирован: 2006-09-04
- Сообщений: 3081
Re: In vino veritas - нам говорят...
Александр Зрячкин написал(а):
И что она подразумевает в Вашем исполнении?
Игру букаф и скобок 
Неактивен
#15 2007-05-07 16:52:52
- Александр Зрячкин
- Хранитель традиций
- Откуда: Саратов
- Зарегистрирован: 2006-02-14
- Сообщений: 2849
- Вебсайт
Re: In vino veritas - нам говорят...
Просто Сергей написал(а):
Александр Зрячкин написал(а):
И что она подразумевает в Вашем исполнении?
Игру букаф и скобок
And what does it mean, my dear friend?
Неактивен
Board footer
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson