Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-04-10 12:07:08

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Мудрая Сова

В лесу обструкции устраивали Льву.
Кричали, что пора сменить главу,
Мол, слишком часты у него ошибки,
Что он, как вождь, довольно таки хлипкий
И, невзирая на телосложенье,
Теряет у народа уваженье.
Тому, признаться это надоело.
Обдумал всё и принялся за дело.
Исправить ситуацию решил:
Строптивых приближённых порешил,
Ввёл в Кабинет Ослов, Козлов, Корову…
Доволен: коалиция готова.

…То, что новация окончится печально,
Сова предвидела буквально изначально.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#2 2007-04-10 15:08:37

Якименко Юрий
Автор сайта
Откуда: Украина, г.Измаил
Зарегистрирован: 2007-02-15
Сообщений: 1119

Re: Мудрая Сова

Марк! Спасибо за поздравления! Взаимно! Коалиция у тебя - высший класс!
Нам бы хоть такую...

Неактивен

 

#3 2007-04-10 16:55:49

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Мудрая Сова

Юра! Не торопись!
Вспомни предвидение Совы!
У нас примерно такая коалиция.
Поверь, что не позавидуешь.
С улыбкой и благодарностью- Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#4 2007-04-10 17:30:30

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 14947

Re: Мудрая Сова

Obstructio - про то все люди знать должны -
Обозначает "наложить в штаны".
А Льву устроили совсем не это:
Он под влияньем фракционных сил
Рычал, хрипел, метался, голосил -
Но все-таки пошел на смену кабинета...


You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of

Неактивен

 

#5 2007-04-10 18:04:45

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Мудрая Сова

Уважаемый Андрей! Спасибо за отзыв, да ещё и в стихах, но у меня несколько иные сведения о том, что означает слово "обструкция".
Дабы не быть голословным:

ОБСТРУКЦИЯ | БЭС
(от лат. obstructio - преграда - помеха), намеренный срыв (какого-либо заседания, собрания) как вид протеста, прием борьбы (главным образом парламентской); действия, демонстративно направленные на срыв чего-либо.

ОБСТРУКЦИЯ | Толковый словарь Ожегова
, -и, ж. (книжн.). Намеренный срыв чего-н. (напр. парламентского заседания шумом, произнесением длинных ненужных речей). Парламентская о. Устроить обструкцию оратору. || прил. обструкционный, -ая, -о

С уважением- Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#6 2007-04-10 18:14:36

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 14947

Re: Мудрая Сова

Марк, дорогой, все безусловно верно! Я всего лишь постебался над малоизвестным медицинским значением слова obstructio - неудержимый понос после долгого запора. Устроить обструкцию в политическом смысле - и означало примерно это, по коннотации: сорвать выступление трибуна, закидав его дерьмом...


You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of

Неактивен

 

#7 2007-04-10 18:25:53

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Мудрая Сова

Дорогой Андрей!
Хотите верьте, хотите нет, после первой полуминуты ошарашивания, я предположил, что Вашим источником был медицинский термин, предварительно перепроверив свои источники. Большое Вам спасибо!!!

Ваш Марк.

Отредактировано Марк Меламед (2007-04-10 18:31:18)


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#8 2007-04-10 18:32:01

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 14947

Re: Мудрая Сова

Дорогой Марк, может показаться, что я болезненно привержен теме дерьма. Это не так. Просто означенная субстанция сама по себе то и дело попадается на глаза - то прямо на дороге, то в контекстах...


You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of

Неактивен

 

#9 2007-04-10 19:04:33

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Мудрая Сова

Дорогой Андрей!
Горячо заверяю Вас, что у меня и в мыслях не было, что
Вы " болезненно привержены теме дерьма "
Наоборот, я решил. что это я допустил такой ляп и бросился перепроверять свои источники.
Рад, что мы оба правы.

С большим уважением и радостью от общения с Вами- Ваш Марк Меламед.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#10 2007-04-11 16:31:09

Ксения
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Зарегистрирован: 2006-08-25
Сообщений: 2056

Re: Мудрая Сова

Да... хорошо, что цензуры нет!!!! Актуально!

Неактивен

 

#11 2007-04-11 17:20:15

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: Мудрая Сова

Спасибо, дорогая Ксения, за как всегда меткий отзыв!
Искренне- Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson