Форум литературного общества Fabulae

Просто Сергей · 2007-04-08 22:33:18

Мы поехали за город,
А за городом дожди.

Максим Булат · 2007-04-08 23:00:05

Мы поехали за город,
А за городом дожди --
Поливают за шиворот,
Сыроежки -- не грузди.

Отредактировано Максим Булат (2007-04-09 00:00:01)

Аркадий Эйдман · 2007-04-09 08:40:42

Мы поехали за город,
А за городом дожди.
Я промок, хороший повод
Выпить. Ты с бутылкой жди..

seaman · 2007-04-09 16:42:12

Мы поехали за город,
А за городом дожди.
Завтра мы полезем в горы
Что там будет? Подожди…

Оседлав_мечту · 2007-04-09 19:19:16

Мы поехали за город,
А за городом дожди.
Возвращаемся нескоро,
Лучше даже и не жди.

Василий Алов · 2007-04-11 01:54:27

Мы поехали за город,
А за городом дожди.
Я успел залить за ворот,
Два стакана залудить...

Андрей Кротков · 2007-04-16 11:46:23

Вопрос: а разве "Мы поехали за город..." - это Шпаликов? Это ведь Галич...

Отредактировано Андрей Кротков (2007-04-16 11:51:07)

Алиса Деева · 2007-04-16 12:10:42

Ага. Вроде бы, Шпаликов. я по Яндексу нашла: http://e-lingvo.net/lyrics/info/150/1/9520

Андрей Кротков · 2007-04-16 13:20:42

Алиса Деева написал(а):
Ага. Вроде бы, Шпаликов. я по Яндексу нашла: http://e-lingvo.net/lyrics/info/150/1/9520

Алиса, а я нашел прямо противоположное - чистый Галич... Убей меня Бог, это Галич! http://www.bards.ru/archives/part.php?id=4162 Видать, придется проголосовать - кто за кого?

Алиса Деева · 2007-04-16 13:28:23

забавно. а, может, Шпаликов и Галич - это один человек smile1

Андрей Кротков · 2007-04-16 14:11:49

Алиса Деева написал(а):
забавно. а, может, Шпаликов и Галич - это один человек

:o Кто их знает... А вообще-то это Галич - установлено твердо, я проконсультировался со знатоками. Во всех его книгах есть этот текст - "За семью заборами". А Шпаликову его приписал какой-то увлеченный песенник-бардачник, которому один хрен, чей текст, лишь бы орался под музыку. Эта ошибка и просочилась в Сеть.

Отредактировано Андрей Кротков (2007-04-16 14:29:51)

Саша Коврижных · 2007-04-16 14:23:21

Чё-т Шпаликов неправильно немножко написал - правильно - зА город
СК

Саша Коврижных · 2007-04-16 14:25:08

Мы поехали за город,
А за городом дожди.
и не лечат от запора
даже свежие грузди
СК

Просто Сергей · 2007-04-16 14:31:46

Андрей Кротков написал(а):
Алиса Деева написал(а):
Ага. Вроде бы, Шпаликов. я по Яндексу нашла: http://e-lingvo.net/lyrics/info/150/1/9520
Алиса, а я нашел прямо противоположное - чистый Галич... Убей меня Бог, это Галич! http://www.bards.ru/archives/part.php?id=4162 Видать, придется проголосовать - кто за кого?

А я отсюда взял:
http://www.litera.ru/stixiya/authors/shpalikov/my-poexali-za.html

Андрей Кротков · 2007-04-16 14:34:36

Просто Сергей написал(а):
А я отсюда взял:
http://www.litera.ru/stixiya/authors/shpalikov/my-poexali-za.html

Ничего, бывает. Явная ошибка того, кто варганил сайт. А за ним и другие начали попадаться...

Просто Сергей · 2007-04-16 14:37:04

Андрей Кротков написал(а):
Просто Сергей написал(а):
А я отсюда взял:
http://www.litera.ru/stixiya/authors/shpalikov/my-poexali-za.html
Ничего, бывает. Явная ошибка того, кто варганил сайт. А за ним и другие начали попадаться...

Ну если Вы ручаетесь)) тогда исправлю.

Алиса Деева · 2007-04-16 14:43:33

Просто Сергей написал(а):
Андрей Кротков написал(а):
Просто Сергей написал(а):
А я отсюда взял:
http://www.litera.ru/stixiya/authors/shpalikov/my-poexali-za.html
Ничего, бывает. Явная ошибка того, кто варганил сайт. А за ним и другие начали попадаться...
Ну если Вы ручаетесь)) тогда исправлю.

Но ссылаются они на бумажное издание:

Шпаликов Г. Ф. Прощай, Садовое кольцо.
Сборник стихов. Москва: ЭКСМО-Пресс, 2000.

Может быть, это не ошибка, а что-то другое? Хотя, нас это не касается smile1

Андрей Кротков · 2007-04-16 14:43:57

Просто Сергей написал(а):
Ну если Вы ручаетесь)) тогда исправлю.

Ручаюсь. Память раскупорилась - вспомнил, как слышал это в исполнении автора. Да и спецы, повторюсь, в один голос подтверждают.

Андрей Кротков · 2007-04-16 14:45:27

Алиса Деева написал(а):
Но ссылаются они на бумажное издание:
Шпаликов Г. Ф. Прощай, Садовое кольцо.
Сборник стихов. Москва: ЭКСМО-Пресс, 2000.
Может быть, это не ошибка, а что-то другое? Хотя, нас это не касается

ЭКСМО - это то ещё издательство по части авторитетного контроля и авторских прав... С ними бывали случаи и похлеще.

Просто Сергей · 2007-04-16 14:55:49

Андрей Кротков написал(а):
Алиса Деева написал(а):
Но ссылаются они на бумажное издание:
Шпаликов Г. Ф. Прощай, Садовое кольцо.
Сборник стихов. Москва: ЭКСМО-Пресс, 2000.
Может быть, это не ошибка, а что-то другое? Хотя, нас это не касается
ЭКСМО - это то ещё издательство по части авторитетного контроля и авторских прав... С ними бывали случаи и похлеще.

Однако, это меняет дело... Бумага есть бумага.

Андрей Кротков · 2007-04-16 15:09:48

Просто Сергей написал(а):
Однако, это меняет дело... Бумага есть бумага.

Коллеги, уж вы поверьте - это Галич. Шпаликов ничего подобного написать не мог просто "по определению". Не его жанр. Да и обратите внимание: почему под именем Шпаликова тиснут клочок, а не полный текст? Ответ простой: составитель - либо дилетант, либо вообще ничего не понимал в этом непростом деле, либо никакого профессионала-составителя просто не было - дали молоденькой девочке кучу текстов, она и засадила их в набор не глядя, ей что Галич, что Шпаликов - каменный век... Не вижу смысла в дальнейшей дискуссии - все предельно ясно. Если кто хочет убедиться - звякните Алёне Галич, она за папиными текстами надзирает как фурия.

Просто Сергей · 2007-04-16 15:12:56

Андрей Кротков написал(а):
Просто Сергей написал(а):
Однако, это меняет дело... Бумага есть бумага.
Коллеги, уж вы поверьте - это Галич. Шпаликов ничего подобного написать не мог просто "по определению". Не его жанр. Да и обратите внимание: почему под именем Шпаликова тиснут клочок, а не полный текст? Ответ простой: составитель - либо дилетант, либо вообще ничего не понимал в этом непростом деле, либо никакого профессионала-составителя просто не было - дали молоденькой девочке кучу текстов, она и засадила их в набор не глядя, ей что Галич, что Шпаликов - каменный век... Не вижу смысла в дальнейшей дискуссии - все предельно ясно. Если кто хочет убедиться - звякните Алёне Галич, она за папиными текстами надзирает как фурия.

Значит недоглядела ...Кстати, не думаю, что на две строки, тем более переделанные, распространяется (С), хотя...

Лев Сидоров · 2007-04-16 15:31:04

Коллеги,
насколько мне известно, у Галича есть несколько песен, которые он собственноручно снабдил в рукописном каталоге пометкой "Совместно с Г. Шпаликовым". В том числе как раз "Мы поехали за город", а также "У лошади была грудная жаба".

Алиса Деева · 2007-04-16 15:38:31

Значит издатели должны были указать соавторство в публикациях во избежание недоразумений.

Андрей Кротков · 2007-04-16 16:08:56

Лев Сидоров написал(а):
Коллеги,
насколько мне известно, у Галича есть несколько песен, которые он собственноручно снабдил в рукописном каталоге пометкой "Совместно с Г. Шпаликовым". В том числе как раз "Мы поехали за город", а также "У лошади была грудная жаба".

Отлично! Лев поставил точку. Единственный оставшийся критерий - то, что песня эта традиционно связывается в исполнении с Галичем. Так что все оказались правы. А о пометках в рукописном каталоге я попросту ничего не знал... Издателям типа ЭКСМО бесполезно указывать, что они должны и чего не должны - они делают, что хотят.

Отредактировано Андрей Кротков (2007-04-16 16:09:48)

Лев Сидоров · 2007-04-16 19:45:36

Вот, нашёл я источник, цитирую Владимира Ковнера по http://www.shanson.org/articles/magneto/
"...Появляется плёнка с записями песен кинорежиссёра Геннадия Шпаликова. Помню наше удивление — две песни — Галича и Шпаликова пересекаются: «Слава героям» (У лошади была грудная жаба…) и «За заборами вожди». Тайна раскрылась много позже, когда на одном интервью в Мюнхене Галич рассказал, что эти песни они написали вдвоём, отдыхая в Болшеве, в Доме Творчества Работников Кино."

Просто Сергей · 2007-04-16 19:59:57

Андрей Кротков написал(а):
Лев Сидоров написал(а):
Коллеги,
насколько мне известно, у Галича есть несколько песен, которые он собственноручно снабдил в рукописном каталоге пометкой "Совместно с Г. Шпаликовым". В том числе как раз "Мы поехали за город", а также "У лошади была грудная жаба".
Отлично! Лев поставил точку. Единственный оставшийся критерий - то, что песня эта традиционно связывается в исполнении с Галичем. Так что все оказались правы. А о пометках в рукописном каталоге я попросту ничего не знал... Издателям типа ЭКСМО бесполезно указывать, что они должны и чего не должны - они делают, что хотят.

Возможно Галич сочинил мелодию для песни, а текст написал Шпаликов...

Просто Сергей · 2007-04-16 23:34:10

Советско-студенческое

Мы поехали за город,
А за городом дожди.
В хлам ужрались комбайнёры...
Урожая, блин, не жди...

Вера · 2007-09-05 21:21:41

1.
Мы поехали за город,
А за городом дожди.
И какой-то дядька квёлый
Отбирает багажи.

2.
Мы поехали за город,
А за городом дожди.
Если тебе Троцкий дорог,
Так вот прямо и скажи.

3.
Мы поехали за город,
А за городом дожди.
Подошёл к тебе проктолог,
Не стесняйся, покажи.

Отредактировано Вера (2007-09-05 21:23:18)

Форум литературного общества Fabulae

Навигация по сайту

#1 2007-04-08 22:33:18

Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#2 2007-04-08 23:00:05

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#3 2007-04-09 08:40:42

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#4 2007-04-09 16:42:12

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#5 2007-04-09 19:19:16

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#6 2007-04-11 01:54:27

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#7 2007-04-16 11:46:23

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#8 2007-04-16 12:10:42

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#9 2007-04-16 13:20:42

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Алиса Деева написал(а):

#10 2007-04-16 13:28:23

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#11 2007-04-16 14:11:49

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Алиса Деева написал(а):

#12 2007-04-16 14:23:21

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#13 2007-04-16 14:25:08

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#14 2007-04-16 14:31:46

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Андрей Кротков написал(а):

Алиса Деева написал(а):

#15 2007-04-16 14:34:36

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Просто Сергей написал(а):

#16 2007-04-16 14:37:04

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Андрей Кротков написал(а):

Просто Сергей написал(а):

#17 2007-04-16 14:43:33

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Просто Сергей написал(а):

Андрей Кротков написал(а):

Просто Сергей написал(а):

#18 2007-04-16 14:43:57

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Просто Сергей написал(а):

#19 2007-04-16 14:45:27

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Алиса Деева написал(а):

#20 2007-04-16 14:55:49

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Андрей Кротков написал(а):

Алиса Деева написал(а):

#21 2007-04-16 15:09:48

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Просто Сергей написал(а):

#22 2007-04-16 15:12:56

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Андрей Кротков написал(а):

Просто Сергей написал(а):

#23 2007-04-16 15:31:04

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#24 2007-04-16 15:38:31

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#25 2007-04-16 16:08:56

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Лев Сидоров написал(а):

#26 2007-04-16 19:45:36

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#27 2007-04-16 19:59:57

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

Андрей Кротков написал(а):

Лев Сидоров написал(а):

#28 2007-04-16 23:34:10

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )

#29 2007-09-05 21:21:41

Re: Мы поехали за город(Г. Шпаликов probably А.Галич )