Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2006-04-13 09:50:40

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Слышу голос чилийского юга

Через минскую зимнюю вьюгу,
Сквозь холмы и торосы снегов
Слышу голос чилийского юга,
Хвойных, влажных и хмурых лесов…

Слышу голос индейских поселков,
Гулкий стон набегающих волн,
Плач гитары протяжный негромкий,
Что тревожно поет в унисон.

Тихий шепот озерных туманов,
Клекот птиц… Ну и чем же не рай?
Слышу голос зовущий, нежданный –
Приезжай, приезжай, приезжай!

В этих песнях  тревога и мука,
Зов планеты, испанская страсть….
Слышу голос чилийского юга,
Где когда-то душа родилась…

Ночь бессонна, долга до рассвета,
С юга светит родная звезда.
Я приеду, конечно, приеду…
Но когда? Но когда… но когда…


Матушка сказала - твои извечные темы: Чили и Беларусь. Про матерные стишки она не знает (и хорошо!), я их дома вслух не читаю... smile3

Отредактировано Экологиня (2006-04-27 16:36:25)


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#2 2006-04-13 12:17:55

Antosych
Автор сайта
Откуда: Ярославль
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 5994

Re: Слышу голос чилийского юга

Матерные стишки вообще не нужны, - популизм, пишите лучше такие!
С уважением,
Анатолий.

Неактивен

 

#3 2006-04-13 12:44:20

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Слышу голос чилийского юга

Лен мысли интересные, а над рифмой надо бы еще поработать...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#4 2006-04-14 11:17:39

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Знаю, что надо... Пока нет времени заниматься стихами.
Спасибо!

А мат - тоже дело (иногда и в меру), когда не для связки слов употребляется.


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#5 2006-04-14 11:48:49

Antosych
Автор сайта
Откуда: Ярославль
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 5994

Re: Слышу голос чилийского юга

Экологиня написал(а):

Знаю, что надо... Пока нет времени заниматься стихами.
Спасибо!

А мат - тоже дело (иногда и в меру), когда не для связки слов употребляется.

Мат всегда можно заменить другими словами, что культурные люди и делают.

Неактивен

 

#6 2006-04-14 11:57:12

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Слышу голос чилийского юга

Мне кажется, тут не рифма страдает. Тут другое. Сейчас отмечу слабые места. А вообще, Лен, совсем неплохо.

1. "Дождевых его хмурых лесов…" - инверсия
2. "В песнях этих тревога и мука" - лучше было бы : "В этих песнях тревога и мука,
3. "Зов Земли и испанская страсть…." - Лен, три "и" подряд - не перебор? Попробуй в слух произнести.
4. "Светит мне ярким светом звезда" - что-то с "мне" не то. То ли акцентирование нарушено. Да, видимо.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#7 2006-04-14 16:16:31

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Antosych написал(а):

Экологиня написал(а):

Знаю, что надо... Пока нет времени заниматься стихами.
Спасибо!

А мат - тоже дело (иногда и в меру), когда не для связки слов употребляется.

Мат всегда можно заменить другими словами, что культурные люди и делают.

Иногда не получается... Особенно когда достанут до ручки


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#8 2006-04-14 16:17:16

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Алиса, исправлю завтра (если опять курсачи принимать не будем)


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#9 2006-04-15 13:36:58

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Через минскую зимнюю вьюгу,
Сквозь холмы и торосы снегов
Слышу голос чилийского юга,
Дождевых его хмурых лесов…

Слышу голос индейских поселков,
Гулкий стон набегающих волн,
Плач гитары протяжный негромкий,
Что тревожно поет в унисон.

Тихий шепот озерных туманов,
Клекот птиц… Ну и чем же не рай?
Слышу голос зовущий, нежданный –
Приезжай, приезжай, приезжай!

В этих песнях  тревога и мука,
Зов планеты, испанская страсть….
Слышу голос чилийского юга,
Где когда-то душа родилась…

Ночь бессонна, долга до рассвета,
Светит мне ярким светом звезда.
Я приеду, конечно, приеду…
Но когда? Но когда… но когда…


Спасибо, Алиса!


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#10 2006-04-15 13:47:04

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Слышу голос чилийского юга

Лен, А "Светит мне ярким светом звезда"? Ну напрягись немного! smile1


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#11 2006-04-15 15:42:03

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Через минскую зимнюю вьюгу,
Сквозь холмы и торосы снегов
Слышу голос чилийского юга,
Дождевых его хмурых лесов…

Слышу голос индейских поселков,
Гулкий стон набегающих волн,
Плач гитары протяжный негромкий,
Что тревожно поет в унисон.

Тихий шепот озерных туманов,
Клекот птиц… Ну и чем же не рай?
Слышу голос зовущий, нежданный –
Приезжай, приезжай, приезжай!

В этих песнях  тревога и мука,
Зов планеты, испанская страсть….
Слышу голос чилийского юга,
Где когда-то душа родилась…

Ночь бессонна, долга до рассвета,
Нежным отблеском светит звезда.
Я приеду, конечно, приеду…
Но когда? Но когда… но когда…


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#12 2006-04-15 15:47:45

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Тот,кого помнят . написал(а):

Интересная паралель Чили-Белорусь.Это,вроде Пиночет-Лукашенко?В таком смысле?roll

Абсолютно не в том. Я сейчас готовлю один стих "Городок - Сан Росенто". Вот там будет "в том"!


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#13 2006-04-15 15:47:59

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Слышу голос чилийского юга

Тот,кого помнят . написал(а):

Интересная паралель Чили-Белорусь.Это,вроде Пиночет-Лукашенко?В таком смысле?roll

Давайте Президента Белоруси трогать не будем wink2 У всех свои недостатки...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#14 2006-04-15 15:49:46

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Слышу голос чилийского юга

В посднем когда, хочется вставить Но когда? Но когда… Блин, когда…


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#15 2006-04-15 15:49:47

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Золотой Дракон написал(а):

Тот,кого помнят . написал(а):

Интересная паралель Чили-Белорусь.Это,вроде Пиночет-Лукашенко?В таком смысле?roll

Давайте Президента Белоруси трогать не будем wink2 У всех свои недостатки...

ПРАВИЛЬНО! НЕ стоит... того


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#16 2006-04-15 15:53:09

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 19485
Вебсайт

Re: Слышу голос чилийского юга

Лен, теперь звучит почти идеально smile1 Не знаю только можно ли сказать, что звезда светит нежным отблеском. Если можно - то всё ОК.


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#17 2006-04-15 15:55:25

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Через минскую зимнюю вьюгу,
Сквозь холмы и торосы снегов
Слышу голос чилийского юга,
Дождевых его хмурых лесов…

Слышу голос индейских поселков,
Гулкий стон набегающих волн,
Плач гитары протяжный негромкий,
Что тревожно поет в унисон.

Тихий шепот озерных туманов,
Клекот птиц… Ну и чем же не рай?
Слышу голос зовущий, нежданный –
Приезжай, приезжай, приезжай!

В этих песнях  тревога и мука,
Зов планеты, испанская страсть….
Слышу голос чилийского юга,
Где когда-то душа родилась…

Ночь бессонна, долга до рассвета,
С юга светит родная звезда.
Я приеду, конечно, приеду…
Но когда? Но когда… но когда…


Может, и лучше...


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#18 2006-04-15 15:55:59

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Слышу голос чилийского юга

Отблеск сам по себе отраженный свет, получается масло масленное...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#19 2006-04-15 15:56:27

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Золотой Дракон написал(а):

В посднем когда, хочется вставить Но когда? Но когда… Блин, когда…

нет... Блин - дурное словечко. Оно сюда не подходит


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#20 2006-04-15 15:57:15

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Слышу голос чилийского юга

Да так лучше... Алис, я ЗА


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#21 2006-04-15 15:58:39

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Золотой Дракон написал(а):

Отблеск сам по себе отраженный свет, получается масло масленное...

Я написала про "родную" звезду, чего в принципе делать не хотела. Она ведь не родная, разве для части души. smile3


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#22 2006-04-15 16:00:41

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Слышу голос чилийского юга

Экологиня написал(а):

Золотой Дракон написал(а):

Отблеск сам по себе отраженный свет, получается масло масленное...

Я написала про "родную" звезду, чего в принципе делать не хотела. Она ведь не родная, разве для части души. smile3

Земная Родина только  у тела есть... А вы же не тело rolleyes


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#23 2006-04-15 16:01:00

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Тот,кого помнят . написал(а):

А я ,вообще-то, хотел за него заступиться.

А мне все равно. Ведь существует же параллель. Ее белорусы видят. Даже не поддерживающие оппозицию.


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#24 2006-04-15 16:03:42

Золотой Дракон
Бывший редактор
Откуда: Всегда с неба
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 12479
Вебсайт

Re: Слышу голос чилийского юга

Это хорошо, что белоруссы эту параллель видят...


Золотой Дракон
«Дракон питается чистой водой Мудрости и забавляется в прозрачной воде Жизни» © цитата Конфуция
________________

Неактивен

 

#25 2006-04-17 16:04:49

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Золотой Дракон написал(а):

Это хорошо, что белоруссы эту параллель видят...

Плохо только, что она есть.
cry


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#26 2006-04-18 08:48:39

Antosych
Автор сайта
Откуда: Ярославль
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 5994

Re: Слышу голос чилийского юга

Экологиня написал(а):

Antosych написал(а):

Экологиня написал(а):

Знаю, что надо... Пока нет времени заниматься стихами.
Спасибо!

А мат - тоже дело (иногда и в меру), когда не для связки слов употребляется.

Мат всегда можно заменить другими словами, что культурные люди и делают.

Иногда не получается... Особенно когда достанут до ручки

Когда достанут до ручки, либо куда-нибудь посылают, либо стукают по личику, но если пишут стихи - это еще не до ручки...

Неактивен

 

#27 2006-04-18 13:38:41

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Да ведь в стихах тоже можно матерком прочистить...


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#28 2006-04-19 10:40:54

Antosych
Автор сайта
Откуда: Ярославль
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 5994

Re: Слышу голос чилийского юга

Экологиня написал(а):

Да ведь в стихах тоже можно матерком прочистить...

Прочистить можно и без матерка.

Неактивен

 

#29 2006-04-19 11:17:37

Экологиня
Латиноамериканка из Минска
Откуда: СССР
Зарегистрирован: 2006-02-15
Сообщений: 1883

Re: Слышу голос чилийского юга

Можно, но не всегда.


экологиня

VIVA AMERICA DE SUD and ECOLOGY FOREVER

Неактивен

 

#30 2006-04-19 11:38:24

Antosych
Автор сайта
Откуда: Ярославль
Зарегистрирован: 2006-03-16
Сообщений: 5994

Re: Слышу голос чилийского юга

Экологиня написал(а):

Можно, но не всегда.

Дело "вкуса".

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson