Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-04-01 12:52:44

RUTА JURIS
Автор сайта
Откуда: Аборигенка с Рублёвки
Зарегистрирован: 2006-03-20
Сообщений: 817

Раздумья о дверном звонке

Весенняя прозрачность ветерка
Над островками снега в старом сквере...
Мы верим в лучшее до той поры, пока
Любимые шаги звучат за дверью...

Пока представить можем, что рука,
Та самая, что к сердцу прижимала,
Вот-вот коснётся пуговки звонка,
Чтоб трель его под небеса взлетала.

http://fantasyflash.ru/anime/love/image/love35.gif

Отредактировано RUTA JURIS (2007-04-05 12:26:26)


С уважением к своим читателям и критикам.
Но не пытайтесь вывести меня из себя глупыми подколами...

Неактивен

 

#2 2007-04-01 13:01:28

Александр Зрячкин
Хранитель традиций
Откуда: Саратов
Зарегистрирован: 2006-02-14
Сообщений: 2849
Вебсайт

Re: Раздумья о дверном звонке

Рута, я бы так подработал:

Весенняя прозрачность ветерка
Над островками снега в старом сквере...
Мы тоже верим в лучшее, пока
Любимые шаги звучат за дверью...

Пока представить можем, что рука,
Та самая, что нежно обнимала,
Вот-вот коснётся пуговки звонка,
Но счастье не смутит уже нимало...

Неактивен

 

#3 2007-04-01 13:09:32

RUTА JURIS
Автор сайта
Откуда: Аборигенка с Рублёвки
Зарегистрирован: 2006-03-20
Сообщений: 817

Re: Раздумья о дверном звонке

Сань, твой вариант хорош, но больше мне нравится мой первоначальный... Не обижайся, а?!


С уважением к своим читателям и критикам.
Но не пытайтесь вывести меня из себя глупыми подколами...

Неактивен

 

#4 2007-04-01 16:28:05

Александр Зрячкин
Хранитель традиций
Откуда: Саратов
Зарегистрирован: 2006-02-14
Сообщений: 2849
Вебсайт

Re: Раздумья о дверном звонке

Я-то не обижусь, просто сбивчики есть в твоём... Хотелось поправить...

Неактивен

 

#5 2007-04-05 12:18:30

Алиса Деева
Председатель клуба самоубийц
Зарегистрирован: 2006-02-10
Сообщений: 20012
Вебсайт

Re: Раздумья о дверном звонке

Рут, "Мы верим в лучшее лишь до тех пор, пока", а что-то в таком роде:
Мы верим в лучшее до той поры пока..." не лучше было бы?

"лишь" вообще не очень хорошо вписывается в стихотворные фразы и, главное, тут акцент падает на "до" - "дО тех пор пока", а логически привычнее было бы на "тех"


Духовные скрепы и стержень
Явил наш великий народ,
Нацизм был в Европе повержен...
Теперь он в России живёт.
Алиса Деева

Неактивен

 

#6 2007-04-05 12:25:50

RUTА JURIS
Автор сайта
Откуда: Аборигенка с Рублёвки
Зарегистрирован: 2006-03-20
Сообщений: 817

Re: Раздумья о дверном звонке

Алиса Деева написал(а):

Рут, "Мы верим в лучшее лишь до тех пор, пока", а что-то в таком роде:
Мы верим в лучшее до той поры пока..." не лучше было бы?

Вот это мне понравилось. smile1
Исправлю.
:working:
Алиса, спасибо!


С уважением к своим читателям и критикам.
Но не пытайтесь вывести меня из себя глупыми подколами...

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson