Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-03-12 13:49:46

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

" Пуританка " @

Мужчинам говорила: - Се ля ви!
Поцеловать? Придумали такое!
Не дам я поцелуя без любви!
Иное дело- что нибудь другое...


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#2 2007-03-13 13:39:38

Ксения
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Зарегистрирован: 2006-08-25
Сообщений: 2056

Re: " Пуританка " @

Марк Меламед написал(а):

Мужчинам говорила: - Се ля ви!
Поцеловать? Придумали такое!
Не дам я поцелуя без любви!
Иное дело- что нибудь другое...

Хм... Мда... нет слов...

Неактивен

 

#3 2007-03-13 13:51:07

Анна К
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-11
Сообщений: 660

Re: " Пуританка " @

Марк Меламед написал(а):

Мужчинам говорила: - Се ля ви!
Поцеловать? Придумали такое!
Не дам я поцелуя без любви!
Иное дело- что нибудь другое...

как прав ты, Марк.
ведь проще отдать тело, чем поцелуй
мне нужен он для дела .

Неактивен

 

#4 2007-03-13 18:00:23

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: " Пуританка " @

Дорогой Фэрр!

Не будем о конкретике-
Оставим место этике!

Искренне ваш- Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#5 2007-03-13 18:01:35

Анна К
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-11
Сообщений: 660

Re: " Пуританка " @

что вы, Борис, вы не знаете? что проститутки, например, отдаются, но целоваться с клиентом не хотят   поцелуй оставляют для своего парня...а тело -  это их работа ...

и при чем тут цинизм, непоняла...

Неактивен

 

#6 2007-03-13 18:03:04

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: " Пуританка " @

Уважаемая Анна К!

Я не такой уж обалдуй,
Но для чего Вам поцелуй?

С улыбкой- Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#7 2007-03-13 18:05:45

Анна К
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-11
Сообщений: 660

Re: " Пуританка " @

Марк! 
Дорогой!
Я разве я предлагала Вам поцелуй?
или просила его ?
________________________

конечно, т(В)ы не обалдуй,
лови воздушный поцелуй

Неактивен

 

#8 2007-03-13 18:11:11

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: " Пуританка " @

Дорогая Ксения!
Всё дело в том, что на написание этой миниатюры меня подтолкнула известная пословица " Не давай поцелуя без любви ".
Обещаю впредь быть более осторожным в выборе пословиц, как базиса для миниатюр.
Искренне Ваш и на полном серьёзе- Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#9 2007-03-13 18:14:08

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: " Пуританка " @

Дорогая Анна!

Коль грипп идёт, то вывод ясен:
Воздушный поцелуй- опасен!

Искренне Ваш Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#10 2007-03-13 18:24:28

Анна К
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-11
Сообщений: 660

Re: " Пуританка " @

не хотите -не берите...
сачок Вы, даже виртуально не уважили дэвушку

Неактивен

 

#11 2007-03-13 19:03:33

albo67
Автор сайта
Откуда: Украина, Александрия
Зарегистрирован: 2007-02-13
Сообщений: 349

Re: " Пуританка " @

Ребята, а мне кажется, что Марк прав, затронув такую тему. Мне лично понравилась миниатюра. А про проституток и я такое слышала. Разве это не так? И, простите, конечно, Борис, откуда Вы знаете про то, что это ерунда? smile1 smile1 smile1


Алла Рыженко
Все будет ХОРОШО!

Неактивен

 

#12 2007-03-13 19:17:35

Анна К
Участник
Зарегистрирован: 2007-03-11
Сообщений: 660

Re: " Пуританка " @

albo67, спасиб за поддержку. меня тут совсем за дурочку принимают . может и кино . а может я сама проститутка?
Вам-то Борис, откуда  противное известно?
не думаю, что в объятьях проституток целуетесь.  отнюдь не думаю....
но почему такие безапеляционные заявления?

Я, кстати, девушек этих понимаю. И их нежелание целоваться - тоже . Как они говорят-ЭТо-слишком интимно. А вот  минет, и прочее-отнюдь нет.  не интимно это.  профессия....

спасибо ,  за поддержку.
Анна К.

Неактивен

 

#13 2007-03-13 21:14:50

Ксения
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Зарегистрирован: 2006-08-25
Сообщений: 2056

Re: " Пуританка " @

Марк Меламед написал(а):

Дорогая Ксения!
Всё дело в том, что на написание этой миниатюры меня подтолкнула известная пословица " Не давай поцелуя без любви ".
Обещаю впредь быть более осторожным в выборе пословиц, как базиса для миниатюр.
Искренне Ваш и на полном серьёзе- Марк.

Марк, я не говорю, что плохо! Я говорю, что смутили!!!! confuse

Неактивен

 

#14 2007-03-13 21:50:00

Елене Лаки
Автор сайта
Зарегистрирован: 2006-05-06
Сообщений: 16415

Re: " Пуританка " @

Смутили вы меня, дорогие,  поцелуи такие разные бывают tongue1


Господа, что ж вы так убиваетесь и всё никак не убьётесь?

Неактивен

 

#15 2007-03-14 17:48:14

Лев Сидоров
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-12-30
Сообщений: 1014

Re: " Пуританка " @

Если степень интимности поцелуев вызывает столь широкий интерес, почему бы не организовать отдельную дискуссию? Например, в Чайной комнате.
Что касается стиха. Марк, мне кажется, что рифма такое/другое плохо смотрится даже при перекрёстной рифмовке.

Неактивен

 

#16 2007-03-14 20:33:11

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: " Пуританка " @

Здравствуйте, дорогой Лев!
Я сам над этим задумывался, но пока не выходит.
Постараюсь исправить в ближайшем обозримом будущем. Спасибо- Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#17 2007-03-14 21:08:07

Ксения
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Зарегистрирован: 2006-08-25
Сообщений: 2056

Re: " Пуританка " @

Ну, Марк! Мои поздравления!!!!!!!! Удачи в дальнейшем!

Неактивен

 

#18 2007-03-15 08:50:27

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: " Пуританка " @

Доброе утро, дорогой Лев!
Возможен ли такой вариант? Если одобрите- отредактирую. Если нет- пусть прежний вариант отлежится до новых времён.Итак:

" Пуританка "

Мужчинам говорила:- Се ля ви!
Ну надо же, придумали такое!
Не дам я поцелуя без любви!
Мой рот не помещение складское!

Хотелось бы знать Ваше мнение.
Искренне Ваш- Марк.
С благодарностью!


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#19 2007-03-15 13:22:03

Лев Сидоров
Бывший редактор
Зарегистрирован: 2006-12-30
Сообщений: 1014

Re: " Пуританка " @

Марк, в этом варианте, к сожалению, почти что теряется тот весёлый намёк, относительно которого развернулась целая дискуссия в этой теме. Так что, по-моему, первый вариант лучше по смыслу.

Неактивен

 

#20 2007-03-15 13:32:12

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 14945

Re: " Пуританка " @

Марк, вот небольшой экспромт на тему пуританизма:

Пожилая леди из Хэмптон-Корта
Измучилась мыслями невеселыми:
"Все люди одеты - какого же черта
Под платьем они остаются голыми?!"

Отредактировано Андрей Кротков (2007-03-15 13:32:58)


You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of

Неактивен

 

#21 2007-03-15 13:34:11

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: " Пуританка " @

Спасибо, дорогой Лев!
Если честно, я так и думал.
Считаю, что лучше пожертвовать рифмой, чем смыслом.
Не так ли?!

Ваш Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#22 2007-03-15 13:38:39

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: " Пуританка " @

Дорогой Андрей!
Есть блестящая эпиграмма Роберта Бернса в не менее блистательном переводе Маршака:

Ханжу кобыла укусила.
Она была права:
Его же проповедь гласила,
Что наша плоть- трава ".

Спасибо- Ваш Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#23 2007-03-15 14:03:46

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 14945

Re: " Пуританка " @

Isaiah 40:6
The voice said: Cry. - And he said, What shall I cry? All flesh is grass, and all the goodliness thereof is as the flower of the field.


You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of

Неактивен

 

#24 2007-03-15 14:58:17

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: " Пуританка " @

Дорогой Андрей!
Поскольку я хорошо знаком с творчеством Бернса и не знаком с творчеством Исайи, то, всё же, решил не обвинять Бернса в плагиате.
А вот эрудицией Вашей- восхищаюсь!
Искренне Ваш- Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#25 2007-03-15 15:06:51

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 14945

Re: " Пуританка " @

Марк Меламед написал(а):

Дорогой Андрей!
Поскольку я хорошо знаком с творчеством Бернса и не знаком с творчеством Исайи, то, всё же, решил не обвинять Бернса в плагиате.
А вот эрудицией Вашей- восхищаюсь!
Искренне Ваш- Марк.

Дорогой Марк, да это никакая не ерундиция. Бернс - это заведомо хорошо без комментариев, и текст Писания Бернс знал получше, чем мы. All flesh is grass - оригинальное заглавие жутко популярного у нас фантастического романа Клиффорда Саймака, который по-русски печатался под названием "Все живое" (чтобы не напоминать читателям про цитату из Библии и не пропагандировать религиозное мракобесие). А в романе этом, как вы помните, действуют инопланетяне, принявшие облик роскошных цветов...

Отредактировано Андрей Кротков (2007-03-15 15:20:33)


You have to make the good out of the bad because that is all you have got to make it out of

Неактивен

 

#26 2007-03-16 11:00:47

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: " Пуританка " @

Дорогой Андрей!
Из фантастов люблю только Жюля Верна, Беляева, Немцова, Ефремова.
Современными не увлекаюсь.
Рад знакомству со столь эрудированным человеком.
Да плюс к тому- остроумным.
Всего доброго- Ваш Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

#27 2007-03-16 11:27:47

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: " Пуританка " @

Мужчинам говорила: - Се ля ви!
Поцеловать? Придумали такое!
Не дам я поцелуя без любви!
Иное дело- что нибудь другое...

И женщинам твердил я иногда:
Давай с тобой скорее ляжем, сразу...
И поцелуи получал всегда,
Ну а другое... иногда ни разу.

Я просто счастлив данной беседой. Легкой и чуть болтливой. Это - как весенний глоток воздуха...

Что до присутствия на теме Андрея, Бернса и пророка Исайи, то это просто пир духа.
Представьте стол в нашем Замке, за ним все присутствующие на теме, опять-таки Бернс и пророк Исайя.... Как хорошо! И все говорят о высоких материях - о поцелуе... Великолепно.


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

#28 2007-03-16 13:05:53

Марк Меламед
Автор сайта
Откуда: Израиль, г Маалот
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 4466

Re: " Пуританка " @

Дорогой Микаэль!
Ты, как всегда, неподражаем
И мною просто обожаем!

Твой Марк.


Марк Меламед
" Не говори всего, что знаешь,но
знай всегда, что говоришь "

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson