Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

#1 2007-02-28 07:08:39

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Выдох и вдох

Я возвращаюсь на родину, брат.
Эта метель накануне весны –
За мной.
Не удержать меня. Не отобрать
Волю – у ветра, у памяти – сны.
Постой

Рядом со мною на звездной тропе.
Видишь – восходят грядущих веков
огни?
Слышишь – зовут непреклонно к себе?
Выдохну душу – ее глубоко
Вдохни.


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#2 2007-02-28 07:59:42

Элина
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-08-16
Сообщений: 1515

Re: Выдох и вдох

Вот вдыхаю твои стихи, Ириш... а выдыхать не хочется...


Элина
"Я не люблю себя, когда я трушу,
Обидно мне, когда невинных бьют,
Я не люблю, когда мне лезут в душу,
Тем более, когда в нее плюют." (с)

Неактивен

 

#3 2007-02-28 08:02:16

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Спасибо, Элечка.
А я - твои. Так что кислородного голодания не предвидится


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#4 2007-02-28 08:24:21

Саша Коврижных
Редактор
Откуда: С севера.
Зарегистрирован: 2006-08-15
Сообщений: 15171
Вебсайт

Re: Выдох и вдох

Вдохнул всей грудью. Грудь моя мала для такого.
СК


Саша Коврижных   
"Смех, жалость и ужас суть три струны нашего воображения, потрясаемые драматическим волшебством".
Пушкин А. С.
________________

Неактивен

 

#5 2007-02-28 09:37:42

Аркадий Эйдман
Автор сайта
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-07-24
Сообщений: 9237
Вебсайт

Re: Выдох и вдох

Душа самой еще пригодится...wink2
щедро...и сильно...


___________________________

Аркадий Эйдман
Над Миром царствует ЛЮБОВЬ!

Неактивен

 

#6 2007-02-28 12:59:52

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Саша Коврижных написал(а):

Вдохнул всей грудью. Грудь моя мала для такого.
СК

Твоя - нет.
Спасибо.
аИр


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#7 2007-02-28 13:00:28

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Аркадий Эйдман написал(а):

Душа самой еще пригодится...wink2
щедро...и сильно...

Спасибо, Аркаш. Пригодится, вестимо


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#8 2007-02-28 13:04:56

Ксения
Автор сайта
Откуда: Санкт-Петербург, Россия
Зарегистрирован: 2006-08-25
Сообщений: 2056

Re: Выдох и вдох

Прекрасное стихотворение!!!! Очень!!! Понравилось!!!!!!

Неактивен

 

#9 2007-02-28 13:20:34

Андрей Москотельников
Редактор
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 2007-01-05
Сообщений: 4324

Re: Выдох и вдох

Ирина Каменская написал(а):

Я возвращаюсь на родину, брат.
Эта метель накануне весны –
За мной.
Не удержать меня. Не отобрать
Волю – у ветра, у памяти – сны.
Постой

Рядом со мною на звездной тропе.
Видишь – восходят грядущих веков
огни?
Слышишь – зовут непреклонно к себе?
Выдохну душу – ее глубоко
Вдохни.

Быть может, ответ (Роберт Браунинг, "Уоринг", перевод мой, а звезда - это вроде ты, поскольку "грядущих веков огни" зовут тебя к себе, словно родную):

Звезда не гибнет, исчезая -
Вдали взошла, горит, живая;
Где Вишну возраждался встаре,
Любой способен к аватаре.
Взгляни в сомненье на восток -
Ты зришь ли новых звёзд приток?


Андрей Москотельников
Видишь этого шмеля? - Он на службе у Кремля!
________________

Неактивен

 

#10 2007-02-28 13:23:04

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Ксения написал(а):

Прекрасное стихотворение!!!! Очень!!! Понравилось!!!!!!

Ой, сколько восклинаков! Спасибо, Ксюша


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#11 2007-02-28 13:25:34

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Андрей Москотельников написал(а):

Ирина Каменская написал(а):

Я возвращаюсь на родину, брат.
Эта метель накануне весны –
За мной.
Не удержать меня. Не отобрать
Волю – у ветра, у памяти – сны.
Постой

Рядом со мною на звездной тропе.
Видишь – восходят грядущих веков
огни?
Слышишь – зовут непреклонно к себе?
Выдохну душу – ее глубоко
Вдохни.

Быть может, ответ (Роберт Браунинг, "Уоринг", перевод мой, а звезда - это вроде ты, поскольку "грядущих веков огни" зовут тебя к себе, словно родную):

Звезда не гибнет, исчезая -
Вдали взошла, горит, живая;
Где Вишну возраждался встаре,
Любой способен к аватаре.
Взгляни в сомненье на восток -
Ты зришь ли новых звёзд приток?

Ну разве что "вроде" smile1
Спасибо, Андрей. К стыду своему признаюсь, что не знаю этого стихотворения в оригинале, и жутко разбирает любопытство по поводу аватара smile1


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#12 2007-02-28 13:28:22

Tina Schott
Автор сайта
Откуда: Германия, Аугсбург
Зарегистрирован: 2006-06-12
Сообщений: 1898

Re: Выдох и вдох

Тебе - дышать!rose
А нам не надышаться!
Твои стихи достойны слова -
SCHATZ, a?!

SCHATZ - сокровище (нем.)

Ти с лю!


Тина Шотт
Нет! Только не попасть к обыденности в плен...
Не задремать у сытости в подушках!

Неактивен

 

#13 2007-02-28 13:41:50

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

От SCHATZа слышу!
Спасибо, Тиш.
С нежностью,
твоя Ириска


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#14 2007-02-28 13:49:56

Андрей Москотельников
Редактор
Откуда: Минск
Зарегистрирован: 2007-01-05
Сообщений: 4324

Re: Выдох и вдох

Я тоже его не знаю, только этот кусочек. А аватара (ж. р.) - это новое рождение, чего мы все тебе желаем, коль уж тебе грозит распроститься с душой.


Андрей Москотельников
Видишь этого шмеля? - Он на службе у Кремля!
________________

Неактивен

 

#15 2007-02-28 13:56:28

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Век живи, век учись... Спасибо!
Когда-нибудь всем грозит, а у меня дурная привычка заглядывать в будущее smile1


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#16 2007-02-28 16:56:50

карандаш
Автор сайта
Откуда: Восточная Сибирь
Зарегистрирован: 2006-04-22
Сообщений: 2260

Re: Выдох и вдох

Ирина Каменская написал(а):

Я возвращаюсь на родину, брат.
Эта метель накануне весны –
За мной.
Не удержать меня. Не отобрать
Волю – у ветра, у памяти – сны.
Постой

Рядом со мною на звездной тропе.
Видишь – восходят грядущих веков
огни?
Слышишь – зовут непреклонно к себе?
Выдохну душу – ее глубоко
Вдохни.

эта метель
словно сон , и на ней-
цветы
белые лилии
в вихрях зимы - пурги ...
эта метель
всегда  заметает - ты
знаешь про это,
помня о тех, других
выдохнешь воздух
а звезды- войдут
в тебя ...
дрогнет душа ,
открывая  цветок - бутон,
зряшно метель
приготовила нам ушат
снега холодного ...
нас не пугает  он...
______________________
С теплом .

Ст.



roseroserose


Простой карандаш
если от свечи зажигается другая свеча, то первая ничего не потеряет.

Неактивен

 

#17 2007-02-28 17:09:50

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Обалденно, Сань. Спасибо!


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#18 2007-02-28 17:16:35

карандаш
Автор сайта
Откуда: Восточная Сибирь
Зарегистрирован: 2006-04-22
Сообщений: 2260

Re: Выдох и вдох

С  Весной тебя , Ириночка!!!!


Лично, и Первую !
С.


Простой карандаш
если от свечи зажигается другая свеча, то первая ничего не потеряет.

Неактивен

 

#19 2007-02-28 17:18:10

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Пасиб! Из чьих рук, как не из твоих - она ж к тебе раньше на цельных шесть часов пожалует!
аИр


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#20 2007-02-28 17:22:09

Juravushka
Автор сайта
Откуда: Нижневартовск
Зарегистрирован: 2006-11-21
Сообщений: 4055
Вебсайт

Re: Выдох и вдох

Ир, что ты делаешь со мной?
Прочитала - и какой тут вдох или выдох? Чуть вообще дыхалку не сорвала.
Хорошо.


Лидия Журавлёва
Как жизнь? А жизнь - она всегда ПРЕКРАСНА!

Неактивен

 

#21 2007-02-28 17:26:00

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Тсссс. Спокойно. Дышим глубоко и ритмично smile1
Спасибо, Лидочка.


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#22 2007-02-28 17:31:15

Савл Иноземцев
антиАпостол
Откуда: Петроград
Зарегистрирован: 2006-04-07
Сообщений: 2261

Re: Выдох и вдох

Вай какая рифмовка абалденная!!! Вкусно, будто лист жуёшь капустный smile1


שאול
_______
"I know the pieces fit 'cause I watched them fall away" (c) Tool

Неактивен

 

#23 2007-02-28 17:45:00

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Выдох и вдох

Не буду болботать языком лишние комментарии. ЗАМЕЧАТЕЛЬНО! Особенно - "прошивающая" рифмовка. И воздух в строках...


No creo en Dios pero le tengo miedo

Активен

 

#24 2007-02-28 17:48:31

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Савл Иноземцев написал(а):

Вай какая рифмовка абалденная!!! Вкусно, будто лист жуёшь капустный smile1

Спасибо, Савл. Свежий хоть лист, не мороженный? smile1


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#25 2007-02-28 17:49:11

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Андрей Кротков написал(а):

Не буду болботать языком лишние комментарии. ЗАМЕЧАТЕЛЬНО! Особенно - "прошивающая" рифмовка. И воздух в строках...

Андрей, спасибо! Мне вашего ЗАМЕЧАТЕЛЬНО вполне хватает smile1

Отредактировано Ирина Каменская (2007-02-28 17:49:23)


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#26 2007-02-28 18:58:58

Андрей Кротков
Редактор
Откуда: Москва
Зарегистрирован: 2006-04-06
Сообщений: 15500

Re: Выдох и вдох

Ирина, мне попросту надо иной раз воздерживаться от комментариев. А то может понести. Комментаторскую мочалку длиннее 1000 знаков читать уже невозможно - занудство, даже если сплошь комплиментарное. "Очищенное злато золотить, /Траве весенней свежести добавить, /А лилии - благоуханья... Нет! /Не расточайтесь против совершенства!"


No creo en Dios pero le tengo miedo

Активен

 

#27 2007-02-28 19:04:35

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Андрей, я ведь совершенно без иронии. Вашему вкусу доверяю безгранично и очень дорожу вашим мнением. Вот smile1
Спасибо!


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#28 2007-02-28 21:12:16

Julliana
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-17
Сообщений: 1919

Re: Выдох и вдох

Сильное стихотворение.
Нравится!
А может стоит убрать пробел между строфами?

Неактивен

 

#29 2007-02-28 21:17:39

Ирина Каменская
Автор сайта
Откуда: Крым, Евпатория
Зарегистрирован: 2006-09-09
Сообщений: 12766

Re: Выдох и вдох

Спасибо, Юль. Получится маленький плюс - разорванное на две строфы предложение воссоединится, и большой минус, который я чувствую, а словами определить не могу sad1 Я пробовала, не так смотрится стих.


Ирина Каменская   
Это строки одеждами лишними
Опадают с души

________________

Неактивен

 

#30 2007-02-28 21:40:05

Микаэль
Автор сайта
Зарегистрирован: 2007-02-14
Сообщений: 3390
Вебсайт

Re: Выдох и вдох

Это очень грустное,трагическое стихотворение, Ирина. Оно опять хорошее, что с тобой делать?  Но ты пиши, ради Бога, таких поменьше....
Если только не клином клин.....


Михаил Микаэль
друзьям - спасибо, остальных - не буду утомлять...

Неактивен

 

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson