Форум литературного общества Fabulae
Приглашаем литераторов и сочувствующих!
Вы не зашли.
Навигация по сайту
Переводы
| Тема | Ответов | Просмотров | Последнее сообщение |
|---|---|---|---|
|
|
30 | 7072 | 2012-06-25 14:43:42 оставил(а) Батшеба |
|
Ангелос Сикелианос. За то, что славил я душой... оставил(а) olkomkov
|
0 | 776 | 2012-06-23 01:32:38 оставил(а) olkomkov |
|
Ю. Ли-Гамильтон. На форзаце стихов Леопарди оставил(а) Юрий Лукач
|
9 | 2214 | 2012-06-22 18:38:55 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Ю. Ли-Гамильтон. Испанская легенда оставил(а) Юрий Лукач
|
0 | 698 | 2012-06-19 07:34:59 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Ю. Ли-Гамильтон. Что такое сонет оставил(а) Юрий Лукач
|
0 | 762 | 2012-06-19 06:54:48 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Ю. Ли-Гамильтон. Призрак Цезаря оставил(а) Юрий Лукач
|
0 | 742 | 2012-06-17 18:05:47 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Ю. Ли-Гамильтон. Моей черепахе Ананке оставил(а) Юрий Лукач
|
0 | 705 | 2012-06-17 17:01:34 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Ю. Ли-Гамильтон. Сиамские близнецы оставил(а) Юрий Лукач
|
0 | 780 | 2012-06-14 09:07:33 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Ю. Ли-Гамильтон. Игра жизни оставил(а) Юрий Лукач
|
2 | 1033 | 2012-06-14 00:25:37 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Ангелос Сикелианос. Полёт оставил(а) olkomkov
|
0 | 736 | 2012-06-13 21:38:01 оставил(а) olkomkov |
|
Ю. Ли-Гамильтон. Песок Нерона оставил(а) Юрий Лукач
|
0 | 796 | 2012-06-13 12:32:35 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Ю. Ли-Гамильтон. Золото сонета оставил(а) Юрий Лукач
|
6 | 1648 | 2012-06-12 21:47:08 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Ю. Ли-Гамильтон. Вера оставил(а) Юрий Лукач
|
0 | 780 | 2012-06-12 13:19:48 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Ангелос Сикелианос. Дедал оставил(а) olkomkov
|
0 | 932 | 2012-06-11 21:45:33 оставил(а) olkomkov |
|
Ю. Ли-Гамильтон. У костра оставил(а) Юрий Лукач
|
2 | 1048 | 2012-06-11 01:29:34 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Ангелос Сикелианос. Трехандира оставил(а) olkomkov
|
0 | 663 | 2012-06-05 23:01:43 оставил(а) olkomkov |
|
Герман Гессе. Молитва моряка оставил(а) olkomkov
|
17 | 3094 | 2012-05-29 22:52:38 оставил(а) olkomkov |
|
Ю. Ли-Гамильтон. Сулак оставил(а) Юрий Лукач
|
0 | 804 | 2012-05-29 21:36:13 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Ангелос Сикелианос. Ахиллесовы кони оставил(а) olkomkov
|
0 | 730 | 2012-05-28 18:44:03 оставил(а) olkomkov |
|
Готтфрид Бенн. Путешествие оставил(а) Даниэль Коган
|
7 | 1936 | 2012-05-28 13:27:26 оставил(а) Даниэль Коган |
|
Ю. Ли-Гамильтон. Сани оставил(а) Юрий Лукач
|
9 | 2178 | 2012-05-20 02:37:22 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Герман Гессе. Вечерний час оставил(а) olkomkov
|
13 | 2876 | 2012-05-17 12:31:43 оставил(а) olkomkov |
|
Герман Гессе. Ночная прогулка (1911) оставил(а) olkomkov
|
7 | 1677 | 2012-05-14 01:05:37 оставил(а) olkomkov |
|
Теофиль Готье. К розовому платью оставил(а) Андрей Кротков
|
12 | 3796 | 2012-05-13 18:31:20 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Франсуа Коппе. Одинокая женщина оставил(а) Андрей Кротков
|
10 | 2651 | 2012-05-12 14:25:28 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Ю. Ли-Гамильтон. Прометеевы наваждения оставил(а) Юрий Лукач
|
3 | 1383 | 2012-05-12 05:39:04 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Герман Гессе. Ночь (май 1907) оставил(а) olkomkov
|
6 | 1516 | 2012-05-12 00:32:00 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Герман Гессе. Там оставил(а) olkomkov
|
9 | 2873 | 2012-05-11 12:54:36 оставил(а) Gregor |
|
Юджин Ли-Гамильтон. Затонувшее золото оставил(а) Юрий Лукач
|
4 | 1554 | 2012-05-10 17:37:43 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Уильям Томас Гудж. Австралийские словечки оставил(а) Андрей Кротков
|
13 | 4180 | 2012-05-06 21:42:24 оставил(а) Батшеба |
|
Редьярд Киплинг. Мандалай оставил(а) Андрей Кротков
|
2 | 2015 | 2012-05-05 17:35:46 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Франсуа Коппе. Навсегда оставил(а) Андрей Кротков
|
0 | 1177 | 2012-05-04 04:09:12 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Герман Гессе. Вечерняя грёза оставил(а) olkomkov
|
7 | 2107 | 2012-05-03 18:27:42 оставил(а) olkomkov |
|
Субъективные замечания по поводу одного из посл-х переводов Фр. Коппе оставил(а) Юрий Юрченко [ 1 2 ]
|
34 | 8372 | 2012-04-28 02:07:53 оставил(а) Gregor |
|
Франсуа Коппе. В монастырской школе оставил(а) Андрей Кротков
|
22 | 8277 | 2012-04-27 13:51:59 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Франсуа Коппе. На улице оставил(а) Андрей Кротков
|
18 | 4575 | 2012-04-27 08:38:30 оставил(а) Батшеба |
|
Е. Г. Эткинд о точности поэтического перевода оставил(а) Батшеба
|
1 | 1738 | 2012-04-26 11:32:17 оставил(а) Александр Клименок |
|
Вышли в свет "Неврозы" Мориса Роллина оставил(а) Юрий Лукач
|
4 | 1709 | 2012-04-25 18:28:41 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Франсуа Коппе. Школа оставил(а) Батшеба
|
0 | 935 | 2012-04-23 11:51:33 оставил(а) Батшеба |
|
Франсуа Коппе. Белошвейка оставил(а) Батшеба
|
9 | 2248 | 2012-04-22 19:26:03 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Джордж Гордон Байрон. Из поэмы "Паризина" (Сумерки) оставил(а) Ирина Палий
|
2 | 1960 | 2012-04-13 16:05:35 оставил(а) Ирина Палий |
|
Томас Трэхёрн. Удивление оставил(а) olkomkov
|
0 | 800 | 2012-04-11 19:26:10 оставил(а) olkomkov |
|
Франсуа Коппе. Три птицы оставил(а) Андрей Кротков
|
16 | 3643 | 2012-04-10 18:52:12 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Франсуа Коппе. Милостыня оставил(а) Батшеба
|
5 | 1592 | 2012-04-07 20:54:08 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Сан Хуан де ла Крус. Глосса на священный лад оставил(а) olkomkov
|
5 | 2398 | 2012-04-07 12:43:30 оставил(а) olkomkov |
|
Франсуа Коппе. В сумерках оставил(а) Андрей Кротков
|
3 | 1439 | 2012-04-07 09:43:23 оставил(а) Батшеба |
|
Джованни Пасколи. Стерня оставил(а) Батшеба
|
4 | 1300 | 2012-04-07 09:06:29 оставил(а) Батшеба |
|
Заметка о Франсуа Коппе оставил(а) Андрей Кротков
|
5 | 1690 | 2012-04-07 08:59:57 оставил(а) Батшеба |
|
Редьярд Киплинг. Тот день оставил(а) Юрий Лукач
|
3 | 1098 | 2012-04-06 21:16:25 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Генри Лонгфелло. Квартеронка оставил(а) Андрей Кротков
|
11 | 4825 | 2012-04-02 15:17:33 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Роберт Сервис. Бродяжья страсть оставил(а) Юрий Лукач
|
21 | 4183 | 2012-04-02 12:21:14 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Томас Трэхёрн. Приветствие оставил(а) olkomkov
|
0 | 668 | 2012-03-28 22:20:07 оставил(а) olkomkov |
|
Вышел в свет "Век перевода - 3" оставил(а) Юрий Лукач
|
7 | 2173 | 2012-03-28 11:44:48 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Франсуа Коппе. Церковный витраж оставил(а) Андрей Кротков
|
0 | 784 | 2012-03-20 03:52:53 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Редьярд Киплинг. Старуха Спи-в-шерсти оставил(а) Юрий Лукач
|
6 | 1638 | 2012-03-19 18:55:06 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Франсуа Коппе. Под ветвями оставил(а) Андрей Кротков
|
25 | 6856 | 2012-03-19 01:31:01 оставил(а) Елене Лаки |
|
Франсуа Коппе. Скоморох оставил(а) Андрей Кротков
|
4 | 1310 | 2012-03-18 20:50:03 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Генри Воэн. Буря оставил(а) olkomkov
|
6 | 1480 | 2012-03-18 06:30:05 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Герман Гессе. Сон о рае оставил(а) olkomkov
|
0 | 643 | 2012-03-14 20:01:53 оставил(а) olkomkov |
|
Роберт Сервис. Бродяга оставил(а) Юрий Лукач
|
0 | 731 | 2012-03-10 23:25:17 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Роберт Сервис. В Цветущий дол оставил(а) Юрий Лукач
|
10 | 2570 | 2012-03-09 23:06:06 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Роберт Сервис. Пережиток оставил(а) Юрий Лукач
|
0 | 779 | 2012-03-09 17:21:21 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Франсуа Коппе. На исходе лета оставил(а) Андрей Кротков
|
3 | 1150 | 2012-03-09 00:33:03 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Франсуа Коппе. Игра в четыре руки оставил(а) Андрей Кротков
|
0 | 904 | 2012-03-08 05:16:02 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Эпитафии оставил(а) Андрей Кротков
|
0 | 721 | 2012-03-06 14:22:07 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Луис Макнис. Альба оставил(а) Юрий Лукач
|
0 | 706 | 2012-03-04 11:41:14 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Макс Герман-Нейсе. Осень в изгнании оставил(а) Даниэль Коган
|
6 | 1485 | 2012-03-03 16:56:10 оставил(а) Даниэль Коган |
|
Томас Трэхёрн. Владение оставил(а) olkomkov
|
7 | 1590 | 2012-03-02 17:13:05 оставил(а) olkomkov |
|
Юджин Ли-Гамильтон. На рисунок Мантеньи "Юдифь" оставил(а) Юрий Лукач
|
2 | 4036 | 2012-02-26 14:36:08 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Шарль Бодлер. Пляска смерти оставил(а) Андрей Кротков
|
0 | 859 | 2012-02-24 16:06:44 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Герман Гессе. Ещё мы полностью не рождены... оставил(а) olkomkov
|
3 | 1215 | 2012-02-19 00:48:24 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Шарль Бодлер. Той, что слишком весела оставил(а) Андрей Кротков
|
21 | 5293 | 2012-02-16 20:04:00 оставил(а) Даниэль Коган |
|
Шарль Бодлер. Кот оставил(а) Андрей Кротков
|
2 | 1072 | 2012-02-15 12:56:51 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Томас Трэхёрн. Восхищение оставил(а) olkomkov
|
15 | 3100 | 2012-02-14 22:23:53 оставил(а) olkomkov |
|
Шарль Бодлер. Превращения вампира оставил(а) Андрей Кротков
|
20 | 4483 | 2012-02-14 21:22:22 оставил(а) Елене Лаки |
|
Метаморфозы перевода. Из Вильяма Блейка оставил(а) Илья Славицкий
|
9 | 2856 | 2012-02-13 22:54:13 оставил(а) Елене Лаки |
|
Юджин Ли-Гамильтон. На две фрески Синьорелли (I) оставил(а) Юрий Лукач
|
10 | 3055 | 2012-02-12 19:58:30 оставил(а) Юрий Лукач |
|
|
49 | 8454 | 2012-02-10 12:32:20 оставил(а) olkomkov |
|
Роберт Сервис. Я устал оставил(а) Андрей Кротков
|
28 | 4825 | 2012-02-09 21:35:52 оставил(а) Илья Славицкий |
|
Роберт Сервис. Прощание с уходящим годом оставил(а) Андрей Кротков
|
4 | 1254 | 2012-02-09 21:10:39 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Макс Герман-Нейсе. Чужая смерть оставил(а) Даниэль Коган
|
8 | 1796 | 2012-02-08 20:02:05 оставил(а) Даниэль Коган |
|
Роберт Сервис. Любовь и Дом оставил(а) Юрий Лукач
|
3 | 1128 | 2012-02-08 14:56:21 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Томас Трэхёрн. Заблуждение оставил(а) olkomkov
|
3 | 1154 | 2012-02-07 17:30:32 оставил(а) olkomkov |
|
Кристоф Фридрих Ведекинд. Крамбамбули оставил(а) Даниэль Коган
|
10 | 2283 | 2012-02-03 02:38:57 оставил(а) Даниэль Коган |
|
Леконт де Лиль. Притчи дома Ги оставил(а) Юрий Лукач
|
11 | 3194 | 2012-02-02 21:00:36 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Юджин Ли-Гамильтон. Встреча призраков оставил(а) Юрий Лукач
|
7 | 1800 | 2012-01-31 18:21:36 оставил(а) Сергей Александровский |
|
Джордж Герберт. Буря оставил(а) olkomkov
|
26 | 5384 | 2012-01-31 16:59:03 оставил(а) olkomkov |
|
Томас Трэхёрн. [О тайный Нектар, что вкушает Бог…] оставил(а) olkomkov
|
18 | 4418 | 2012-01-31 16:56:09 оставил(а) Сергей Александровский |
|
Джордж Мак-Индоу. Миллион картофелин оставил(а) Сергей Александровский
|
8 | 2579 | 2012-01-31 16:47:09 оставил(а) Сергей Александровский |
|
Роберт Сервис. Тщеславие оставил(а) Андрей Кротков
|
3 | 1125 | 2012-01-31 10:42:38 оставил(а) Lidin |
|
Томас Трэхёрн. Восторг оставил(а) olkomkov
|
0 | 618 | 2012-01-31 00:23:13 оставил(а) olkomkov |
|
Альфред Теннисон. Рождественский благовест оставил(а) Юрий Лукач
|
11 | 6440 | 2012-01-29 17:29:03 оставил(а) Сергей Александровский |
|
Стивен Винсент Бене. Общественность оставил(а) Юрий Лукач
|
21 | 4872 | 2012-01-29 03:17:14 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Во как надо переводить! оставил(а) Даниэль Коган
|
4 | 1363 | 2012-01-28 16:32:32 оставил(а) Сергей Александровский |
|
Томас Трэхёрн. Возвращение оставил(а) olkomkov
|
0 | 639 | 2012-01-28 13:39:35 оставил(а) olkomkov |
|
|
60 | 12221 | 2012-01-26 12:22:50 оставил(а) Александр Красилов |
|
Леконт де Лиль. Иероним оставил(а) Юрий Лукач
|
25 | 4759 | 2012-01-26 04:14:50 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Юджин Ли-Гамильтон. Кольцо Фауста оставил(а) Юрий Лукач
|
4 | 1277 | 2012-01-24 16:58:08 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Томас Трэхёрн. Наставление оставил(а) olkomkov
|
9 | 2066 | 2012-01-24 16:14:03 оставил(а) olkomkov |
|
Альфред Нойес. Сорок певчих моряков оставил(а) Юрий Лукач
|
20 | 3582 | 2012-01-24 15:32:00 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Роберт Сервис. Звезда эстрады и безработный оставил(а) Андрей Кротков
|
28 | 6131 | 2012-01-22 22:45:48 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Джордж Герберт. Грех (2) оставил(а) olkomkov
|
0 | 700 | 2012-01-20 01:13:30 оставил(а) olkomkov |
|
|
105 | 16685 | 2012-01-19 19:30:44 оставил(а) Батшеба |
|
|
41 | 8710 | 2012-01-18 02:35:37 оставил(а) Елене Лаки |
|
Роберт Сервис. Хвала мечтам оставил(а) Андрей Кротков
|
1 | 761 | 2012-01-16 19:08:50 оставил(а) Lidin |
|
Герман Гессе. Странник ("Гром грохочет вдалеке...", 1901) оставил(а) olkomkov
|
10 | 2081 | 2012-01-16 13:20:13 оставил(а) olkomkov |
|
|
69 | 15156 | 2012-01-16 01:38:53 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Джордж Герберт. Молитва (1) оставил(а) olkomkov
|
8 | 1730 | 2012-01-16 00:24:04 оставил(а) olkomkov |
|
Роберт Сервис. На тридцатипятилетие оставил(а) Андрей Кротков
|
3 | 1131 | 2012-01-15 20:08:06 оставил(а) olkomkov |
|
Роберт Сервис. Знаток оставил(а) Андрей Кротков
|
0 | 720 | 2012-01-15 15:06:59 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Юджин Ли-Гамильтон. Eiserne Jungfrau оставил(а) Юрий Лукач
|
0 | 719 | 2012-01-15 00:25:36 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Джордж Герберт. Надежда оставил(а) olkomkov
|
0 | 659 | 2012-01-13 17:58:14 оставил(а) olkomkov |
|
Стефан Малларме. Звонарь оставил(а) Андрей Кротков
|
9 | 2918 | 2012-01-13 14:52:35 оставил(а) Андрей Кротков |
|
|
34 | 6898 | 2012-01-12 20:47:08 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Джордж Герберт. Призыв оставил(а) olkomkov
|
17 | 3284 | 2012-01-10 13:12:07 оставил(а) olkomkov |
|
Джордж Герберт. Анаграмма оставил(а) olkomkov
|
14 | 2768 | 2012-01-09 18:47:31 оставил(а) Александр Красилов |
|
Уильям Томас Гудж. Береги на берегу! оставил(а) Андрей Кротков
|
10 | 1988 | 2012-01-09 15:42:47 оставил(а) Даниэль Коган |
|
Андре Лемуан. Осеннее утро оставил(а) Андрей Кротков
|
4 | 1399 | 2012-01-08 12:31:08 оставил(а) Андрей Кротков |
|
|
39 | 11012 | 2012-01-07 08:00:29 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Юджин Ли-Гамильтон. Тускнеющая слава оставил(а) Юрий Лукач
|
11 | 2530 | 2012-01-06 16:47:13 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Огюст Лакоссад. Ночная птица оставил(а) Батшеба
|
13 | 2419 | 2012-01-05 00:16:35 оставил(а) Батшеба |
|
Герман Гессе. Навстречу цели оставил(а) olkomkov
|
12 | 2017 | 2012-01-04 16:04:18 оставил(а) olkomkov |
|
Анетта фон Дросте-Хюльсхоф. Отражение оставил(а) Даниэль Коган
|
3 | 1085 | 2012-01-03 15:49:24 оставил(а) Батшеба |
|
Юджин Ли-Гамильтон. Дед-Мороз оставил(а) Юрий Лукач
|
6 | 1578 | 2012-01-03 03:24:13 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Герман Гессе. Зима в горах оставил(а) olkomkov
|
14 | 5505 | 2012-01-02 23:13:38 оставил(а) olkomkov |
|
Юджин Ли-Гамильтон. Орлы Тиберия оставил(а) Юрий Лукач
|
5 | 1463 | 2011-12-31 19:13:31 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Редьярд Киплинг. Вдовец оставил(а) Юрий Лукач
|
1 | 809 | 2011-12-31 16:02:41 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Юджин Ли-Гамильтон. На форзаце "Vita Nuova" Данте оставил(а) Юрий Лукач
|
16 | 3776 | 2011-12-31 03:22:41 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Анетта фон Дросте-Хюльсхоф. Проповедник оставил(а) Даниэль Коган
|
4 | 1240 | 2011-12-30 21:33:10 оставил(а) Даниэль Коган |
|
Герман Гессе. Подобия оставил(а) olkomkov
|
6 | 1322 | 2011-12-30 20:48:54 оставил(а) olkomkov |
|
Юджин Ли-Гамильтон. На две фрески Синьорелли (II) оставил(а) Юрий Лукач
|
22 | 6462 | 2011-12-27 16:57:07 оставил(а) Александр Красилов |
|
Герман Гессе. Сестра Смерть оставил(а) olkomkov
|
20 | 3590 | 2011-12-26 20:52:41 оставил(а) olkomkov |
|
Герман Гессе. Странник ("И дни в пустом просторе...", 1901) оставил(а) olkomkov
|
9 | 1785 | 2011-12-26 20:46:43 оставил(а) olkomkov |
|
Морис Роллина. Молодые кобылы оставил(а) Юрий Лукач
|
4 | 1314 | 2011-12-25 10:03:45 оставил(а) Батшеба |
|
Морис Роллина. Женские платья оставил(а) Юрий Лукач
|
3 | 1180 | 2011-12-24 18:43:51 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Герман Гессе. Близ Специи оставил(а) olkomkov
|
7 | 1300 | 2011-12-24 14:54:57 оставил(а) Даниэль Коган |
|
Морис Роллина. Баллада о царице муравьев и короле стрекоз оставил(а) Юрий Лукач
|
13 | 2903 | 2011-12-24 14:37:18 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Шарль Бодлер. Падаль оставил(а) Андрей Кротков
|
5 | 2020 | 2011-12-24 11:12:22 оставил(а) Батшеба |
|
Роберт Бернс. Молитва под бременем тяжких мучений оставил(а) Юрий Лукач
|
7 | 2117 | 2011-12-22 22:34:35 оставил(а) olkomkov |
|
Джованни Пасколи. Здесь и там оставил(а) Батшеба
|
8 | 2437 | 2011-12-22 05:22:14 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Юджин Ли-Гамильтон. Обломки времени оставил(а) Юрий Лукач
|
10 | 4631 | 2011-12-21 09:15:20 оставил(а) Александр Красилов |
|
Макс Герман-Найсе. Старение оставил(а) Даниэль Коган
|
16 | 2907 | 2011-12-21 02:38:45 оставил(а) Алиса Деева |
|
Предмет для дискуссии: "Пьяный Корабль" в переводе Леонида Мартынова оставил(а) Андрей Кротков
|
22 | 5595 | 2011-12-19 12:49:06 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Юджин Ли-Гамильтон. На "Михаила Архангела" Рафаэля оставил(а) Юрий Лукач
|
7 | 1727 | 2011-12-18 20:53:40 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Юджин Ли-Гамильтон. Вечная юность оставил(а) Юрий Лукач
|
5 | 1399 | 2011-12-18 20:48:47 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Герман Гессе. Древняя статуя Будды в японском горном лесу оставил(а) olkomkov
|
4 | 1339 | 2011-12-17 22:35:47 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
|
31 | 6623 | 2011-12-16 20:43:07 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Джованни Пасколи. Море оставил(а) Батшеба
|
19 | 4907 | 2011-12-16 17:13:18 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Юджин Ли-Гамильтон. Филипу Марстону оставил(а) Юрий Лукач
|
4 | 1164 | 2011-12-16 14:01:15 оставил(а) Юрий Лукач |
|
Джованни Пасколи. Благословение оставил(а) Батшеба
|
19 | 5539 | 2011-12-16 13:30:20 оставил(а) Батшеба |