Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

Переводы

Тема Ответов Просмотров Последнее сообщение
0 484 2013-03-26 18:15:18 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. Песня о Боге оставил(а) olkomkov
0 489 2013-03-25 19:34:52 оставил(а) olkomkov
0 442 2013-03-23 14:44:18 оставил(а) Aleks
Джеймс Стивенс. Лошадь оставил(а) Aleks
0 498 2013-03-22 13:57:30 оставил(а) Aleks
Поль Верлен. Не так ли?.. оставил(а) Юрий Лукач
0 821 2013-03-21 09:44:50 оставил(а) Юрий Лукач
0 434 2013-03-20 20:16:46 оставил(а) Aleks
Вера Хорват. Вучедол оставил(а) olkomkov
0 475 2013-03-18 13:42:55 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. Семя оставил(а) olkomkov
0 497 2013-03-17 17:57:35 оставил(а) olkomkov
0 512 2013-03-17 17:56:52 оставил(а) olkomkov
Тристан Корбьер. Поэт и цикада оставил(а) Юрий Лукач
0 566 2013-03-14 23:06:18 оставил(а) Юрий Лукач
Йован Дучич. Одиночество оставил(а) olkomkov
0 544 2013-03-14 22:37:13 оставил(а) olkomkov
0 461 2013-03-12 18:42:04 оставил(а) olkomkov
Тристан Корбьер. Цвет искусства оставил(а) Юрий Лукач
7 1764 2013-03-12 09:12:20 оставил(а) Елене Лаки
Йован Дучич. Поэзия оставил(а) olkomkov
0 642 2013-03-11 19:32:39 оставил(а) olkomkov
Тристан Корбьер. Сонет сэру Бобу оставил(а) Юрий Лукач
0 523 2013-03-11 08:19:15 оставил(а) Юрий Лукач
Тристан Корбьер. Аврора оставил(а) Юрий Лукач
0 517 2013-03-11 00:52:44 оставил(а) Юрий Лукач
0 494 2013-03-10 13:58:02 оставил(а) olkomkov
0 444 2013-03-10 00:25:31 оставил(а) olkomkov
Тристан Корбьер. Прости-прощай оставил(а) Юрий Лукач
0 488 2013-03-08 10:08:01 оставил(а) Юрий Лукач
Тристан Корбьер. Бедняга оставил(а) Юрий Лукач
0 550 2013-03-07 08:29:17 оставил(а) Юрий Лукач
Тристан Корбьер. Бессонница оставил(а) Юрий Лукач
0 571 2013-03-05 08:15:48 оставил(а) Юрий Лукач
0 473 2013-03-04 15:00:19 оставил(а) olkomkov
0 649 2013-03-03 09:27:23 оставил(а) Юрий Лукач
0 548 2013-03-02 22:43:08 оставил(а) olkomkov
Франсуа Коппе. Балаган оставил(а) Батшеба
0 510 2013-03-01 22:25:42 оставил(а) Батшеба
Тристан Корбьер. Élizir d’amor оставил(а) Юрий Лукач
0 502 2013-02-28 22:16:05 оставил(а) Юрий Лукач
Тристан Корбьер. Псовая охота оставил(а) Юрий Лукач
0 548 2013-02-28 22:14:45 оставил(а) Юрий Лукач
0 485 2013-02-27 22:27:52 оставил(а) olkomkov
Тристан Корбьер. Юнга оставил(а) Юрий Лукач
0 560 2013-02-27 20:52:20 оставил(а) Юрий Лукач
Поль Верлен. Марко оставил(а) Юрий Лукач
0 528 2013-02-27 08:12:22 оставил(а) Юрий Лукач
Тристан Корбьер. Колыбельная оставил(а) Юрий Лукач
0 482 2013-02-26 22:41:58 оставил(а) Юрий Лукач
Поль Верлен. Nevermore оставил(а) Юрий Лукач
0 567 2013-02-25 22:26:07 оставил(а) Юрий Лукач
Поль Верлен. Кошмар оставил(а) Юрий Лукач
2 979 2013-02-25 20:36:50 оставил(а) Юрий Лукач
Франсуа Коппе. Предместья оставил(а) Батшеба
17 2855 2013-02-25 19:17:59 оставил(а) Батшеба
0 561 2013-02-24 22:32:55 оставил(а) olkomkov
17 2086 2013-02-24 22:26:45 оставил(а) Aleks
2 636 2013-02-24 21:17:32 оставил(а) Юрий Лукач
Франсуа Коппе. Заморозки оставил(а) Батшеба
7 1163 2013-02-24 12:28:34 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. Возвращение оставил(а) olkomkov
0 488 2013-02-23 22:13:21 оставил(а) olkomkov
Поль Верлен. Беспечные оставил(а) Юрий Лукач
2 705 2013-02-23 18:46:14 оставил(а) Юрий Лукач
Поль Верлен. На прогулке оставил(а) Юрий Лукач
0 505 2013-02-19 21:35:11 оставил(а) Юрий Лукач
0 508 2013-02-19 18:53:03 оставил(а) olkomkov
Поль Верлен. Королевские вкусы оставил(а) Юрий Лукач
22 2669 2013-02-18 21:57:58 оставил(а) olkomkov
8 1190 2013-02-18 21:51:31 оставил(а) olkomkov
Поль Верлен. Idylle high-life оставил(а) Юрий Лукач
0 520 2013-02-18 10:33:22 оставил(а) Юрий Лукач
Франсуа Коппе. К читателю оставил(а) Батшеба
5 936 2013-02-17 21:31:59 оставил(а) Батшеба
0 509 2013-02-16 16:59:54 оставил(а) olkomkov
Франсуа Коппе. Слёзы оставил(а) Андрей Кротков
1 684 2013-02-16 13:02:10 оставил(а) Батшеба
9 1379 2013-02-15 00:43:24 оставил(а) Aleks
Тристан Корбьер. Ночной сонет оставил(а) Юрий Лукач
0 475 2013-02-12 23:14:17 оставил(а) Юрий Лукач
Катулл Мендес. Гордыня оставил(а) Андрей Кротков
4 907 2013-02-12 18:37:01 оставил(а) Андрей Кротков
Гренландские китобои оставил(а) Андрей Кротков
7 1172 2013-02-12 01:22:39 оставил(а) Андрей Кротков
Франсуа Коппе. Волок оставил(а) Батшеба
13 1774 2013-02-11 19:49:57 оставил(а) Батшеба
7 1120 2013-02-11 10:51:01 оставил(а) Батшеба
0 503 2013-02-07 22:15:34 оставил(а) olkomkov
Вера Хорват. Зазыванье оставил(а) olkomkov
8 1132 2013-02-07 14:32:02 оставил(а) olkomkov
0 410 2013-02-07 12:43:28 оставил(а) Gregor
20 2108 2013-02-05 13:20:43 оставил(а) Андрей Кротков
Франсуа Коппе. Лицеисты оставил(а) Батшеба
2 618 2013-02-04 11:11:10 оставил(а) Батшеба
Андре Лемуан. Обольщения оставил(а) Андрей Кротков
6 1128 2013-02-03 23:37:53 оставил(а) Андрей Кротков
16 1833 2013-01-31 16:51:01 оставил(а) Юрий Лукач
Томас Трэхёрн. Полнота оставил(а) olkomkov
0 420 2013-01-30 18:23:19 оставил(а) olkomkov
Франсуа Коппе. Утомясь от любви оставил(а) Андрей Кротков
4 869 2013-01-30 15:45:18 оставил(а) Андрей Кротков
Элизабет Ланггессер. Дафна оставил(а) Юрий Лукач
0 472 2013-01-30 14:50:06 оставил(а) Юрий Лукач
Элизабет Ланггессер. Час Пана оставил(а) Юрий Лукач
0 521 2013-01-30 14:45:52 оставил(а) Юрий Лукач
0 429 2013-01-30 12:21:59 оставил(а) Gregor
Франсуа Коппе. Неисправимый оставил(а) Андрей Кротков
0 629 2013-01-29 16:12:55 оставил(а) Андрей Кротков
7 1039 2013-01-28 12:20:55 оставил(а) Gregor
15 1889 2013-01-28 11:49:36 оставил(а) Gregor
Франсуа Коппе. Смерть птиц оставил(а) Батшеба
6 1022 2013-01-26 22:22:54 оставил(а) Батшеба
Элизабет Ланггессер. Раннее лето оставил(а) Юрий Лукач
2 694 2013-01-26 15:30:16 оставил(а) Юрий Лукач
Элизабет Ланггессер. Орфей с розой оставил(а) Юрий Лукач
6 951 2013-01-26 09:38:33 оставил(а) Юрий Лукач
0 455 2013-01-24 16:47:44 оставил(а) Юрий Лукач
0 440 2013-01-22 17:18:45 оставил(а) olkomkov
0 504 2013-01-22 08:30:51 оставил(а) Юрий Лукач
Франсуа Коппе. Припряжной конь оставил(а) Андрей Кротков
5 822 2013-01-21 12:05:13 оставил(а) Андрей Кротков
Франсуа Коппе. Чаровница оставил(а) Андрей Кротков
7 968 2013-01-21 12:02:42 оставил(а) Андрей Кротков
Георгий Бен о Суинберне оставил(а) Андрей Кротков
6 1148 2013-01-19 15:17:50 оставил(а) Андрей Кротков
Владимир Ягличич. Икар оставил(а) olkomkov
2 633 2013-01-18 20:44:29 оставил(а) olkomkov
Игнатий Ивановский о Лозинском оставил(а) Андрей Кротков
0 536 2013-01-18 19:04:11 оставил(а) Андрей Кротков
Франсуа Коппе. Признание оставил(а) Андрей Кротков
15 1970 2013-01-18 07:19:57 оставил(а) Андрей Кротков
Франсуа Коппе. Волна и колокол оставил(а) Андрей Кротков
5 926 2013-01-18 07:10:41 оставил(а) Андрей Кротков
Франсуа Коппе. Ветеран оставил(а) Батшеба
9 1366 2013-01-17 19:35:38 оставил(а) Батшеба
0 697 2013-01-16 17:19:12 оставил(а) olkomkov
Франсуа Коппе. Ныне и присно оставил(а) Андрей Кротков
0 511 2013-01-14 19:55:40 оставил(а) Андрей Кротков
Франсуа Коппе. Новобранцы оставил(а) Батшеба
2 678 2013-01-06 15:13:52 оставил(а) Батшеба
2 653 2013-01-06 13:10:36 оставил(а) olkomkov
Роберт Сервис. Новобранец оставил(а) Юрий Лукач
9 1378 2012-12-31 21:08:42 оставил(а) Елене Лаки
0 517 2012-12-29 23:23:01 оставил(а) olkomkov
4 1062 2012-12-27 20:21:58 оставил(а) olkomkov
Роберт Сервис. Матери оставил(а) Юрий Лукач
2 714 2012-12-26 20:05:32 оставил(а) Юрий Лукач
Франсуа Коппе. Под лампою оставил(а) Батшеба
0 548 2012-12-23 13:49:27 оставил(а) Батшеба
0 452 2012-12-22 20:46:51 оставил(а) olkomkov
0 452 2012-12-20 23:05:06 оставил(а) olkomkov
0 555 2012-12-19 19:38:45 оставил(а) olkomkov
Роберт Сервис. Ее письмо оставил(а) Юрий Лукач
4 789 2012-12-19 06:18:39 оставил(а) Юрий Лукач
Франсуа Коппе. Счастьице оставил(а) Батшеба
9 1273 2012-12-18 21:01:22 оставил(а) Батшеба
0 520 2012-12-18 19:24:45 оставил(а) olkomkov
Роберт Сервис. Пизанская башня оставил(а) Андрей Кротков
10 1784 2012-12-18 19:05:18 оставил(а) Андрей Кротков
14 1603 2012-12-18 12:29:06 оставил(а) olkomkov
0 489 2012-12-17 13:32:52 оставил(а) olkomkov
12 1743 2012-12-16 21:13:30 оставил(а) Батшеба
7 1274 2012-12-16 20:56:05 оставил(а) Юрий Лукач
Вера Хорват. Феофан Грек оставил(а) olkomkov
2 784 2012-12-16 13:24:17 оставил(а) olkomkov
Вера Хорват. В начале оставил(а) olkomkov
0 482 2012-12-15 15:01:09 оставил(а) olkomkov
Владимир Ягличич. Р.Л.С. оставил(а) olkomkov
16 1642 2012-12-14 12:33:29 оставил(а) Андрей Кротков
4 682 2012-12-10 17:59:28 оставил(а) olkomkov
Владимир Ягличич. Песня про говно оставил(а) Юрий Лукач
3 729 2012-12-10 15:04:38 оставил(а) Сергей Александровский
Владимир Ягличич. Куча оставил(а) Юрий Лукач
2 834 2012-12-10 14:10:29 оставил(а) Юрий Лукач
Владимир Ягличич. Возле Соколаны... оставил(а) Юрий Лукач
4 721 2012-12-10 14:08:23 оставил(а) Юрий Лукач
Мануэль де Секейра-и-Аранго. Женщины любят мужчин оставил(а) Сергей Александровский
22 2508 2012-12-09 22:49:49 оставил(а) Елене Лаки
20 2649 2012-12-09 10:33:58 оставил(а) Батшеба
Владимир Ягличич. По следу оставил(а) Юрий Лукач
2 624 2012-12-07 13:02:37 оставил(а) Батшеба
Владимир Ягличич. Погоня оставил(а) olkomkov
4 802 2012-12-04 01:39:48 оставил(а) Юрий Лукач
Владимир Ягличич. Орфей оставил(а) olkomkov
0 512 2012-12-03 18:59:23 оставил(а) olkomkov
Владимир Ягличич. Четверг оставил(а) Юрий Лукач
0 440 2012-12-02 22:55:42 оставил(а) Юрий Лукач
Владимир Ягличич. Имя оставил(а) olkomkov
2 628 2012-11-30 22:31:33 оставил(а) olkomkov
Владимир Ягличич. Бездомный оставил(а) Юрий Лукач
2 582 2012-11-30 22:28:33 оставил(а) Юрий Лукач
0 509 2012-11-29 23:44:32 оставил(а) olkomkov
0 443 2012-11-28 20:59:24 оставил(а) olkomkov
0 583 2012-11-26 17:48:28 оставил(а) olkomkov
Герман Гессе. Первый снег оставил(а) olkomkov
0 529 2012-11-26 17:37:22 оставил(а) olkomkov
0 504 2012-11-25 20:54:28 оставил(а) olkomkov
0 494 2012-11-25 20:45:45 оставил(а) olkomkov
Роберт Сервис. Чахоточный оставил(а) Юрий Лукач
0 529 2012-11-25 12:16:45 оставил(а) Юрий Лукач
Артюр Рембо. Первый вечер оставил(а) Юрий Лукач
4 2442 2012-11-22 09:05:49 оставил(а) Юрий Лукач
Луис Макнис. Всюду серость оставил(а) Юрий Лукач
3 1000 2012-11-20 19:39:06 оставил(а) olkomkov
Джон Мейсфилд. Руины. оставил(а) Aleks
5 833 2012-11-20 12:27:11 оставил(а) Aleks
Луис Макнис. На пароходе оставил(а) Юрий Лукач
2 697 2012-11-19 15:14:02 оставил(а) Юрий Лукач
Луис Макнис. Кристина оставил(а) Юрий Лукач
0 484 2012-11-19 12:39:59 оставил(а) Юрий Лукач
4 1060 2012-11-18 16:21:09 оставил(а) olkomkov
0 489 2012-11-16 20:04:02 оставил(а) olkomkov
Луис Макнис. Воскресное утро оставил(а) Юрий Лукач
0 537 2012-11-16 00:29:20 оставил(а) Юрий Лукач
Джованни Пасколи. Валентино оставил(а) Батшеба
6 1736 2012-11-12 19:56:32 оставил(а) Батшеба
Франсуа Коппе. Воспоминания оставил(а) Батшеба
8 1664 2012-11-10 19:19:38 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. Ноябрь оставил(а) olkomkov
15 2053 2012-11-10 19:11:34 оставил(а) Батшеба
13 1633 2012-11-08 19:30:11 оставил(а) Aleks
7 1208 2012-11-06 13:24:14 оставил(а) Юрий Лукач
0 488 2012-11-01 13:22:28 оставил(а) olkomkov
27 4863 2012-10-30 12:38:13 оставил(а) Елене Лаки
Франсуа Коппе. Отпрыск оставил(а) Батшеба
8 1274 2012-10-26 03:51:55 оставил(а) Андрей Кротков
Шарль Бодлер. Коты оставил(а) Андрей Кротков
7 1086 2012-10-25 21:52:52 оставил(а) Батшеба
0 475 2012-10-25 15:16:45 оставил(а) Aleks
3 673 2012-10-25 00:12:38 оставил(а) Батшеба
5 1004 2012-10-24 16:18:13 оставил(а) Aleks
0 540 2012-10-21 15:10:04 оставил(а) olkomkov
12 2377 2012-10-16 13:46:04 оставил(а) Aleks
7 1248 2012-10-15 18:09:58 оставил(а) Андрей Кротков
0 457 2012-10-15 12:55:30 оставил(а) Aleks
0 574 2012-10-13 22:43:27 оставил(а) olkomkov

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson