Форум литературного общества Fabulae

Приглашаем литераторов и сочувствующих!

Вы не зашли.

Переводы

Тема Ответов Просмотров Последнее сообщение
Оскар Уайльд. Ballade de Margueritte оставил(а) Юрий Лукач
0 722 2013-06-28 10:07:02 оставил(а) Юрий Лукач
Йован Дучич. Мрак оставил(а) olkomkov
0 648 2013-06-27 21:13:13 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. Познание оставил(а) olkomkov
0 680 2013-06-26 18:25:16 оставил(а) olkomkov
Оскар Уайльд. Chanson оставил(а) Юрий Лукач
0 720 2013-06-25 17:01:22 оставил(а) Юрий Лукач
Вера Хорват. Леда оставил(а) olkomkov
0 684 2013-06-24 00:12:30 оставил(а) olkomkov
15 3512 2013-06-23 13:17:33 оставил(а) Aleks
0 755 2013-06-23 08:25:51 оставил(а) Юрий Лукач
Вера Хорват. Плоести оставил(а) olkomkov
2 1423 2013-06-21 02:11:54 оставил(а) olkomkov
Вера Хорват. Менады оставил(а) olkomkov
13 3254 2013-06-20 14:09:31 оставил(а) Андрей Кротков
Оскар Уайльд. Розы и рута (К Л. Л.) оставил(а) Юрий Лукач
16 4312 2013-06-17 19:24:15 оставил(а) Андрей Кротков
Шекспир. Сонет III оставил(а) О.Павловский  [ 1 2 3 4 ]
92 16667 2013-06-16 16:03:20 оставил(а) Андрей Кротков
Уве Ламмла. Гермес оставил(а) Даниэль Коган
18 3594 2013-06-13 22:46:46 оставил(а) Даниэль Коган
ШЕКСПИР. СОНЕТ II оставил(а) О.Павловский
1 808 2013-06-13 18:36:06 оставил(а) Батшеба
Шекспир. Сонет 1 оставил(а) О.Павловский
1 861 2013-06-13 18:33:57 оставил(а) Батшеба
Шекспир. Сонет XС оставил(а) О.Павловский
0 584 2013-06-13 00:43:37 оставил(а) О.Павловский
Шекспир. Сонет IX оставил(а) О.Павловский
0 646 2013-06-12 05:30:29 оставил(а) О.Павловский
Narzissen оставил(а) Gregor
1 950 2013-06-11 20:07:07 оставил(а) Gregor
Шекспир. Сонет VIII оставил(а) О.Павловский
0 573 2013-06-11 04:18:41 оставил(а) О.Павловский
Вера Хорват. Арго оставил(а) olkomkov
0 667 2013-06-09 22:25:12 оставил(а) olkomkov
Гийом Аполлинер. Синагога оставил(а) Андрей Кротков
5 1762 2013-06-09 10:48:40 оставил(а) Батшеба
Вера Хорват. Ублаженье оставил(а) olkomkov
7 1747 2013-06-07 19:39:49 оставил(а) olkomkov
Шекспир. Сонет 130. оставил(а) О.Павловский
0 755 2013-06-07 05:28:15 оставил(а) О.Павловский
Йован Дучич. Аккорды оставил(а) olkomkov
4 1242 2013-06-06 21:12:25 оставил(а) olkomkov
Франсуа Коппе. Вступление оставил(а) Батшеба
3 1140 2013-06-06 11:10:37 оставил(а) Батшеба
0 652 2013-06-05 01:12:15 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. Листопад оставил(а) olkomkov
7 1771 2013-06-04 23:32:42 оставил(а) olkomkov
Франсуа Коппе. Париж оставил(а) Батшеба
4 1869 2013-06-03 09:47:47 оставил(а) Андрей Кротков
Анри де Ренье. Фронтиспис оставил(а) Юрий Лукач
18 5227 2013-06-02 19:57:43 оставил(а) Батшеба
Оскар Уайльд. La Bella Donna della Mia Mente оставил(а) Юрий Лукач
7 2262 2013-06-02 14:46:21 оставил(а) Батшеба
Йован Дучич. Заход солнца оставил(а) olkomkov
0 701 2013-05-29 18:50:54 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. Ожидание оставил(а) olkomkov
0 686 2013-05-28 17:28:07 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. Почему? оставил(а) olkomkov
0 685 2013-05-28 01:02:16 оставил(а) olkomkov
Оскар Уайльд. Quia Multum Amavi оставил(а) Юрий Лукач
0 760 2013-05-27 07:57:15 оставил(а) Юрий Лукач
Йован Дучич. Полночь оставил(а) olkomkov
0 651 2013-05-26 21:08:27 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. Тоска оставил(а) olkomkov
14 2841 2013-05-26 15:46:07 оставил(а) alv
Рыцари Круглого Стола. Типа чисто пестня оставил(а) Андрей Кротков
11 2345 2013-05-24 16:01:03 оставил(а) Батшеба
Оскар Уайльд. Сад Эроса (II) оставил(а) Юрий Лукач
0 843 2013-05-19 20:05:37 оставил(а) Юрий Лукач
4 1325 2013-05-14 01:08:51 оставил(а) Андрей Кротков
12 3288 2013-05-14 00:22:03 оставил(а) Юрий Лукач
Вера Хорват. Тайна оставил(а) olkomkov
0 650 2013-05-13 12:10:28 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. В сумерках оставил(а) olkomkov
0 694 2013-05-07 20:11:20 оставил(а) olkomkov
Оскар Уайльд. Сад Эроса (I) оставил(а) Юрий Лукач
0 1066 2013-05-07 07:55:52 оставил(а) Юрий Лукач
10 2365 2013-05-05 12:51:41 оставил(а) Батшеба
Франсуа Коппе. Рыболов оставил(а) Батшеба
11 2870 2013-05-05 11:17:27 оставил(а) Батшеба
Йован Дучич. Часы оставил(а) olkomkov
12 3057 2013-05-04 16:41:35 оставил(а) Андрей Кротков
Франсуа Коппе. Извозчик оставил(а) Батшеба
13 2477 2013-05-04 00:28:01 оставил(а) Батшеба
Оскар Уайльд. Hélas оставил(а) Юрий Лукач
4 1330 2013-04-30 14:49:56 оставил(а) Юрий Лукач
Джеймс Стивенс. В саду. оставил(а) Aleks
2 888 2013-04-30 12:06:55 оставил(а) Aleks
3 1023 2013-04-30 11:36:08 оставил(а) Сергей Александровский
Оскар Уайльд. Тропинки Модлина оставил(а) Юрий Лукач
6 1922 2013-04-29 17:34:22 оставил(а) Сергей Александровский
Переводчик оставил(а) Сергей Александровский
9 2412 2013-04-28 15:13:18 оставил(а) Сергей Александровский
Андре Лемуан. Спящая оставил(а) Андрей Кротков
6 1945 2013-04-24 18:55:28 оставил(а) Сергей Александровский
Фредрик Браун. Убийство в лунном свете оставил(а) Андрей Москотельников
16 3594 2013-04-23 14:40:55 оставил(а) Андрей Москотельников
Вера Хорват. Стела кифареда оставил(а) olkomkov  [ 1 2 ]
42 8628 2013-04-21 12:39:31 оставил(а) alv
Франсуа Коппе. В пригороде оставил(а) Андрей Кротков
13 3374 2013-04-18 23:44:26 оставил(а) Батшеба
0 652 2013-04-18 01:50:37 оставил(а) Aleks
0 632 2013-04-17 19:58:59 оставил(а) olkomkov
0 600 2013-04-09 22:44:25 оставил(а) olkomkov
10 2816 2013-04-07 13:40:22 оставил(а) Андрей Кротков
Вера Хорват. Два кувшина оставил(а) olkomkov
0 654 2013-04-07 12:53:19 оставил(а) olkomkov
Вера Хорват. Барельеф II оставил(а) olkomkov
0 594 2013-04-07 12:38:11 оставил(а) olkomkov
2 946 2013-04-02 01:13:22 оставил(а) olkomkov
2 920 2013-04-01 21:16:27 оставил(а) Батшеба
0 561 2013-03-31 01:16:04 оставил(а) Aleks
Франсуа Коппе. За городом оставил(а) Батшеба
0 622 2013-03-31 00:07:21 оставил(а) Батшеба
Франсуа Коппе. Власть запахов оставил(а) Батшеба
0 619 2013-03-31 00:05:05 оставил(а) Батшеба
Франсуа Коппе. Слон оставил(а) Батшеба
0 634 2013-03-31 00:03:35 оставил(а) Батшеба
0 572 2013-03-29 12:14:33 оставил(а) olkomkov
0 625 2013-03-27 23:58:22 оставил(а) Aleks
0 625 2013-03-26 18:15:18 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. Песня о Боге оставил(а) olkomkov
0 679 2013-03-25 19:34:52 оставил(а) olkomkov
0 561 2013-03-23 14:44:18 оставил(а) Aleks
Джеймс Стивенс. Лошадь оставил(а) Aleks
0 635 2013-03-22 13:57:30 оставил(а) Aleks
Поль Верлен. Не так ли?.. оставил(а) Юрий Лукач
0 1032 2013-03-21 09:44:50 оставил(а) Юрий Лукач
0 552 2013-03-20 20:16:46 оставил(а) Aleks
Вера Хорват. Вучедол оставил(а) olkomkov
0 626 2013-03-18 13:42:55 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. Семя оставил(а) olkomkov
0 636 2013-03-17 17:57:35 оставил(а) olkomkov
0 636 2013-03-17 17:56:52 оставил(а) olkomkov
Тристан Корбьер. Поэт и цикада оставил(а) Юрий Лукач
0 728 2013-03-14 23:06:18 оставил(а) Юрий Лукач
Йован Дучич. Одиночество оставил(а) olkomkov
0 693 2013-03-14 22:37:13 оставил(а) olkomkov
0 611 2013-03-12 18:42:04 оставил(а) olkomkov
Тристан Корбьер. Цвет искусства оставил(а) Юрий Лукач
7 2499 2013-03-12 09:12:20 оставил(а) Елене Лаки
Йован Дучич. Поэзия оставил(а) olkomkov
0 795 2013-03-11 19:32:39 оставил(а) olkomkov
Тристан Корбьер. Сонет сэру Бобу оставил(а) Юрий Лукач
0 631 2013-03-11 08:19:15 оставил(а) Юрий Лукач
Тристан Корбьер. Аврора оставил(а) Юрий Лукач
0 641 2013-03-11 00:52:44 оставил(а) Юрий Лукач
0 634 2013-03-10 13:58:02 оставил(а) olkomkov
0 578 2013-03-10 00:25:31 оставил(а) olkomkov
Тристан Корбьер. Прости-прощай оставил(а) Юрий Лукач
0 637 2013-03-08 10:08:01 оставил(а) Юрий Лукач
Тристан Корбьер. Бедняга оставил(а) Юрий Лукач
0 705 2013-03-07 08:29:17 оставил(а) Юрий Лукач
Тристан Корбьер. Бессонница оставил(а) Юрий Лукач
0 724 2013-03-05 08:15:48 оставил(а) Юрий Лукач
0 615 2013-03-04 15:00:19 оставил(а) olkomkov
0 851 2013-03-03 09:27:23 оставил(а) Юрий Лукач
0 690 2013-03-02 22:43:08 оставил(а) olkomkov
Франсуа Коппе. Балаган оставил(а) Батшеба
0 646 2013-03-01 22:25:42 оставил(а) Батшеба
Тристан Корбьер. Élizir d’amor оставил(а) Юрий Лукач
0 630 2013-02-28 22:16:05 оставил(а) Юрий Лукач
Тристан Корбьер. Псовая охота оставил(а) Юрий Лукач
0 665 2013-02-28 22:14:45 оставил(а) Юрий Лукач
0 629 2013-02-27 22:27:52 оставил(а) olkomkov
Тристан Корбьер. Юнга оставил(а) Юрий Лукач
0 688 2013-02-27 20:52:20 оставил(а) Юрий Лукач
Поль Верлен. Марко оставил(а) Юрий Лукач
0 642 2013-02-27 08:12:22 оставил(а) Юрий Лукач
Тристан Корбьер. Колыбельная оставил(а) Юрий Лукач
0 614 2013-02-26 22:41:58 оставил(а) Юрий Лукач
Поль Верлен. Nevermore оставил(а) Юрий Лукач
0 714 2013-02-25 22:26:07 оставил(а) Юрий Лукач
Поль Верлен. Кошмар оставил(а) Юрий Лукач
2 1189 2013-02-25 20:36:50 оставил(а) Юрий Лукач
Франсуа Коппе. Предместья оставил(а) Батшеба
17 4021 2013-02-25 19:17:59 оставил(а) Батшеба
0 701 2013-02-24 22:32:55 оставил(а) olkomkov
17 3263 2013-02-24 22:26:45 оставил(а) Aleks
2 866 2013-02-24 21:17:32 оставил(а) Юрий Лукач
Франсуа Коппе. Заморозки оставил(а) Батшеба
7 1666 2013-02-24 12:28:34 оставил(а) olkomkov
Йован Дучич. Возвращение оставил(а) olkomkov
0 594 2013-02-23 22:13:21 оставил(а) olkomkov
Поль Верлен. Беспечные оставил(а) Юрий Лукач
2 916 2013-02-23 18:46:14 оставил(а) Юрий Лукач
Поль Верлен. На прогулке оставил(а) Юрий Лукач
0 641 2013-02-19 21:35:11 оставил(а) Юрий Лукач
0 655 2013-02-19 18:53:03 оставил(а) olkomkov
Поль Верлен. Королевские вкусы оставил(а) Юрий Лукач
22 5196 2013-02-18 21:57:58 оставил(а) olkomkov
8 1641 2013-02-18 21:51:31 оставил(а) olkomkov
Поль Верлен. Idylle high-life оставил(а) Юрий Лукач
0 665 2013-02-18 10:33:22 оставил(а) Юрий Лукач
Франсуа Коппе. К читателю оставил(а) Батшеба
5 1294 2013-02-17 21:31:59 оставил(а) Батшеба
0 653 2013-02-16 16:59:54 оставил(а) olkomkov
Франсуа Коппе. Слёзы оставил(а) Андрей Кротков
1 909 2013-02-16 13:02:10 оставил(а) Батшеба
9 1888 2013-02-15 00:43:24 оставил(а) Aleks
Тристан Корбьер. Ночной сонет оставил(а) Юрий Лукач
0 643 2013-02-12 23:14:17 оставил(а) Юрий Лукач
Катулл Мендес. Гордыня оставил(а) Андрей Кротков
4 1282 2013-02-12 18:37:01 оставил(а) Андрей Кротков
Гренландские китобои оставил(а) Андрей Кротков
7 1701 2013-02-12 01:22:39 оставил(а) Андрей Кротков
Франсуа Коппе. Волок оставил(а) Батшеба
13 2738 2013-02-11 19:49:57 оставил(а) Батшеба
7 1696 2013-02-11 10:51:01 оставил(а) Батшеба
0 635 2013-02-07 22:15:34 оставил(а) olkomkov
Вера Хорват. Зазыванье оставил(а) olkomkov
8 1696 2013-02-07 14:32:02 оставил(а) olkomkov
0 540 2013-02-07 12:43:28 оставил(а) Gregor
20 3383 2013-02-05 13:20:43 оставил(а) Андрей Кротков
Франсуа Коппе. Лицеисты оставил(а) Батшеба
2 827 2013-02-04 11:11:10 оставил(а) Батшеба
Андре Лемуан. Обольщения оставил(а) Андрей Кротков
6 1597 2013-02-03 23:37:53 оставил(а) Андрей Кротков
16 2817 2013-01-31 16:51:01 оставил(а) Юрий Лукач
Томас Трэхёрн. Полнота оставил(а) olkomkov
0 543 2013-01-30 18:23:19 оставил(а) olkomkov
Франсуа Коппе. Утомясь от любви оставил(а) Андрей Кротков
4 1152 2013-01-30 15:45:18 оставил(а) Андрей Кротков
Элизабет Ланггессер. Дафна оставил(а) Юрий Лукач
0 604 2013-01-30 14:50:06 оставил(а) Юрий Лукач
Элизабет Ланггессер. Час Пана оставил(а) Юрий Лукач
0 684 2013-01-30 14:45:52 оставил(а) Юрий Лукач
0 573 2013-01-30 12:21:59 оставил(а) Gregor
Франсуа Коппе. Неисправимый оставил(а) Андрей Кротков
0 789 2013-01-29 16:12:55 оставил(а) Андрей Кротков
7 1435 2013-01-28 12:20:55 оставил(а) Gregor
15 2913 2013-01-28 11:49:36 оставил(а) Gregor
Франсуа Коппе. Смерть птиц оставил(а) Батшеба
6 1517 2013-01-26 22:22:54 оставил(а) Батшеба
Элизабет Ланггессер. Раннее лето оставил(а) Юрий Лукач
2 930 2013-01-26 15:30:16 оставил(а) Юрий Лукач
Элизабет Ланггессер. Орфей с розой оставил(а) Юрий Лукач
6 1285 2013-01-26 09:38:33 оставил(а) Юрий Лукач
0 585 2013-01-24 16:47:44 оставил(а) Юрий Лукач
0 567 2013-01-22 17:18:45 оставил(а) olkomkov
0 633 2013-01-22 08:30:51 оставил(а) Юрий Лукач
Франсуа Коппе. Припряжной конь оставил(а) Андрей Кротков
5 1180 2013-01-21 12:05:13 оставил(а) Андрей Кротков
Франсуа Коппе. Чаровница оставил(а) Андрей Кротков
7 1468 2013-01-21 12:02:42 оставил(а) Андрей Кротков
Георгий Бен о Суинберне оставил(а) Андрей Кротков
6 1640 2013-01-19 15:17:50 оставил(а) Андрей Кротков
Владимир Ягличич. Икар оставил(а) olkomkov
2 867 2013-01-18 20:44:29 оставил(а) olkomkov
Игнатий Ивановский о Лозинском оставил(а) Андрей Кротков
0 672 2013-01-18 19:04:11 оставил(а) Андрей Кротков
Франсуа Коппе. Признание оставил(а) Андрей Кротков
15 3015 2013-01-18 07:19:57 оставил(а) Андрей Кротков

Board footer

Powered by PunBB
© Copyright 2002–2005 Rickard Andersson