Приглашаем литераторов и сочувствующих!
Вы не зашли.
Страниц: 1 2
Тема | Форум | Ответов | Последнее сообщение |
---|---|---|---|
|
Переводы | 30 | 2013-06-09 03:30:29 оставил(а) О.Павловский |
Странник. (Герман Гессе) оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 12 | 2012-07-29 05:23:18 оставил(а) Елена Ительсон |
Пришлец оставил(а) Юрий Лукач
|
Лирика | 10 | 2012-07-20 01:02:17 оставил(а) Юрий Юрченко |
Макс Герман-Нaйсе. Сгорело сердце оставил(а) Елене Лаки
|
Переводы | 9 | 2012-07-11 21:38:51 оставил(а) Lada |
Вот иду и мокну под дождём.. оставил(а) Игорь Рыжий
|
Лирика | 5 | 2012-06-05 22:37:28 оставил(а) Игорь Рыжий |
Во времена грядущих ледников... оставил(а) Юрий Лукач
|
Лирика | 21 | 2012-06-05 20:10:06 оставил(а) Юрий Лукач |
Галактион ТАБИДЗЕ. Могильщик оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 2 | 2012-06-01 01:42:56 оставил(а) Юрий Юрченко |
Готтфрид Бенн. Путешествие оставил(а) Даниэль Коган
|
Переводы | 7 | 2012-05-28 13:27:26 оставил(а) Даниэль Коган |
Герман Гессе. Вечерняя грёза оставил(а) olkomkov
|
Переводы | 7 | 2012-05-03 18:27:42 оставил(а) olkomkov |
Не поднимаясь на подвиг веры... оставил(а) Юрий Лукач
|
Лирика | 15 | 2012-05-03 01:08:37 оставил(а) Андрей Кротков |
Дон Кихот. "Где я видел эти глаза?.." оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 5 | 2012-05-02 01:04:29 оставил(а) Игорь Рыжий |
Субъективные замечания по поводу одного из посл-х переводов Фр. Коппе оставил(а) Юрий Юрченко [ 1 2 ]
|
Переводы | 34 | 2012-04-28 02:07:53 оставил(а) Gregor |
Франсуа Коппе. В монастырской школе оставил(а) Андрей Кротков
|
Переводы | 22 | 2012-04-27 13:51:59 оставил(а) Андрей Кротков |
Постоялый двор. Разговоры, голоса... Санчо буянит. оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-04-27 04:27:30 оставил(а) Юрий Юрченко |
Эта тема закрыта
Субъективные замечания по поводу одного из посл-х переводов Фр. Коппе оставил(а) Юрий Юрченко
|
Публицистика | 1 | 2012-04-23 19:24:02 оставил(а) alv |
О печали оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 15 | 2012-04-23 11:24:57 оставил(а) Елене Лаки |
Дон Кихот. О Дульсинее оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-04-23 03:08:34 оставил(а) Юрий Юрченко |
Дон Кихот. О литературе и о поэзии... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-04-21 20:47:05 оставил(а) Юрий Юрченко |
Sapientia mundi оставил(а) olkomkov
|
Лирика | 7 | 2012-04-21 18:45:28 оставил(а) Батшеба |
Постоялый двор. Голоса, разговоры, ... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-04-19 23:00:16 оставил(а) Юрий Юрченко |
Об Альдонсе, о Дульсинее и о рыцарстве... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-04-18 02:58:57 оставил(а) Юрий Юрченко |
Не говорите мне о Сааведра!.. оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-04-12 23:17:39 оставил(а) Юрий Юрченко |
Толедо... Тобосо... Кордова... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 4 | 2012-04-11 14:02:26 оставил(а) olkomkov |
Франсуа Коппе. Три птицы оставил(а) Андрей Кротков
|
Переводы | 16 | 2012-04-10 18:52:12 оставил(а) Юрий Юрченко |
Разговоры на постоялом дворе оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 1 | 2012-04-09 03:08:55 оставил(а) ilona |
Дон Кихот, Альдонса. оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-04-07 17:13:45 оставил(а) Юрий Юрченко |
Сан Хуан де ла Крус. Глосса на священный лад оставил(а) olkomkov
|
Переводы | 5 | 2012-04-07 12:43:30 оставил(а) olkomkov |
Дон Кихот. Появление оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 29 | 2012-04-06 21:29:04 оставил(а) Елене Лаки |
Бальзам Фьерабраса оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-04-05 21:54:07 оставил(а) Юрий Юрченко |
В каждом рыцаре, конечно, есть поэт... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 1 | 2012-04-05 19:13:50 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Лирика | 36 | 2012-04-04 12:46:50 оставил(а) Елене Лаки |
Роберт Сервис. Бродяжья страсть оставил(а) Юрий Лукач
|
Переводы | 21 | 2012-04-02 12:21:14 оставил(а) Юрий Лукач |
Дон Кихот. Утро на постоялом дворе. оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-04-01 02:12:52 оставил(а) Юрий Юрченко |
Фургон из Сарагосы оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 2 | 2012-04-01 01:34:15 оставил(а) Юрий Юрченко |
В портовом городке Ларедо... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 5 | 2012-03-31 16:20:12 оставил(а) Александр Красилов |
Белый человек оставил(а) Юрий Лукач
|
Лирика | 4 | 2012-03-31 14:10:29 оставил(а) Александр Красилов |
Стоит Волшебная Гора..." оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 2 | 2012-03-27 23:47:02 оставил(а) Юрий Юрченко |
Гвоздь оставил(а) Юрий Юрченко
|
Проза | 0 | 2012-03-27 10:00:40 оставил(а) Юрий Юрченко |
Все на свете, друг мой, пустяки... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-24 22:37:18 оставил(а) Юрий Юрченко |
Дидона и Эней оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-24 03:16:55 оставил(а) Юрий Юрченко |
...О, дружба иноходца и осла!.. оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 1 | 2012-03-23 20:42:41 оставил(а) john-joy |
Размышления Дон Кихота об Уставе Странствующего Рыцаря... (2) оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-21 04:01:50 оставил(а) Юрий Юрченко |
Размышления Дон Кихота о рыцарском Уставе... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 1 | 2012-03-20 14:30:05 оставил(а) Юрий Лукач |
Жар от печки теплым ворсом... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 4 | 2012-03-19 01:31:12 оставил(а) Юрий Юрченко |
Говоруха-Отрок ("Что за вздор?.. О чем ты?.. Где ты?..") оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-17 21:41:58 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Предложения и замечания | 31 | 2012-03-16 19:06:24 оставил(а) Алеж Катои |
Марюткина сказка оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-16 01:53:01 оставил(а) Юрий Юрченко |
Как в городе-то нашем-то... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-14 21:31:25 оставил(а) Юрий Юрченко |
Ах, любовь, ты при луне... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-13 12:05:43 оставил(а) Юрий Юрченко |
Мимо сытого села Шитова... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-12 12:09:20 оставил(а) Юрий Юрченко |
По белому свету... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 2 | 2012-03-11 23:01:30 оставил(а) Юрий Юрченко |
КОЖА В ЛУПУ оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 0 | 2012-03-09 23:17:09 оставил(а) Юрий Юрченко |
Роберт Сервис. В Цветущий дол оставил(а) Юрий Лукач
|
Переводы | 10 | 2012-03-09 23:06:06 оставил(а) Юрий Юрченко |
Любимая моя! Колымской пионеркой... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 3 | 2012-03-09 17:38:58 оставил(а) ilona |
Что мне у жизни просить беспредельного?.. оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-09 13:58:54 оставил(а) Юрий Юрченко |
В море оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 2 | 2012-03-09 01:12:57 оставил(а) Юрий Юрченко |
Шторм оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-07 03:14:22 оставил(а) Юрий Юрченко |
Перед штормом оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-06 03:17:52 оставил(а) Юрий Юрченко |
Как прекрасен этот ник!.. оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 4 | 2012-03-06 00:51:40 оставил(а) Юрий Юрченко |
Раковина * оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 2 | 2012-03-05 03:37:33 оставил(а) Юрий Юрченко |
Сорок мертвых офицеров * оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 9 | 2012-03-04 16:02:03 оставил(а) ilona |
Девушка в коротком платье белом... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 0 | 2012-03-02 17:00:06 оставил(а) Юрий Юрченко |
Лают псы по окрестным дворам... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-02 03:02:25 оставил(а) Юрий Юрченко |
Часовой оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-03-01 02:16:19 оставил(а) Юрий Юрченко |
Есаул взмахнет ли саблей... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-02-28 20:49:33 оставил(а) Юрий Юрченко |
Возрастное (Плевались бабы с болью...) оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 0 | 2012-02-28 02:23:13 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Юмор | 37 | 2012-02-27 08:15:31 оставил(а) Юрий Лукач |
Медведи оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-02-27 04:29:59 оставил(а) Юрий Юрченко |
Вот и лето прошло... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 0 | 2012-02-26 22:22:27 оставил(а) Юрий Юрченко |
Заклинание оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 1 | 2012-02-26 12:02:37 оставил(а) ilona |
Ночной звонок оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 6 | 2012-02-24 21:50:53 оставил(а) Юрий Юрченко |
Несколько слов по поводу русского языка и его "защитников" на "Фабуле" оставил(а) Юрий Юрченко [ 1 2 ]
|
Чайная комната | 43 | 2012-02-23 22:43:18 оставил(а) Андрей Кротков |
За нью-йоркской заставой... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 2 | 2012-02-23 22:25:27 оставил(а) Юрий Юрченко |
По морю, посуху, по лесу... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-02-23 01:23:48 оставил(а) Юрий Юрченко |
И забудь, не думай, не жалей... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 2 | 2012-02-23 01:19:17 оставил(а) Юрий Юрченко |
Маргарита. Прощальная записка мужу оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-02-21 03:24:31 оставил(а) Юрий Юрченко |
Белая стая оставил(а) Юрий Лукач
|
Лирика | 15 | 2012-02-21 01:56:01 оставил(а) Игорь Рыжий |
К Катрин оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 6 | 2012-02-20 18:48:24 оставил(а) Юрий Юрченко |
НЮ и НЮ!..* оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 0 | 2012-02-17 17:44:00 оставил(а) Юрий Юрченко |
Шарль Бодлер. Той, что слишком весела оставил(а) Андрей Кротков
|
Переводы | 21 | 2012-02-16 20:04:00 оставил(а) Даниэль Коган |
Томас Трэхёрн. Восхищение оставил(а) olkomkov
|
Переводы | 15 | 2012-02-14 22:23:53 оставил(а) olkomkov |
Уильям Блейк. Тигр оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 2 | 2012-02-12 15:08:44 оставил(а) Юрий Юрченко |
Ни прощенья, ни прощания... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 3 | 2012-02-11 12:47:55 оставил(а) Яков Матис |
|
Переводы | 49 | 2012-02-10 12:32:20 оставил(а) olkomkov |
В полях сходились рати... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 1 | 2012-02-09 08:16:49 оставил(а) Юрий Лукач |
Избранные места... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 1 | 2012-02-03 06:19:55 оставил(а) Юрий Лукач |
Кристоф Фридрих Ведекинд. Крамбамбули оставил(а) Даниэль Коган
|
Переводы | 10 | 2012-02-03 02:38:57 оставил(а) Даниэль Коган |
Оглянешься ночью случайно... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 6 | 2012-02-02 23:43:08 оставил(а) Юрий Юрченко |
В зраке Рая оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 4 | 2012-02-02 16:24:21 оставил(а) Елене Лаки |
Поэт оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 2 | 2012-02-01 00:47:43 оставил(а) Юрий Юрченко |
Джордж Герберт. Буря оставил(а) olkomkov
|
Переводы | 26 | 2012-01-31 16:59:03 оставил(а) olkomkov |
Томас Трэхёрн. [О тайный Нектар, что вкушает Бог…] оставил(а) olkomkov
|
Переводы | 18 | 2012-01-31 16:56:09 оставил(а) Сергей Александровский |
Джордж Мак-Индоу. Миллион картофелин оставил(а) Сергей Александровский
|
Переводы | 8 | 2012-01-31 16:47:09 оставил(а) Сергей Александровский |
Мотыль упал мне на руку... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 20 | 2012-01-30 15:17:40 оставил(а) Александр Клименок |
Треугольник оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 29 | 2012-01-30 13:09:40 оставил(а) Александр Красилов |
Альфред Теннисон. Рождественский благовест оставил(а) Юрий Лукач
|
Переводы | 11 | 2012-01-29 17:29:03 оставил(а) Сергей Александровский |
Иван Андреевич - FOREVER! оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 11 | 2012-01-29 15:31:50 оставил(а) Юрий Лукач |
Стивен Винсент Бене. Общественность оставил(а) Юрий Лукач
|
Переводы | 21 | 2012-01-29 03:17:14 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Лирика | 39 | 2012-01-26 20:05:46 оставил(а) Елене Лаки |
"...И душа - одинокая странница..." оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 3 | 2012-01-26 17:08:55 оставил(а) Юрий Юрченко |
Леконт де Лиль. Иероним оставил(а) Юрий Лукач
|
Переводы | 25 | 2012-01-26 04:14:50 оставил(а) Юрий Юрченко |
Вильям Шекспир. Зима оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 17 | 2012-01-26 04:08:45 оставил(а) Юрий Юрченко |
Моя кривая оставил(а) Юрий Лукач
|
Лирика | 16 | 2012-01-25 17:35:56 оставил(а) Lidin |
Культура убеждения оставил(а) Илья Славицкий
|
Лирика | 4 | 2012-01-25 11:11:55 оставил(а) Илья Славицкий |
Альфред Нойес. Сорок певчих моряков оставил(а) Юрий Лукач
|
Переводы | 20 | 2012-01-24 15:32:00 оставил(а) Андрей Кротков |
Одесские каникулы Аркадия Палыча оставил(а) Юрий Юрченко
|
Проза | 0 | 2012-01-23 21:43:41 оставил(а) Юрий Юрченко |
Роберт Сервис. Звезда эстрады и безработный оставил(а) Андрей Кротков
|
Переводы | 28 | 2012-01-22 22:45:48 оставил(а) Юрий Лукач |
Город, в котором я (Из сборника автора: «Terra nova») оставил(а) Илья Славицкий
|
Лирика | 10 | 2012-01-22 12:02:43 оставил(а) Илья Славицкий |
Странник оставил(а) Юрий Лукач
|
Лирика | 26 | 2012-01-22 06:40:01 оставил(а) Юрий Лукач |
Мимолетное... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 0 | 2012-01-22 04:02:48 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Лирика | 86 | 2012-01-20 11:06:22 оставил(а) Александр Клименок |
Страна Сагенэй...* (На мотив Эдгара По) оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 8 | 2012-01-20 00:54:33 оставил(а) Андрей Кротков |
|
Переводы | 105 | 2012-01-19 19:30:44 оставил(а) Батшеба |
Послесловие оставил(а) Игорь Рыжий
|
Лирика | 17 | 2012-01-19 17:42:24 оставил(а) Master Li |
"...Я листал свой журнал новых виршей..." оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 0 | 2012-01-19 17:29:39 оставил(а) Юрий Юрченко |
СЕМЬ ЗВЕЗД оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 0 | 2012-01-18 21:14:59 оставил(а) Юрий Юрченко |
Я не помню уже ни о чем... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 2 | 2012-01-18 20:54:35 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Переводы | 41 | 2012-01-18 02:35:37 оставил(а) Елене Лаки |
Зарисовка оставил(а) Юрий Рехтер
|
Лирика | 8 | 2012-01-17 12:58:19 оставил(а) Юрий Рехтер |
Товарный поезд оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 4 | 2012-01-17 03:29:20 оставил(а) ilona |
Герман Гессе. Странник ("Гром грохочет вдалеке...", 1901) оставил(а) olkomkov
|
Переводы | 10 | 2012-01-16 13:20:13 оставил(а) olkomkov |
Прибалтийский романс оставил(а) Гойаклы
|
Юмор | 2 | 2012-01-16 13:05:37 оставил(а) Яков Матис |
Про скунса... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 0 | 2012-01-16 00:53:27 оставил(а) Юрий Юрченко |
Пули-дуры оставил(а) Цернуннос
|
Лирика | 1 | 2012-01-14 23:44:17 оставил(а) Юрий Юрченко |
Путь к себе оставил(а) Батраченко Виктор
|
Лирика | 27 | 2012-01-14 16:02:16 оставил(а) Батраченко Виктор |
В родных просторах * оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 2 | 2012-01-14 02:37:14 оставил(а) Юрий Юрченко |
|
Юмор | 70 | 2012-01-13 17:03:55 оставил(а) Александр Красилов |
"ЗЮ"... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 2 | 2012-01-12 03:30:38 оставил(а) Юрий Юрченко |
Теряю зренье. По ночам... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 2 | 2012-01-12 03:13:57 оставил(а) Юрий Юрченко |
Есть что-то такое, что выше всего... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 2 | 2012-01-11 02:01:05 оставил(а) Юрий Юрченко |
Джордж Герберт. Призыв оставил(а) olkomkov
|
Переводы | 17 | 2012-01-10 13:12:07 оставил(а) olkomkov |
FESTUM ALBUM оставил(а) Александр Красилов
|
Лирика | 23 | 2012-01-06 16:00:20 оставил(а) Александр Красилов |
Поэт, Париж и каллы... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 0 | 2012-01-06 02:44:05 оставил(а) Юрий Юрченко |
Колодец оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 6 | 2012-01-05 18:43:09 оставил(а) Юрий Юрченко |
Солдатская непоходная оставил(а) Юрий Лукач
|
Лирика | 9 | 2012-01-05 16:29:52 оставил(а) Игорь Рыжий |
Жил поэт. Жил у реки... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 3 | 2012-01-04 11:27:50 оставил(а) Александр Красилов |
Юджин Ли-Гамильтон. Дед-Мороз оставил(а) Юрий Лукач
|
Переводы | 6 | 2012-01-03 03:24:13 оставил(а) Юрий Юрченко |
Заповедный напев, заповедная даль… оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 2 | 2012-01-03 00:12:05 оставил(а) Юрий Юрченко |
Герман Гессе. Зима в горах оставил(а) olkomkov
|
Переводы | 14 | 2012-01-02 23:13:38 оставил(а) olkomkov |
Над Евфратом с панибратом оставил(а) Андрей Кротков
|
Юмор | 22 | 2012-01-02 22:51:25 оставил(а) Lidin |
Юджин Ли-Гамильтон. Орлы Тиберия оставил(а) Юрий Лукач
|
Переводы | 5 | 2011-12-31 19:13:31 оставил(а) Юрий Юрченко |
Редьярд Киплинг. Вдовец оставил(а) Юрий Лукач
|
Переводы | 1 | 2011-12-31 16:02:41 оставил(а) Юрий Юрченко |
Юджин Ли-Гамильтон. На форзаце "Vita Nuova" Данте оставил(а) Юрий Лукач
|
Переводы | 16 | 2011-12-31 03:22:41 оставил(а) Юрий Юрченко |
Герман Гессе. Сестра Смерть оставил(а) olkomkov
|
Переводы | 20 | 2011-12-26 20:52:41 оставил(а) olkomkov |
Ночью разбудит его немота... оставил(а) Юрий Юрченко
|
Лирика | 4 | 2011-12-26 19:11:20 оставил(а) Юрий Юрченко |
Поэт и народ оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 1 | 2011-12-26 13:07:23 оставил(а) Елене Лаки |
Марюткины частушки оставил(а) Юрий Юрченко
|
Фольклор | 4 | 2011-12-25 23:13:21 оставил(а) Юрий Юрченко |
Мой призрак оставил(а) Цернуннос
|
Лирика | 4 | 2011-12-25 17:09:41 оставил(а) Цернуннос |
О переводах оставил(а) alv
|
Публицистика | 23 | 2011-12-25 16:03:42 оставил(а) Александр Красилов |
Мой Гамлет оставил(а) Юрий Юрченко
|
Юмор | 2 | 2011-12-25 15:37:38 оставил(а) Юрий Юрченко |
Страниц: 1 2